wessen по русский. Смиттен вессен


«Смит и Вессон русский» (ч. 1)

«Смит и Вессон русский» (ч. 1)

Апрель 2010 / А. Клишин, Ю. Яровенко, О. Шевченко / Арсенал

Принятие на вооружение 4,2-линейного револьвера системы Смита и Вессона дало армии и флоту Российской Империи принципиально новое мощное короткоствольное оружие. Этот выбор дался непросто, но, как показало время, он был абсолютно верен…

Случайность или закономерность …

В середине 19-го века основным короткоствольным оружием были капсюльные дульнозарядные пистолеты, ещё оставалось большое количество кремнёвых моделей. Крымская война (1853–1855 гг.) показала явное и неоспоримое преимущество иностранных револьверов перед отечественными пистолетами. Но ещё до Крымской войны подобные револьверы были не только известны, но и изготавливались в России. Только в Туле их делали оружейники Гольтяковы, братья Пастуховы, мастер Жижин Н.И., мастер Норман. Револьверы были дороги и сложны в изготовлениии. К концу 1850-х годов был налажен выпуск русских копий револьверов систем Кольта, Адамса, Лефоше. Известно, что 6 апреля 1854 г. тульские оружейники подарили Николаю I сделанный ими револьвер Кольта, после этого последовало распоряжение изготовить 400 таких револьверов для солдат гвардейского флотского экипажа и 70 револьверов для офицеров стрелкового полка императорской фамилии.В конце 1850-х гг. Артиллерийский Комитет принимает решение выписать новейшие зарубежные образцы револьверов и передать их на исследование Оружейной Комиссии. Револьверы обсуждались на самом высоком уровне: В 1859 г. император Александр II, прочитав доклад об отчёте Военного министра за 1858 г., повелел обсудить вопрос о замене в кавалерии однозарядных гладкоствольных пистолетов револьверами. В том же 1859 г. Оружейной Комиссией в Офицерской Стрелковой Школе были испытаны револьверы следующих систем: Лефоше, Кольта, Адамса, Флобера, Лепажа, Гулье-Бланшара и Пидо-Кордье. Лучшими были признаны капсюльный револьвер системы Кольта и шпилечный Лефоше. Стрелковая школа и Оружейная комиссия отдали своё предпочтение системе Лефоше под унитарный патрон. Но официально эту систему не разрешили для употребления в войсках из-за выступающей шпильки патрона, так как считалась, что эти патроны опасны в обращении. Несмотря назапрет, частным образом некоторые офицеры закупали револьверы системы Лефоше.Вопреки очевидности остроты вопроса о вооружении револьверами армии России, Оружейная Комиссия в 1860 г. выносит решение: «Вооружение револьверами массы нижних чинов едва ли будет удобным, как по причине дороговизны, несоответсвующей пользе, которую извлёк бы из револьвера кавалерийский солдат, так и по причине сложности механизма, теряющего способность действовать от влияния сырости и загрязнения и требующего такого тщательного содержания, которое трудно достигнуть, в особенности во время компаний или похода». Принимается решение проектировать для кавалерии не револьвер, а 6-линейный нарезной казнозарядный пистолет под унитарный патрон. Наравне с отечественными образцами рассматривались пистолеты Снайдера и Франкотта, двупульный пистолет бельгийского оружейника Жилле. Именно пистолет Жилле, усовершенсвованный мастером Труммером, в 1863 г., был принят на вооружение. На Сестрорецком оружейном заводе изготовили 100 таких пистолетов, из которых 46 забраковали. Более этот пистолет не изготавливался.Полиция и Жандармский корпус по собственной инициативе в 1859 г. принимают на вооружение шпилечные револьверы Лефоше. Часть этих револьверов закупается за границей, а часть, в количестве 6100, заказывается на Сестрорецком оружейном заводе.В 1860-х Оружейная комиссия продолжает исследования, рассматриваются револьверы систем Ремингтона, Стара, Лилиенфельда, Селиванова, Гольтякова, Чагина, Нормана; Драш­ковского. Осенью 1864 г. впервые был изучен и подвергнут испытаниям 6-зарядный револьвер системы Смита и Вессона под унитарные металлические патроны. Этот револьвер был 3-линейного калибра с откидывающимся вверх для заряжания стволом. Барабан револьвера снимали со стержня, вкладывали патроны, затем надевали назад, стреляные гильзы выбивались при последовательном надевании камор барабана на стержень. Эта система, по мнению Оружейной комиссии, являлась самой удачной из-за простоты устройства и удобства принятых к ней патронов. Было рекомендовано, что если опыты над ружьями с металлическими патронами закончатся успешно, то было бы полезно проектировать револьвер для войск по системе Смита иВессона.Далее судьба револьверов Смита и Вессона тесно связана с именем русского военного агента в САСШ А.П. Горлова. Занимаясь вопросами выбора лучшей системы винтовки и картечницами, он уделял большое внимание и короткоствольному оружию. Горлов докладывает о результатах испытаний револьверов специальным американским комитетом. Лучшими были признаны однозарядный пистолет и револьверы Ремингтона и револьвер Смита и Вессона. При этом он отметил, что система Смита и Вессона превосходит все остальные пять систем, но в него требуется внести ряд изменений: сделать оружием центрального боя, удлинить барабан и увеличить калибр. Несмотря на кажущуюся случайность всего произошедшего, это было не так. Короткоствольное оружие интересовало А.П. Горлова всегда. Так, ещё в 1850-х гг. в бытность поручиком он по заданию Артиллерийского комитета занимался анализом импортируемых и производимых в России револьверов.Морское ведомство предпочло самостоятельно решать вопросы вооружения короткоствольным оружием, и в январе 1870 г. лейтенант Н.М. Баранов в Бельгии заключает контракт на поставку партии револьверов системы Галана. На долгий срок остались револьверы этой системы на флоте, они поставлялись по 1882 г., и только в 1906 г. последние «Галаны» были заменены на новые револьверы.В 1870 г. Оружейная комиссия проводит опыты, в которых, помимо победителя испытаний в САСШ – однозарядного «Ремингтона», были револьвер Галана, однозарядный пистолет Бердана, двухзарядный пистолет Лилиенфельда. Лучшим был признан пистолет Ремингтона. Решено было продолжить испытания «Ремингтона», и при хороших результатах он может быть признан пригодным для вооружения.«Дорогу в жизнь» в России системе Ремингтона закрыло возвращение Горлова в Санкт-Петербург, который привёз уже усовершенствованный вариант револьвера системы Смита и Вессона. Именно этот вариант револьвера в марте 1870 года получил высокую оценку в САСШ в Сент-Люиссе.Испытав привезённый «Смит и Вессон», члены комиссии признали его удовлетворяющим всем требованиям солдатского боевого оружия. Сразу же было испрошено Высочайшее повеление на принятие его в кавалерии вместо существующих ранее пистолетов и на заказ 20000 таких револьверов с патронами в САСШ компании Смита и Вессона. В 1871 году револьвер Смита и Вессона принимается на вооружение русской армии.В описании истории русского «Смит-Вессона», нельзя не рассказать о самих оружейниках Смите и Вессоне и их компании. Smith & Wesson Arms появилась в САСШ (штат Коннектикуте г. Норвич) в 1852 году, её основателями были Хорас Смит и Дэниэл Вессон. Смит и Вессон ставили целью создать принципиально новый скорострельный многозарядный пистолет с цилиндрическим магазином. Спустя два года такое оружие было создано, и получен на него патент. Тогда этот пистолет называли «вулканическим» из-за его скорострельности и убойной силы. Вскоре компания столкнулась с серьёзными финансовыми трудностями и была продана Оливеру Винчестеру. Смит переехал в Спрингфилд (штат Массачусетс), где некогда жил. Вессон же остался работать у Винчестера главным управляющим, там он сконструировал небольшой револьвер, стреляющий патронами, которые он запатентовал совместно со Смитом ранее в 1854 г. После этого Вессон предложил Смиту возобновить совместную работу, последний предложение принял. Благодаря фирменному патрону и усовершенствованиям в конструкции новый револьвер (получивший название модель 1) пользовался хорошим спросом. В 1859 г. партнёры построили фабрику в центре Спрингфилда, который вскоре стал одним из центров американской оружейной промышленности. Начавшаяся Гражданская война принесла компании хорошую прибыль, но по её окончании спрос на оружие резко упал. Смит и Вессон попытались выйти на новые рынки за рубежом, они открыли агентства по продажам в Англии, Германии и Франции. Именно в Европе с продукцией компании познакомился наследник русского престола великий князь Александр Александрович, который в середине1860-х гг. посетил в Париже выставку оружия, где купил несколько десятков револьверов Смита и Вессона для себя и свиты. Спустя несколько лет появляется новый револьвер (модель 3). Такой револьвер с гравировкой и перламутровой инкрустацией на рукояти в начале 1871 г. был подарен будущему императору.Широко известен ещё один эпизод, связанный с царской семьёй и револьверами Смита и Вессона. В самом конце 1871 г. в САСШ приезжает офицер военно-морского флота четвёртый сын Александра II великий князь Алексей. В конце января 1872 г. в Небраске для него организуют настоящую охоту на бизонов. В той знаменитой охоте участвовали легендарный охотник Уильям Коди, известный под именем Буффало Билл, американские генералы и вожди ряда индейских племён. Во время охоты активно использовался новый револьвер Смита и Вессона. Существуют легенды, что именно высокие качества револьвера, показанные на этой охоте, стали причиной его принятия на вооружение. Но это была зима 1872 г., а, как будет сказано далее, закупка револьвера для русской армии началась поздней весной 1871 г.Оптимальным калибром для ручного оружия Смит и Вессон считали .44, поскольку он даёт оптимальный баланс между хорошей кучностью и хорошей убойной силой и предпочтителен как перед большими, так и меньшими калибрами.1 мая 1871 года с российским правительством был подписан первый контракт на производство 20000 револьверов, которые именовались как 4,2-линейный револьвер образца 1871 г., позднее именно этот револьвер и стал известен как «первый образец».Изначально патрон носил наименование .44-100. После подписания первого контракта с российским правительством маркировка патронов была разделена на .44-100 рашн и .44-100 «регуляр», который после 1872 года стал называться .44 «американ».Во время изготовления револьвера первого образца в САСШ по требованию российских представителей были сделаны изменения в его конструкции. Причём изменения вносились во время исполнения уже первого контракта. В частности, по требованию Горлова в июне 1871 г. (после того, как были уже произведены по разным данным 1450 или 1537 револьверов) были изменены защёлка ствола и фиксатор барабана. После того, как были собраны 2500 револьверов и были готовы к сборке ещё 500, по требованию капитана Ординца был изменён стержень выбрасывателя и увеличен диаметр оси спускового крючка. После продолжительных переговоров было решено осуществить приёмку уже собранных 2500 револьверов, а оставшиеся 500 штук компания Смита и Вессона была вынуждена после удаления кириллических надписей, пустить в коммерческую продажу. Практически перед завершением первого контракта был внесён ещё ряд изменений в конструкцию. Между серийными номерами 18634 и 19175 была переделана замочная задержка, и теперь она была связана не с курком, а со спусковым крючком. В связи с этим были изменены геометрии курка, спускового крючка и ряда пружин, а также крышка рамки, для более удобного доступа к механизму. Для добавления прочности была слегка изменена рукоять. Всего по первому контракту было поставлено 20014 револьверов.

(Продолжение следует)

master-gun.com

WESSEN Миграция бренда Wessen в Schneider Electric

 Компания «Шнейдер Электрик» объявляет о завершении интеграции компании «Вессен» в единую организационную, финансовую и производственную структуру «Шнейдер Электрик». Результатом слияния станет значительное укрепление позиций «Шнейдер Электрик» на российском рынке низковольтного электротехнического оборудования за счет усиления производственной и сбытовой базы в данном сегменте и расширения продуктовой линейки.

Персонал группы компаний «Вессен», насчитывающий 1670 человек, присоединился к штату «Шнейдер Электрик». Слияние штата стало завершающим этапом сделки по приобретению активов крупнейшего в России производителя электроустановочных изделий – «Вессен», одобренной ФАС. Планируемый объем инвестиций «Шнейдер Электрик» в развитие продукции «Вессен» оценивается в 3 млн. евро. С приобретением «Вессен» «Шнейдер Электрик» становится самым крупным производителем и поставщиком электроустановочных изделий в России. Сбытовая сеть компании включает 360 дистрибьюторов по всей стране.

Стратегия «Шнейдер Электрик» в данном сегменте основана на расширении производственной базы в России и предложении рынку комплексных решений в максимально широком ценовом диапазоне. До покупки «Вессен» завод «Шнейдер Электрик» «Лексел Электроматериалы» в Санкт-Петербурге ежегодно осуществлял выпуск около 10 млн. электроустановочных изделий. Приобретение «Вессен» явилось четко спланированным и экономически обоснованным шагом «Шнейдер Электрик» в рамках реализации выбранной стратегии. В результате слияния компания стала владельцем завода «Потенциал» (г. Козьмодемьянск, республика Марий Эл), расширила ассортимент электротехнической продукции и сбытовую сеть.

«Шнейдер Электрик» приступила к реорганизации производственно-технологического процесса. Основные производственные фонды завода «Лексел Электроматериалы» были переведены в г. Козьмодемьянск, где выпуск продукции продолжился на базе «Потенциала». В настоящее время компания осуществляет комплексную модернизацию предприятия и уже во второй половине 2010 года планирует запустить на заводе «Потенциал» производство полного цикла, включая процедуры разработки, сборки и упаковки продукции.

Кроме того, объединение с «Вессен» позволило компании предложить рынку жилищного строительства решения, охватывающие все ценовые сегменты. «Шнейдер Электрик» традиционно выпускает оборудование высокого и среднего ценового диапазона, в то время как «Вессен» имеет лидирующие позиции в массовом, низкостоимостном сегменте. В ближайших планах компании – усилить присутствие на рынке таких серий, как «Хит», «Прима», «Рондо», W59 и W45.«Приобретение компании «Вессен» позволило нам стать еще ближе к нашим партнерам и клиентам, полнее удовлетворять их потребности и быстрее реагировать на меняющуюся ситуацию на рынке. Несмотря на экономическую ситуацию мы будем продолжать активную экспансию на этом рынке и планируем выйти на качественно новый уровень в производстве электроустановочных изделий в России», - комментирует Ласло Маркотан, старший Вице Президент по странам СНГ.

Изменениям подвергнутся:

1.Макрировка изделий

2.Индивидуальная упаковка изделий

3.Групповая упаковка изделий

4. Транспортная упаковка изделий

www.wssn.ru

Wessen по Русский, перевод, Немецкий-Русский Словарь

de Keine Sorge, ich werde klarstellen, dass sie wissen, wer wessen Ring küsst.

OpenSubtitles2018.v3ru Не боись, я буду вести себя так, что они поймут, кто главный.

de Muss schlimm gewesen sein zu erfahren, wessen Haus es war.

OpenSubtitles2018.v3ru Тебе наверно было очень плохо, когда тебе сказали, чей это был дом.

de Laut wessen Befehl?

OpenSubtitles2018.v3ru Это чей приказ?

de Lies Offenbarung 19:7 und achte darauf, wessen Hochzeit der Engel hier ankündigt.

LDSru Прочитайте Откровение 19:7 и выясните, о чьем бракосочетании Ангел возвестил Иоанну.

de Ich will herausfinden, wessen Finger auf diesem Abzug liegt.

OpenSubtitles2018.v3ru Искать кто держит палец на курке.

de Und wessen Banken sind das bitte?

News commentaryru В конце концов, чьи это банки?

de Bitten Sie einen Schüler, 3 Nephi 29:3 vorzulesen, während die anderen darauf achten, wessen der Herr gedenken will.

LDSru Пригласите одного из студентов прочитать 3 Нефий 29:3, а остальных – слушать, о чем обещает помнить Господь.

de Ich weiß in fünf Sekunden, auf wessen Besucherliste Sie stehen, sparen wir uns also die Spielchen.

OpenSubtitles2018.v3ru Я могу за пять секунд поднять весь лист посещений, так что не надо тут играть со мной.

de Die Vermögenswerte, Gelder und Guthaben des Büros des Sondergerichtshofs in Libanon, gleichviel wo und in wessen Besitz sie sich befinden, sind der Durchsuchung, Beschlagnahme, Einziehung, Pfändung, Enteignung oder jeder sonstigen Form eines Eingriffs durch die vollziehende Gewalt, die Verwaltung, die Justiz oder die Gesetzgebung entzogen

MultiUnru Имущество, фонды и активы Отделения Специального трибунала в Ливане, где бы и в чьем бы распоряжении они ни находились, не подлежат обыску, аресту, реквизиции, конфискации, экспроприации и какой-либо другой форме вмешательства посредством исполнительных, административных, судебных или законодательных мер

de Wessen Hand ist das?

OpenSubtitles2018.v3ru Чья это рука?

de Wessen Schwanz steckte denn in mir?

OpenSubtitles2018.v3ru Кто запихивал в меня член?

de Wessen Stimme ich dich hören lassen wollte?

OpenSubtitles2018.v3ru чей голос ты должна услышать?

de Wessen Idee war es, das Zelt hier aufzustellen?

tatoebaru Чья была идея поставить здесь палатку?

de Auf wessen Befehl?

OpenSubtitles2018.v3ru По чьему приказу?

de Auf wessen Seite bist du, Kumpel?

OpenSubtitles2018.v3ru Да на чьей ты стороне?

de Wessen Arbeit ist das?

OpenSubtitles2018.v3ru Кто это сделал?

de Wessen beschuldigt Ihr mich?

OpenSubtitles2018.v3ru В чем меня обвиняют?

de Haben Sie eine Vorstellung, wessen Horn dieses Flittchen bläst?

OpenSubtitles2018.v3ru Ты хоть представляешь, в чей рог она дует?

de Doch soll kein Zweifel darüber aufkommen, wessen Haus der Tempel in Wahrheit ist.

LDSru Но не должно быть сомнения в том, Кому этот дом принадлежит в действительности.

de Wessen Idee ist das?

OpenSubtitles2018.v3ru И кто же их организовывает?

de Wessen?

OpenSubtitles2018.v3ru Чьи записи?

de Wessen Meinung ist von Belang?

JW_2017_12ru Чье мнение стоит принимать во внимание?

de Wessen Bett ist das?

OpenSubtitles2018.v3ru Может, я что-то путаю, но чья это будет постель?

de Wessen Foto ist das?

tatoebaru Чьё это фото?

de Warte, wessen Feier ist das?

opensubtitles2ru Подождите, в чью честь этот праздник?

ru.glosbe.com