Михаил Калинкин - Танк из болота. Танк из болота


ТАНК ИЗ БОЛОТА - цитаты со смыслом

ТАНК ИЗ БОЛОТА

Русский танк, времен Второй Мировой, с немецкими маркировками был раскопан через 62 года. Это будет интересно фанатам Второй Мировой. Даже спустя 62 года (немного «подкрутив гайки») удалось запустить дизельный двигатель танка.

Бульдозер Komatsu D375A-2 вытащил брошенный танк из его гробницы в болоте возле Йыхви (Johvi), в Эстонии. Созданный в Советском союзе, танк Т34/76A покоился на дне озера 56 лет. Технические характеристики: вес — 27 тонн, максимальная скорость — 53 км/ч.

С февраля по сентябрь 1944 года шли тяжелые бои на узком (50 км шириной) Нарвском (Narva) фронте в северо-восточной части Эстонии. Около 100,000 человек были убиты и 300,000 были ранены. Во время боев летом 1944го, танк был захвачен немецкой армией. (Именно по этой причине на танке были немецкие маркировки). 19 сентября 1944 года, немецы начали отступать вдоль Нарвской линии фронта. Есть подозрение, что танк специально сбросили в озеро, чтобы спрятать его, когда похитители покинули этот район.

В это время, местный мальчик Kurtna Matasjarv, проходя по берегу озера, заметил следы гусениц танка, ведущие в озеро, но нигде не выходящие наружу. В течении 2х месяцев он наблюдал за всплывающими пузырьками воздуха. На основании этого он решил, что на дне находится бронированная машина. Несколько лет назад он рассказал эту историю главе клуба военной истории «Otsing». Вместе со своими соклубниками, Игорь Шедунов (Igor Shedunov ), около года назад основал дайвинг-экспедицию на дно озера. На глубине 7ми метров они обнаружили танк, находящийся под 3мя метрами торфа.

Энтузиасты из клуба, под руководством Шедунова, решили вытащить танк. В сентябре 2000 года они обратились к Александру Боровковте (Aleksander Borovkovthe), менеджеру компании AS Eesti Polevkivi в Нарве (Narva), по вопросу аренды их бульдозера Komatsu D375A-2. (Этот бульдозер был 1995 года выпуска, и наработал 19,000 моточасов, без капитального ремонта).

Операция по извлечению танка началась в 9 часов и продолжилась до 15 часов, с учетом нескольких технических перерывов. Вес танка, в сочетании с углом наклона берега, требовали значительных усилий. D375A-2 бульдозер провернул все с силой и стилем. Вес снаряженного танка составлял порядка 30 тонн, так что сила, необходимая для его извлечения была соответствующей. Главным требованием к 68ми тонному бульдозеру было наличие достаточного собственного веса для предотвращения соскальзывания танка обратно во время движения в гору.

После извлечения танка на поверхность, выяснилось, что это один из «трофейных танков», захваченных немецкими войсками в ходе битвы при Голубых Горах (Sinimaed), за 6 недель до его потопления. На борту танка было найдено, в общей сложности, 116 снарядов. Примечательно, что танк был в хорошем состоянии, без ржавчины и все системы (за исключением двигателя) были в рабочем состоянии. Это очень редкая машина, учитывая, что ей пришлось сражаться за обе, Русскую и Немецкую, стороны. В перспективе планируется полностью восстановить танк. Он будет выставлен в музее военной истории в деревне Городенко (Gorodenko), на левом берегу реки Нарв (Narv).

menrule.ru

Танк из болота » Военное обозрение

Русский танк, времен Второй Мировой, с немецкими маркировками был раскопан через 62 года. Это будет интересно фанатам Второй Мировой. Даже спустя 62 года (немного "подкрутив гайки") удалось запустить дизельный двигатель танка.

Бульдозер Komatsu D375A-2 вытащил брошенный танк из его гробницы в болоте возле Йыхви (Johvi), в Эстонии. Созданный в Советском союзе, танк Т34/76A покоился на дне озера 56 лет. Технические характеристики: вес - 27 тонн, максимальная скорость - 53 км/ч.

С февраля по сентябрь 1944 года шли тяжелые бои на узком (50 км шириной) Нарвском (Narva) фронте в северо-восточной части Эстонии. Около 100,000 человек были убиты и 300,000 были ранены. Во время боев летом 1944го, танк был захвачен немецкой армией. (Именно по этой причине на танке были немецкие маркировки). 19 сентября 1944 года, немецы начали отступать вдоль Нарвской линии фронта. Есть подозрение, что танк специально сбросили в озеро, чтобы спрятать его, когда похитители покинули этот район.

В это время, местный мальчик Kurtna Matasjarv, проходя по берегу озера, заметил следы гусениц танка, ведущие в озеро, но нигде не выходящие наружу. В течении 2х месяцев он наблюдал за всплывающими пузырьками воздуха. На основании этого он решил, что на дне находится бронированная машина. Несколько лет назад он рассказал эту историю главе клуба военной истории «Otsing». Вместе со своими соклубниками, Игорь Шедунов (Igor Shedunov ), около года назад основал дайвинг-экспедицию на дно озера. На глубине 7ми метров они обнаружили танк, находящийся под 3мя метрами торфа.

Энтузиасты из клуба, под руководством Шедунова, решили вытащить танк. В сентябре 2000 года они обратились к Александру Боровковте (Aleksander Borovkovthe), менеджеру компании AS Eesti Polevkivi в Нарве (Narva), по вопросу аренды их бульдозера Komatsu D375A-2. (Этот бульдозер был 1995 года выпуска, и наработал 19,000 моточасов, без капитального ремонта).

Операция по извлечению танка началась в 9 часов и продолжилась до 15 часов, с учетом нескольких технических перерывов. Вес танка, в сочетании с углом наклона берега, требовали значительных усилий. D375A-2 бульдозер провернул все с силой и стилем. Вес снаряженного танка составлял порядка 30 тонн, так что сила, необходимая для его извлечения была соответствующей. Главным требованием к 68ми тонному бульдозеру было наличие достаточного собственного веса для предотвращения соскальзывания танка обратно во время движения в гору.

После извлечения танка на поверхность, выяснилось, что это один из «трофейных танков», захваченных немецкими войсками в ходе битвы при Голубых Горах (Sinimaed), за 6 недель до его потопления. На борту танка было найдено, в общей сложности, 116 снарядов. Примечательно, что танк был в хорошем состоянии, без ржавчины и все системы (за исключением двигателя) были в рабочем состоянии. Это очень редкая машина, учитывая, что ей пришлось сражаться за обе, Русскую и Немецкую, стороны. В перспективе планируется полностью восстановить танк. Он будет выставлен в музее военной истории в деревне Городенко (Gorodenko), на левом берегу реки Нарв (Narv).

topwar.ru

Как находят и поднимают танки

Подборка видеоматериалов о найденных танках и видео с мест их подъема.

Январь 2011 г. Подъем танка Т-34-76 со дна реки в Волгоградской области. В поднятом на поверхность танке оказалось не менее трех пробоин от артиллерийских снарядов. По-видимому, боевая машина и ее экипаж погибли от взрыва боекомплекта.

Сентябрь 2009 г. В Орловской области со дна реки поднят английский лёгкий танк MК.III «Валентайн». Танк был найден дайвером во время подводной охоты.

Май 2007 г. В Псковской области нашли танк Т-34, который лежал на дне озера в слое ила. Когда поисковики вытащили его на берег, оказалось, что танк идеально сохранился.

Подъем из трясины танка КВ-1 в Ульяновской области. Танк извлекают по частям.

2003 г. Подъем из болота танка Т-34-76 «Снайпер» в Псковской области.

Сентябрь 2001 г. В Великолукском районе Псковской области из болота поднят танк Т-70.

2001 г. Псковской область, Великолукский район. Поднят именной советский танк Т-34 «Доватор».

16 ноября 2011 года. г. Санкт-Петербург. Со дна р. Невы при помощи плавкрана поднят танк КВ-1.

7 мая 2009 года. Псковская область, д. Малаховка. Из болота поднят именной советский танк Т-34-76 «Смелый».

Документальный фильм о подъеме танков КВ-1 и Т-38 со дна реки Невы.

Подъем танка БТ-5 со дна реки Невы

metalloiskateli-info.ru

танк из болота видео Видео

Достали танк Т-34 из болота

...

3 лет назад

https://vk.com/krutoyvidos Подъём танка Т-34 из болота. Ссылка на канал: https://www.youtube.com/channel/UCAhd4K1pA-RKs7pGFGkEG9g.

Достали из болота и завели! Раскопки второй мировой Танк Т 34 85 The excavation Military archaeology

...

2 лет назад

Донат 410014990150513 яндекс деньги. Ссылка на оригинальное видео https://www.youtube.com/watch?v=RyxqF_4zlc8. Ссылка на канал владель...

ПОДЪЕМ ТАНКА Т-34-76 / ТАНК ИЗ БОЛОТА

...

4 меc назад

Подборка находок поисковых отрядов и черных копателей / раскопки второй мировой / Relic Hunting WWII / WWII Metal Detecting...

Михаил Калинкин - "Танк из болота"

...

3 лет назад

Михаил Калиникин "Танк из Болота". Видеоряд из передачи "Эхо Войн" о подъёме и ремонте сохранившегося с войны...

Как вытаскивают танки из болот

...

2 лет назад

Подписывайся на мой канал,ставь лайки,будет больше лайков будет больше видео! ссылка https://www.youtube.com/channel/UCzGJ2evu...

Со дна болота подняли советский танк КВ-2 "Клим Ворошилов"

...

2 лет назад

Подъем останков трофейного танка КВ-2. 8.45 очень-очень патриотичный момент ! Видно как минимум два попадан...

ТАНК НАЙДЕН ВМЕСТЕ С ЭКИПАЖЕМ! ИЗ БОЛОТА ПОД РЖЕВОМ

...

1 лет назад

Восстановили танк т-34-76 / Танк найден вместе с экипажем Подборка находок поисковых отрядов и черных копател...

ПОДЪЕМ ТАНКА Т-34 ИЗ БОЛОТА!!!

...

1 меc назад

Подборка находок поисковых отрядов и черных копателей / раскопки второй мировой / Relic Hunting WWII / WWII Metal Detecting...

ПОДНЯТИЕ РЕДКОГО ТАНКА ИЗ БОЛОТА

...

1 лет назад

Танк valentine из болота. Видео подъема. Подборка находок поисковых отрядов и черных копателей / раскопки второ...

Из болота, и на ходу!!! СТАЛИНцы!!! Раскопки второй мировой The excavation Military archaeology

...

7 меc назад

Донат 410014990150513 яндекс деньги. Сталинец из болота, и на ходу!!! Раскопки второй мировой The excavation Military archaeology...

Шокирующая находка в болоте !!!! ТАнк)))

...

1 лет назад

Группа исследователей занимается поиском техники времён Второй Мировой Войны Поддержать канал http://www.donationa...

РЕДКИЙ ТАНК ИЗ БОЛОТА! ЭКИПАЖ ПРОПАЛ!

...

4 меc назад

Еще один танк времен второй мировой войны нашли в болоте в полной сохранности...как он там оказался и почему...

ШОКИРУЮЩАЯ НАХОДКА В ТАНКЕ ИС-2 ПОГИБШЕМ В АТАКЕ В 1944 !!! ПОДНЯТ ИЗ ОЗЕРА

...

11 меc назад

Подборка находок поисковых отрядов и черных копателей / раскопки второй мировой / Relic Hunting WWII / WWII Metal Detecting...

Достали танк из болота в Украине !

...

6 лет назад

JOIN VSP GROUP PARTNER PROGRAM: https://youpartnerwsp.com/ru/join?73656.

Вытаскиваем Танк из Болота - SpinTires

...

2 лет назад

Магазин ИГР: http://store-alexfresh.com ▻ https://vk.com/gtavonlinehack - Моя группа по прокачке ▻Канал Топ Факты: https://www.youtube.com/channel/U...

Танк из болота

...

6 лет назад

Подъем танка Т-34 из болота Фото и описание находок с ВОВ: http://great-victory.ru/?c=finds Танки Второй Мировой: http://great-victor...

Как достают танки из болота, лучшее. Гости из прошлого.

...

1 лет назад

Танки ВОВ (великой отечественной войны) пролежавшие и законсервированные на дне болота больше полувека,...

Из болота!!! Танк победы ИС 2!!! Раскопки второй мировой Коп по войне

...

7 меc назад

Донат 410014990150513 яндекс деньги. Охренеть!!! Из болота!!! Танк победы ИС 2!!! Раскопки второй мировой Коп по войне...

4k-video.ru

Михаил Калинкин - Танк из болота, аккорды, на гитаре, текст

Песня "Михаил Калинкин - Танк из болота" с аккордами для гитары.

Добавить в сборник

Gm Dm A Dm A7 Dm Меня подцепили за оба крюка, C F D7 Расклеила веки трясина, Gm Dm И я увидал над собой облака A7 A# D7 И ветер, летящий в осинах. Gm Dm И я увидал над собой облака A7 Dm И ветер, летящий в осинах. И время моё побежало опять Как будто вчера заводили, И снова услышал я ** твою мать, И понял, что мы победили. И снова услышал я ** твою мать, И понял, что мы победили. C F И понял - пожить мне ещё предстоит, C F , D7 Пускай - не герой - победитель, Gm Dm Пробитые немцами братья мои, A7 Dm Простите меня и поймите. B7 Em Простите - не смог показать мастерство D G E7 Красивой военной работы, Am Em Из всей из бригады - но лишь одного B7 Em Меня сохранило болото. D G Не сжёг меня пушки немецкой расчёт, D G E7 И "Тигр" меня не искалечил, Am Em Меня не расплавил товарищ Хрущёв B7 Em В огромной мартеновской печи. Резон здесь конечно отыщется свой, Сегодняшним людям - подарки, Вы можете запах глотнуть боевой Моей краснозвёздной солярки. Залезьте - не бойтесь испачкать штаны В крови и солярочной прели, Почувствуйте кожей дыханье войны, На чём ваши деды горели. Я - брошенный в землю военный посев, Я - памятник сгинувшей роте, И мирная техника прёт по шоссе, Поскольку я был в том болоте. Я с пушкой торчащею наискосок, Для вас непонятен и страшен, Соляркою пахнущий правды кусок Истории Родины нашей. Что я уцелел - экипаж виноват, Да наша родная природа, Я танк - я убитый советский солдат Второго военного года. Я танк - я убитый воскресший солдат Второго военного года. Я дед твой убитый воскресший солдат Второго военного года.

Расскажи всем! не жалей аккордов :)

Похожие песни под гитару:

Добавить комментарий

akkordbard.ru

Восстание машин: как поднимают танки из белорусских болот

Василий МАТВЕЕВ, газета "Республика"

За одиннадцать лет группа энтузиастов отыскала более 20 боевых машин и орудий Второй мировой.

У этих парней какое-то нечеловеческое чутье на все железное и стреляющее. Танки, самолеты, пушки, бронетранспортеры, бронекатера… Такое чувство, будто не они находят технику минувших войн, а она дает тайные знаки избранным. Для них нет непроходимых мест и недосягаемых глубин. Они круглый год работают в диапазоне -30 — +30 по Цельсию и радуются, как мальчишки, когда из болота показывается башня очередного героя отгремевших сражений. Они – археологи стальной гвардии, старатели забытых временем «приисков»

В баках — бензин. В башне — шоколад

Знакомьтесь, Игорь Матюк – руководитель группы по поиску и реставрации военно-исторической техники «Эхо войн». По первому образованию – инженер-конструктор. По призванию – водолаз-экстремал. По состоянию души – генерал, собирающий остатки «железной армии» в дебрях белорусских болот. Работал за границей и поразился тому, насколько трепетно немцы относятся к своей истории

— Небольшой гражданский аэродром в Аугсбурге. Какой-то праздник. И его кульминация – посадка самолета «мессершмитт» образца 1940-х годов. Можете представить: у кромки поля этого события ожидали 60 000 зрителей! Он сел. И они гордились – видел по глазам. Летчиком. Боевой машиной. Ее исправностью и мощью. У нас же еще 10 лет назад на ходу не было ни единого танка. Ни е-ди-но-го, — сетует Игорь Владимирович

Вернулся домой. Нашел в Шклове единомышленников (инженеров-механиков Александра Микалуцкого и Владимира Якушева), и поиск начался. Подняты пыльные тома немецких, российских и белорусских архивов. Опрошены сотни местных жителей и ветеранов. Методом магнитной разведки изучены гектары лесов и полей. Есть! В июле 1998 года в болоте близ деревни Шибеки поисковые приборы «увидели» бронемашину. Как выяснилось, быстроходный танк БТ-7

— Он лежал на глубине трех метров, и было понятно: до зимы его ничем отсюда не вытащить. Топь. В ноябре, когда ударили первые морозы, мы проложили настил из бревен, залили его водой и по этой ледяной дороге смогли подогнать экскаватор. Снят верхний слой – можно нырять и крепить тросы. Первая попытка подъема – через 11 дней. Обрыв — и танк вертикально уходит в болото на 11 метров: оторвались буксирные рымы, за которые крепились тросы. Вторая удачная попытка – через 46 дней. Между ними – часы работы в акваланге в ледяной трясине и поиск мест, за которые можно зацепиться. В итоге трое человек, экскаватор, ГАЗ-66, гусеничный тягач и 57 дней, за которые мы достали танк, пролежавший в трясине 68 лет, — вспоминает Игорь Матюк. – Машина сохранилась просто идеально! В баках – бензин, в замке зажигания – ключ, в башне – пилотка, изолента и трофейный немецкий шоколад. Смотришь – и такое чувство, будто этот БТ-7 утонул вчера! Хотя на самом деле это произошло в июле 1941-го во время первого результативного контрудара Красной армии в направлении Сенно — Лепель

Танк действительно редкий. 3 июля 2004-го он открывал парад в Минске. Пусть и спустя 64 года, но дошел до победы на заводских, полностью «родных» деталях

Красные треугольники

Найти целый танк – большая редкость и удача. Из 100 наводок местных жителей 98 — пустышки. Или уже достали, или в помине не было, или старый колхозный трактор ДТ-74. Из десяти найденных бронемашин в среднем только одна в нормальном состоянии: и наши, и немецкие экипажи старались не оставлять трофеев противнику

В башнях найденных танков — быт минувшей войны. В немецких – бутылки с вином, книги, галеты, бритвы, не отправленные домой посылки, значки, настенные часы с кукушкой, фотографии, телеграммы из дома, эротические журналы и даже женские резиновые сапожки советской фабрики «Красный треугольник». В наших – только оружие, боеприпасы и курево. Кто за чем приехал&hellip

— Труднее всего отыскать и зацепить крюк бронемашины тросом. Нырять ведь приходится не в бассейн, а в болотную тину или ил: нулевая видимость плюс давление вязкой массы со всех сторон. Видели когда-нибудь муху, попавшую в мед, – аналогия полная! Работаешь на ощупь, сантиметр за сантиметром… Каждое движение, даже простой вдох, дается с трудом. Как-то раз мне пришлось сделать 268 погружений за фрагментами одного разбитого танка – можете себе представить?! – показывает фото Игорь Матюк. — Вообще, идеальный подъем – это целехонькая машина и ни одного скелета внутри. Значит, экипаж успел спастись, и люди, может быть, до сих пор живы. А бывает по-другому, и потом всю ночь снятся черепа и кости. Поэтому всякий раз мы берем с собой иконы, живые цветы и приглашаем батюшку

Гигант на дне Невы

Сегодня в активе группы более 20 подъемов в различных уголках Беларуси и России. В разное время из болот, рек и песчаных карь«пантер» и «тигров», передана мемориалу в Елабуге. Советский тяжелый танк ИС-3 отреставрирован и сейчас украшает Аллею героев в Шклове. Т-38 (t) экспонируется на Поклонной горе в Москве. Самый тяжелый советский танк минувшей войны – КВ-1 – стал первым экспонатом музея «Прорыв блокады Ленин­града». Этот подъем мы будем помнить долго, — улыбается Игорь Владимирович. – Редкую находку обнаружили в Неве на глубине 9 метров. Вес с наваренной дополнительной броней — более 50 тонн. Угол наклона береговой линии – 65 градусов, сверху – грунт, ил и груда боеприпасов. Видимо, танк затонул во время бомбежки при транспортировке через реку. Не буду долго рассказывать о подготовке… Скажу лишь, что сам подъем длился более двух суток. Зима. Мороз. Пятидесятитонную громадину вытягивали стальными тросами, натянутыми по системе полиспаста. И чем удивили всех – вытаскивали танк лебедкой старого ЗиЛ-157. Достали – и ахнули: на борту полный боекомплект. Находка уникальна: таких танков на весь бывший Союз — единицы

На спине дракона

…Мало кто знает, что знаменитый Т-34 при въезде на «Линию Сталина» — тоже дело рук шкловских поисковиков. Они перебрались сюда в 2007-м по приглашению директора фонда «Память Афгана» Александра Метлы. Теперь в их распоряжении огромный ангар, в котором кипят реставрационные работы. Но вернемся к Т-34

— За годы поисков мы нашли семь бронемашин этой модели, но ни одной целой. Танк, который вы видите на постаменте, собран из них. Получился обобщенный образ победителя: стремительный, быстрый, освобождавший Минск и всю Беларусь. По совокупности боевых характеристик он признан лучшим в той войне, — рассказывает Игорь Матюк. – Если присмотритесь, увидите в башне пробоину от прямого попадания снаряда. Умышленно не стали ее заделывать в память об экипаже, погибшем в одной из танковых дуэлей 1944-го

Отъезжаем от монумента с километр и упираемся в заградительное поле из «ежей». Рядом – Дорога войны: воссозданный фронтовой большак лета 1941 года. Подбитый армейский грузовик. Фрагмент фюзеляжа истребителя. Мотоцикл. И искореженные взрывами остатки советских танков, бронемашин… Разорванная гусеница от «тридцатьчетверки» выглядит, как выгнутая спина дракона. Колеса бронемашин – как щиты поверженных воинов. Здесь война не отлакирована и не отретуширована. Видно сразу: в этих танках горели, совершали подвиги и умирали. Заграждений нет – ходи, смотри, думай

— Мы хотим оживить историю. Поднять ее со дна болот, очистить и вдохнуть жизнь в обездвиженный металл. Зачем? Мою маму та война оставила круглой сиротой. Дед погиб на фронте… И таких историй в Беларуси тысячи, — отводит взгляд Игорь Матюк. — Мы обязаны сохранить для детей ту технику, на которой отцы и деды остановили немецких конкистадоров. Когда сижу за рычагами заведенного танка или разгоняю его в открытом поле, хорошо представляю, как это было тогда. Меня обжигает гордость за них, победителей, и я невольно вспоминаю тех немцев, которые завороженно смотрели на полет своего «мессера». Там, на небольшом аэродромчике в Аугсбурге

Это факт

В начале лета неутомимые поисковики фонда «Память Афгана» собираются поднять боевой истребитель в одной из деревень Гомельской области. А 3 июля их знаменитый БТ-7 участвует в юбилейном параде в честь освобождения Беларуси

Кстати

Игорь Матюк был специально приглашен в Кармадонское ущелье на поиски Сергея БОДРОВА и его съемочной группы. Позже за проявленное мужество президент Северной Осетии присвоил ему звание почетного гражданина страны

Фоторепортаж

Танк БТ-7, поднятый группой Игоря Матюка, - единственная в Беларуси бронемашина времен Второй мировой на ходу. И в идеальном состоянии. Сейчас он экспонируется на «Линии Сталина». Кроме того, там же становлен знаменитый советский танк Т-34, который шкловские поисковики собрали из фрагментов семи машин данной серии. И наконец, во многом из их находок составлена Дорога войны - воссозданный фронтовой большак лета 1941 года. 

На снимках: Игорь Матюк и его группа: инженеры-конструкторы Александр МИКАЛУЦКИЙ, Владимир ЯКУШЕВ и тот самый БТ-7; Дорога войны на «Линии Сталина»: в этих танках горели, совершали подвиг и умирали.

Подъем танка и другой затонувшей бронетехники - дело чрезвычайно сложное. Подтверждением тому служит следующая группа снимков, сделанных в разное время в Беларуси и России

Фото автора и из архива Игоря Матюка

Полностью фоторепортаж можно посмотреть н http://respublika.info/4753/phrep/article31236/.

rodnoe-narodnoe.livejournal.com

Текст песни Михаил Калинкин - Танк из болота перевод

Меня подцепили за оба крюка, Расклеила веки трясина, И я увидал над собой облака И ветер, летящий в осинах. И я увидал над собой облака И ветер, летящий в осинах.

И время моё побежало опять Как будто вчера заводили, И снова услышал я ** твою мать, И понял, что мы победили. И снова услышал я ** твою мать, И понял, что мы победили.

И понял - пожить мне ещё предстоит, Пускай - не герой - победитель, Пробитые немцами братья мои, Простите меня и поймите.

Простите - не смог показать мастерство Красивой военной работы, Из всей из бригады - но лишь одного Меня сохранило болото.

Не сжёг меня пушки немецкой расчёт, И "Тигр" меня не искалечил, Меня не расплавил товарищ Хрущёв В огромной мартеновской печи.

Резон здесь конечно отыщется свой, Сегодняшним людям - подарки, Вы можете запах глотнуть боевой Моей краснозвёздной солярки.

Залезьте - не бойтесь испачкать штаны В крови и солярочной прели, Почувствуйте кожей дыханье войны, На чём ваши деды горели.

Я - брошенный в землю военный посев, Я - памятник сгинувшей роте, И мирная техника прёт по шоссе, Поскольку я был в том болоте.

Я с пушкой торчащею наискосок, Для вас непонятен и страшен, Соляркою пахнущий правды кусок Истории Родины нашей.

Что я уцелел - экипаж виноват, Да наша родная природа, Я танк - я убитый советский солдат Второго военного года. Я танк - я убитый воскресший солдат Второго военного года. Я дед твой убитый воскресший солдат Второго военного года.

М. Калинкин

I picked up both of the hook, Pasted eyelids quagmire, And I saw over a clouds And the wind, flying in the wild. And I saw over a clouds And the wind, flying in the wild.

And my time ran again Like yesterday up, And again I heard ** your mother And I realized that we won. And again I heard ** your mother And I realized that we won.

And understood - to live me yet, Let not the hero - the winner, Punched by the Germans my brothers, Forgive me and understand.

Sorry - couldn't show skill Beautiful military work From all of the brigade - but only one I kept a swamp.

Didn't burn me guns calculation of the German And "Tiger" I'm not crippled, I melt comrade In a huge open-hearth furnace.

The reason here certainly will be found, Today's people - gifts, You can smell a drink a battle My red star diesel.

Climb up - don't be afraid to stain your pants In blood and oil Preli, Skin feel the breath of war, What your grandfathers were burning.

I was thrown into the ground war sowing, I am the monument to perished Rota, And peaceful technique rushing down the highway Since I was in the swamp.

I with a gun sticking out obliquely, For you strange and frightening, Diesel-smelling piece of truth The history of our nation.

I survived - the crew's fault Yes, our native wildlife and I tank - I killed by Soviet soldiers The second military year. I tank - I killed the resurrected soldier The second military year. I killed your grandfather resurrected soldiers The second military year.

M. Kalinkin

perevod-tekst-pesni.ru