Осада Чёрного замка. Кого из одичалых взяли в плен после битвы под стеной


Битва под Стеной — Энциклопедия

Битва под Стеной — одно из сражений Войны за Стеной.

Войско одичалых в течении нескольких недель вело осаду Черного Замка. Под командованием Манса было от 20 до 30 тысяч человек, из них половина женщины и дети, впрочем, многие женщины могли сражаться наравне с мужчинами. Однако большинство этих людей были плохо вооружены и плохо дисциплинированы. Манс мог рассчитывать на тысячу конных, разделенных на два отряда - одним командовал он сам, другим Харма Собачья Голова, на несколько тысяч более-менее вооруженных пехотинцев и на отряд великанов верхом на мамонтах (на некоторых мамонтах ехали и обычные люди). Остальные играли роль вооруженных зрителей, не более.

Тем временем, в Восточном Дозоре высадилась армия Станниса Баратеона. У Станниса перед отплытием с Драконьего Камня было около 1300 человек, часть он должен был оставить как гарнизон, еще часть осталась в Дозоре вместе с королевой Селисой. Итого, у него не должно было быть больше тысячи человек. К нему присоединился со своим отрядом Коттер Пайк, но гарнизон Восточного Дозора, как самый малочисленный, вряд ли мог выделить больше 200 человек.

Пайк кратчайшим путем по звериным тропам вывел армию Баратеона во фланг и тыл одичалым. Охранение вовремя предупредило Манса о приближении врага, но Станнис удачно схитрил, он поставил в авангард только людей Пайка. Налетчик решил, что ему противостоят только дозорные и храбро принял бой. Королевская армия атаковала тремя колоннами: с севера, востока и северо-востока. Пехота одичалых выстроилась, прикрывая лагерь, отряды Манса и Хармы атаковали врага. Первоначально им сопутствовал успех, но они расстроили свои ряды, а на поле боя появились основные силы Станниса. Одичалым нечего было противопоставить рыцарской коннице. Восточная колонна разбила отряд Хармы, и в этом бою сама Харма была убита; северная проломила строй вражеской пехоты. Отряд Манса в центре еще некоторое время держался, ему на помощь пришли великаны на мамонтах, но затем фланговые колонны сомкнулись у него за спиной, отряд Короля за Стеной был разбит, а он сам взят в плен. Тем временем лучники горящими стрелами подожгли лагерь одичалых, там началась паника и повальное бегство.

Результатом сражения стал полный разгром одичалых и пленение их короля, как следствие, они временно перестали представлять угрозу для Стены и Ночного Дозора.

7kingdoms.ru

Битва за Чёрный замок | Игра Престолов Вики

Предыдущая(-ие)

Следующая(-ие)

Битва за Чёрный замок

Битва за Чёрный замок — событие в Конфликте за Стеной и Войне пяти королей. Первому дню сражения полностью посвящён девятый эпизод четвёртого сезона «Дозорные на Стене». Переговоры Джона Сноу и Манса Налётчика, а также приход войска Станниса Баратеона отражены в заключительном эпизоде четвёртого сезона «Дети».

    Услышав тревожные сообщения об опустевших деревнях одичалых и появлении белых ходоков, лорд-командующий Ночного дозора Джиор Мормонт организует поход за Стену. Эта вылазка заканчивается катастрофой: на отряд нападают вихты и белые ходоки. Погибают почти все дозорные. Выжившие возвращаются в замок Крастера, где поднимают бунт против Мормонта.

    Манс Налётчик, Король-за-Стеной, объединил сто племён одичалых и создал армию, которая идёт на юг, чтобы укрыться от Белых ходоков. Разгром отряда Мормонта убеждает его, что настал подходящий момент для нападения на Стену и Чёрный замок, в котором осталась всего сотня защитников.

    Манс поручает отрядам Тормунда и Стира напасть на деревни в области Дар к югу от Стены, чтобы выманить дозорных из Замка, а затем атаковать слабо защищённые южные ворота крепости. Основная часть армии остаётся к Северу от Стены.

    Зная о планах Манса, Джон Сноу убеждает Ночной дозор не тратить силы на защиту Дара, а сконцентрироваться на обороне Чёрного замка. Одичалые нападают на деревни, но дозорные остаются в крепости. Последняя атака происходит на Кротовый городок. Следующая цель Манса – Чёрный замок.

    Джон Сноу слышит звуки горна и наблюдает за огромной армией Манса, которая разожгла костры к Северу от Стены. Варг теннов глазам филина видит, что Манс дал сигнал о наступлении. Он сообщает об этом Стиру и Тормунду.

    Стир и Тормунд перед боем.

    Игритт из засады наблюдает за Чёрным замком и сообщает своей группе, что большинство дозорных находятся наверху на Стене, а во дворе крепости осталось человек двадцать. Стир и Тормунд начинают атаку на южные ворота.

    Одичалые под градом стрел.

    С севера к Стене приближаются одичалые, а также два гиганта, Мег Могучий и Донго, один из которых, Мег, едет на мамонте. Аллисер Торн отдаёт лучникам приказ натянуть тетиву и держать, но тут Гренн случайно роняет вниз бочку. Разозлившийся Торн кричит на дозорных и требует быть внимательнее. В это время раздаётся звук горна, сигнализирующий о нападении отряда Тормунда на южные ворота. Поняв, что для отражения неожиданной атаки с юга требуются опытные бойцы, Аллисер передаёт командование на Стене Джаносу Слинту и спускается вниз для обороны Чёрного замка.

    Отряд Тормунда и Стира вплотную приближается к воротам. Игритт убивает нескольких дозорных, защищающих ворота замка. Пипар пытается стрелять по нападавшим из арбалета, но всё время промахивается. Одичалые карабкаются по стене замка, используя крюки и верёвки.

    Аллисер ободряет дозорных

    Во дворе появляется Аллисер Торн с подкреплением. Он произносит перед дозорными вдохновляющую речь и обещает, что они выживут, а Чёрный замок выстоит. Аллисер лично ведёт братьев в бой с одичалыми, которым удалось прорвать оборону. Во дворе замка завязывается ожесточённое сражение.

    Гигант стреляет из огромного лука.

    Сотни одичалых подходят к Стене и начинают карабкаться наверх. Джанос Слинт, не имеющий опыта командования, пребывает в растерянности. Гренн понимает, что от Слинта мало толку, и говорит тому, что Аллисер якобы просит его спуститься вниз. Джанос пользуется ложью Гренна, чтобы сбежать, и Джон Сноу берёт командование на себя. Братья осыпают одичалых градом стрел. Один из гигантов также стреляет из огромного лука, стрела попадает в одного из дозорных с такой силой, что тот улетает во двор Чёрного замка.

    Хобб берётся за тесак.

    Во дворе Стир и Игритт убивают множество дозорных. Группа одичалых пробирается во внутренние помещения замка. На кухне повар Хобб убивает одного из врагов огромным ножом мясника. Джанос Слинт трусливо прячется в кладовой, где находит Джилли.

    Пипар умирает на руках Сэма.

    Пипу наконец удается убить одного одичалого, но Игритт всаживает ему стрелу прямо в горло. Пип умирает на руках Сэма. На Сэма нападает варг теннов, которого Сэм убивает из арбалета. Сэм собирается подняться наверх, к Джону. Мальчик Олли, который отвечает за работу подъёмного механизма, до смерти напуган происходящим. Сэм просит доставить его наверх и советует Олли сражаться. Аллисер Торн ведёт ожесточённый поединок с Тормундом и получает серьёзные ранения. Его уносят с поля боя внутрь замка.

    Гиганты ломают ворота.

    К северу от Стены гиганты с помощью мамонта собираются выломать внешние ворота, ведущие в туннель. Дозорные кидают сверху бочки с горящим маслом, зверь пугается и убегает. Братья Ночного дозора из скорпиона убивают гиганта Донго огромной стрелой, которая пронзает ему спину. Разъярённый гигант Мег Могучий начинает руками поднимать ворота. Понимая, что если одичалые проберутся в туннель, замок падёт, Джон отправляет для защиты внутренних ворот Гренна, Доннела Хилла, Купера и ещё троих дозорных и просит удержать туннель любой ценой.

    Увидев в туннеле гиганта, дозорный Доннел Хилл трусит и хочет убежать. Гренн удерживает его и цитирует клятву Ночного дозора. Братья обнажают оружие и готовы сразиться с гигантом.

    Стир погибает от рук Джона.

    Сэм поднимается на Стену и просит у Джона подкреплений для обороны Чёрного замка. Тот советует выпустить на поле битвы лютоволка Призрака. Джон спускается со Стены и присоединяется к битве, убивая нескольких врагов. Он вступает в поединок со Стиром. Магнар теннов получает преимущество, когда ему удается выбить из рук Джона меч Длинный Коготь. Однако Джон убивает Стира, пробив сопернику голову молотком.

    Игритт умирает.

    Джон оказывается лицом к лицу с Игритт, которая целится в него из лука. Пока девушка медлит, её грудь пронзает стрела, выпущенная Олли, тем самым он отомстил ей за смерть своего отца. Джон подхватывает Игритт на руки. Она говорит, что им не следовало покидать пещеру, где им было так хорошо. Джон говорит ей, что они ещё туда вернутся, Игритт произносит свою обычную фразу: «ничего ты не знаешь Джон Сноу» и умирает на руках своего возлюбленного.

    Дозорные сбрасывают «Жнеца»

    На Стене за главного остается Эддисон Толлетт. Он приказывает сбросить «жнеца». Огромный металлический якорь на цепи режет на куски одичалых, которые карабкаются по Стене. Эдд видит, что армия Манса отступает к Зачарованному лесу, но призывает дозорных не радоваться, ведь у противника в тысячу раз больше людей: этой ночью Манс всего лишь прощупывал оборону Чёрного замка.

    Во дворе Чёрного замка из одичалых в живых остался только тяжелораненый Тормунд, который не собирается сдаваться, но Джон в него стреляет из арбалета. Его связывают и уводят для допроса. Сэм возвращается к Джилли и находит также Джаноса Слинта, который трусливо просидел в кладовой всё сражение.

    Переговоры c Мансом и второй день битвыПравить

    Вопреки прогнозам, Чёрный замок выстоял. На следующее утро оставшиеся в живых дозорные готовятся к следующему нападению Короля-за-Стеной. Джон говорит Сэму, что отправится за Стену и убьёт Манса, ведь только он удерживает вместе сто племён одичалых, и без него армия развалится.

    Джон выходит за Стену.

    В туннеле Джон и Сэм, который сопровождает его к выходу, находят тела Гренна и других дозорных, которые ценой собственной жизни остановили гиганта у внутренних ворот. Джон приказывает Сэму сжечь их тела и отдаёт ему Длинный Коготь, так как обещал Мормонту никогда больше его не терять. Сэм просит Джона вернуться, тот неуверенно улыбается в ответ и выходит за Стену.

    Джон Сноу встречается в лагере одичалых с Мансом Налётчиком и обсуждает условия перемирия. Джон предлагает Мансу вернуться с армией на север. Однако Королю-за-Стеной известно, что Ночному дозору катастрофически не хватает припасов и людей. По его подсчётам, Чёрный замок защищают не более 50 человек. Джон врёт, что у них свыше 1 000 бойцов, но Манс ему не верит. Он предлагает добровольно пропустить через туннель армию одичалых, которые хотят спрятаться на юге от белых ходоков. В противном случае Манс обещает перебить всех в Чёрном замке и тем самым насильно освободить проход под Стеной.

    Манс замечает, что Джон косится на воткнутый в стол разделочный нож, и понимает, что на самом деле «посланник мира» пришёл убить его. Внезапно раздаётся сигнал тревоги. На лагерь одичалых нападает многочисленная армия под руководством Станниса Баратеона и Давоса Сиворта. Хорошо вооружённые всадники быстро берут одичалых в кольцо. Манс сдаётся Станнису и Давосу, тем самым ставя точку в осаде Чёрного замка.

    Давос представляет Станниса как короля Семи Королеств. В ответ Джон Сноу называет своё имя и говорит, что его отец Эддард Старк отдал жизнь за Станниса, чем завоёвывает симпатию Станниса. Джон предлагает взять Манса в плен и допросить. Он также советует Станнису сжечь тела погибших одичалых до наступления ночи, чтобы они не превратились в вихтов.

    В Чёрном замке дозорные прощаются с павшими товарищами, в числе которых Пипар и Гренн. Мейстер Эймон произносит заупокойную речь, и тела сжигают.

    ru.gameofthrones.wikia.com

    Война за Стеной — Энциклопедия

    Война за Стеной представляла собой столкновение между Ночным Дозором и одичалыми, развернувшееся на Стене и в застенье. Третьей стороной в конфликте выступили зловещие Иные и собранная ими армия упырей. Манс Налетчик, провозглашенный Королем за Стеной, объединил разрозненные племена одичалых с целью, спасаясь от наступающей Зимы и Иных, прорваться на юг за Стену.

    Предыстория

    Одичалые под началом того или иного Короля-за-Стеной не в первый раз совершали массовый поход на юг, но в прошлом Ночной Дозор и северные лорды — в первую очередь, жившие в относительной близости к Стене, то есть Старки, Амберы, Карстарки, горные кланы Севера и другие — неоднократно останавливали их и загоняли обратно в земли за Стеной. Последнее такое вторжение, устроенное Реймундом Рыжебородым, имело место за несколько десятилетий до событий книг. За несколько лет до начала первой книги Манс Налетчик, бывший брат Ночного Дозора, добился титула Короля-за-Стеной и начал собирать армию одичалых для новой войны.

    Манс много лет собирал свое огромное разношерстное войско. Он толковал с матерями кланов и магнарами. Завоевывал одну деревню сладкими словами, другую песней, третью мечом. Мирил Харму с Костяным Лордом, Рогоногих с Полуночниками, моржовых людей со Стылого Берега с людоедскими кланами великих ледяных рек. Сир, словно кузнец, машущий молотом, превращал сто кинжалов в одно большое копье, нацеленное в сердце Семи Королевств.

    Эддард Старк говорил, что Ночной Дозор теряет людей в стычках и что у него самого может не остаться иного выхода, кроме как созвать знамена и выступить с армией за Стену, чтобы раз и навсегда разделаться с Мансом[1]. К началу войны за Стеной армии северных лордов были уведены Роббом Старком на юг для войны в Речных Землях, а сильно ослабший и обедневший за последние столетия Ночной Дозор мог выставить против десятков тысяч одичалых лишь несколько сотен бойцов. Лорд-командующий Джиор Мормонт, а после него временно исполняющий обязанности главы Дозора Боуэн Марш тщетно обращались за помощью ко всем пяти королям, но помощь в конечном счете получили только от Станниса Баратеона.

    Силы сторон

    Ночной Дозор, когда-то исчислявшийся десятками тысяч воинов, ко временам книг сильно ослабел, в нем осталось меньше тысячи человек[2]: 600 в Черном Замке, 200 в Сумеречной Башне, менее 200 в Восточном Дозоре[3]. Только часть из них была разведчиками, то есть профессиональными бойцами, остальные были стюардами и строителями, хотя все дозорные обучались владеть оружием. В походе за Стену Джиор Мормонт использовал 300 дозорных, все они были конными, и 3/4 из этого числа составляли разведчики[4]. В конце войны голоса на выборах лорда-командующего подавались за 589 дозорных[5].

    Войско Манса Налетчика включало в себя все племена одичалых, которые ему удалось собрать, практически все население земель за Стеной, и измерялось десятками тысяч. Кедж Белоглазый оценивал ту часть войска Манса, которую видел отряд Торена Смоллвуда, в 20-30 тысяч человек[6]. Атлас, глядя на армию Манса со Стены, говорил «Их тысяч сто, не меньше»[7], сам Манс хвастался Джону тем, что может, продолжая осаду Черного Замка, послать десять тысяч человек на захват Восточного Дозора-у-моря[8]. Сам Джон Сноу оценивал размер войска Манса в «тридцать или сорок тысяч одичалых»[8]. В телесериале HBO Манс и Джон оценивали число одичалых в 100 тысяч человек.
    Торен Смоллвуд о войске Манса

    Это одичалые, а не солдаты. Несколько сотен героев, скорее всего беспробудно пьяных, на громадную орду женщин, детей и рабов. Мы разобьем их и загоним обратно в их логовища.

    Необходимо, однако, помнить, что в это число входили женщины, старики и дети, не больше трети людей Манса были взрослыми мужчинами, способными сражаться. Воины одичалых были плохо вооружены: дубинами, луками, закаленными на огне копьями, одеты в шкуры. Несколько сотен или тысяч «героев»-налетчиков имели опыт набегов за Стену и могли быть вооружены трофейным оружием, украденным или снятым с убитых дозорных и северян; особое значение в войске Манса имели тенны, умевшие выделывать бронзу, носившие бронзовые доспехи и оружие и отличавшиеся относительно высокой дисциплиной[9], а также великаны, которых в войске Манса было больше сотни[7], и их ручные мамонты. В Клыках Мороза Манс, сам служивший в Ночном Дозоре и имевший представление о военном деле, постарался дать своим подданным некоторую воинскую подготовку — Джон видел упражнения кавалерии, а позже в битве под Стеной одичалые-копейщики строились под бой барабанов. Кедж Белоглазый оценивал численность конного отряда Хармы Собачьей Головы в пятьсот человек[6].

    Армия Станниса Баратеона — то, что осталось у него после поражения на Черноводной — была невелика: по его собственной оценке, данной незадолго до отплытия на север, у него было 1300 человек на Драконьем Камне и еще 300 в Штормовом Пределе[10], и более половины из них составляли люди Флорентов[11]. Станнису удалось взять верх в битве под Стеной за счет тяжелой рыцарской конницы — превосходящая численность вольного народа теряла всякое значение против стальных доспехов и тяжелых коней[8]. В телесериале HBO у Станниса на момент битвы под Стеной было больше людей, чем в книге: в разговоре с Тихо Несторисом Станнис утверждал, что у него 4000 солдат, и это число могло увеличиться за счет наемников после того, как Станнис получил кредит Железного Банка. В серии The Children показано около трех тысяч всадников, разбитых на отряды и атакующих лагерь одичалых с двух сторон.

    Численность Иных и упырей неизвестна. За исключением битвы на Кулаке Первых Людей, где лагерь Ночного Дозора атаковало несколько сотен или даже тысяч упырей, ни Иные, ни упыри не появлялись в больших количествах.

    События войны

    Лорд-командующий Мормонт погиб во время экспедиции за Стену; в этой экспедиции в битве на Кулаке Первых Людей упырями был уничтожен почти весь его отряд. Таким образом, Ночной Дозор единовременно потерял треть своего состава, в том числе большинство разведчиков. Манс, движущийся на юг к Стене, совершал многочисленные отвлекающие маневры, заставив дозорных рассеять силы и ослабить охрану главного направления будущего удара одичалых — Черного Замка. На западной оконечности Стены состоялся бой на Мосту Черепов, в котором погибло еще около сотни дозорных. Попытка Манса взять Черный Замок перебравшимся через Стену отрядом оказалась все же отбита, и армия одичалых завязла в затянувшейся осаде прилегающей к Чёрному Замку части Стены и ворот под ней.

    В это время Дозор наконец-то получил помощь с юга. Основные участники Войны Пяти Королей игнорировали отчаянные просьбы Дозора о помощи — так делал и Станнис Баратеон до битвы на Черноводной. Однако на Черноводной Станнис был разбит, потерял почти всю свою армию и перестал рассматриваться победителями — Ланнистерами и Тиреллами как серьезная угроза. Он скрылся на изолированном Драконьем Камне, получив таким образом временную передышку. Десница Станниса, лорд Давос Сиворт, предоставил королю привлекшее его внимание послание Боуэна Марша, основанное, в свою очередь, на последних письмах Мормонта из-за Стены.

    Письмо произвело большое впечатление на Станниса — тем более, что он уже с помощью Мелисандры видел в огне пророческие видения битвы на Кулаке Первых Людей и верил в свою миссию как Азора Ахая, противостоящего Иным. Станнис уверовал, что должен принять участие в Войне за Стеной, собрал остатки своих сил и отправился морем на Стену. Здесь он со своей армией высадился в Восточном Дозоре у Моря, оставил там гарнизон и отправился к Черному Замку.

    Здесь состоялась решающая битва между одичалыми и соединенным войском Станниса и Ночного Дозора. Станнис после своего поражения на Черноводной располагал мизерными по меркам Войны Пяти Королей, но весьма значительными по меркам Войны за Стеной силами — около тысячи человек. Тяжелая рыцарская конница разметала плохо вооруженных одичалых, Манс и порядка тысячи одичалых, включая нескольких великанов, были взяты в плен, остальные разбежались. Таким образом, поход Манса на юг бесславно закончился.

    Итоги

    Станнис закрепился в Черном Замке и начал подготовку к новой будущей войне, пытаясь договориться одновременно с Ночным Дозором, с одичалыми и с северными лордами, от которых требовал покорности ему как законному королю Семи Королевств. Таким образом, северяне оказались на пороге нового витка Войны Пяти Королей, уже на Севере.

    Манс был сожжен заживо за дезертирство из Ночного Дозора; как выяснилось позже, Мелисандра устроила подмену — под личиной Манса казнен был Гремучая Рубашка. Мелисандра использовала настоящего Манса для попытки спасти лже-Арью Старк из Винтерфелла, что ему удалось, хотя сам Манс, по-видимому, был схвачен.

    Тысячи одичалых, бежавших от Стены, разошлись в разных направлениях. Плакальщик без особого успеха начал собирать новую армию для штурма Сумеречной Башни; некоторые ушли в долину теннов; несколько тысяч последовали за Матушкой Кротихой в Суровый Дом. Новый лорд-командующий Ночного Дозора Джон Сноу пропустил пленных одичалых за Стену, разместил в Кротовом Городке и кормил из своих запасов; некоторые из них пошли на службу к Ночному Дозору. Он также послал Вель на переговоры с одичалыми; Вель нашла и привела Тормунда Великанью Смерть и те три тысячи одичалых, которых ему удалось собрать. Они тоже были пропущены за Стену, хотя Джон Сноу заставил их сдать все ценности, дать заложников и поклясться не покидать Дара до весны. Кроме того, Джон Сноу отправил флот, который ему удалось собрать, в Суровый Дом - спасать последователей Матушки Кротихи. Несколько сотен женщин и детей оттуда вывезли две занесенных на север штормом лиссенийских галеры. Капитаны собирались продать спасенных в рабство; одна из галер, впрочем, дошла только до Браавоса, где местные власти арестовали судно и освободили рабов.

    Источники

    1. ^ Игра престолов, Кейтилин I
    2. ^ Игра престолов, Кейтилин I
    3. ^ Игра престолов, Тирион III
    4. ^ Битва королей, Джон I
    5. ^ Буря мечей, Сэмвелл IV
    6. ↑ 6,06,1 Буря мечей, Пролог
    7. ↑ 7,07,1 Буря мечей, Джон VIII
    8. ↑ 8,08,18,2 Буря мечей, Джон X
    9. ^ Буря мечей, Джон VI
    10. ^ Буря мечей, Давос V
    11. ^ Буря мечей, Давос IV

    7kingdoms.ru

    Одичалые — Циклопедия

    Одичалые — собирательное название нескольких народностей и племён в романах американского писателя-фантаста Джорджа Мартина из цикла «Песнь Льда и Огня».

    [править] Племена и народы

    «Одичалыми» в Вестеросе называют представителей всех народов, обитающих севернее Стены и совершающих периодические набеги на более обжитые земли, а также враждующих с Ночным Дозором. При этом быть «одичалым» вовсе не означает принадлежать к какому-либо племени: так, к одичалым причисляются дезертиры из Ночного Дозора, часто не только сражающиеся против своих бывших братьев, но и занимающие в иерархии одичалых высокие посты.

    Основные племена и народы одичалых:

    • Тенны. Воинственное племя, обитающее в горах, известных как Клыки Мороза. По сравнению с другими одичалыми технически развиты: умеют плавить металл и сражаются в бронзовых доспехах. Управляются магнаром — верховным вождём.
    • Великаны. Существа гигантского роста, заросшие густой шерстью. Передвигаются верхом на мамонтах.
    • Погонщики собак. Племена со Стылого Берега, использующие в качестве транспорта собачьи упряжки.
    • Людоеды. Разрозненные кланы дикарей, разбивающие стоянки на льду замёрзших рек или ютящиеся в пещерах. Имеют репутацию каннибалов. Идя в бой, наносят на лицо устрашающую раскраску синего, фиолетового и зелёного цветов.
    • Рогоногие. Племя горцев. Передвигаются босиком, поскольку ороговевшим подошвам их ног не страшны никакие морозы.

    [править] Лидеры и предводители

    Одичалые — анархисты по природе и не признают над собой верховной власти. Тем не менее, у них имеется устоявшийся институт военных вождей. Главным — или скорее первым среди равных — вождём считается т. н. Король-за-Стеной. На момент описываемых в цикле событий этот «титул» носил дезертир из Ночного Дозора Манс Налётчик.

    • Манс Налётчик. Бывший брат Ночного Дозора, позже примкнувший к одичалым и возглавивший их. Командовал набегами на Стену и походом против Ночного Дозора. В сражении за Стену потерпел поражение и был взят в плен. Приговорён к сожжению на костре королём Станнисом Баратеоном.
    • Стир. Магнар теннов, один из главных полководцев одичалых. Участвовал в штурме Стены, погиб в этом сражении.
    • Тормунд Великанья Смерть. Один из ближайших советников Манса, участник похода на Стену.
    • Мен Мар Тун Дох Вед Могучий. Последний предводитель великанов, участник похода на Стену. Был убит при штурме Стены одноруким кузнецом из Ночного Дозора по имени Донал Нойе.
    • Харма Собачья Голова. Предводительница авангарда армии одичалых, очень жестокая и свирепая женщина. Погибла в сражении за Стену от рук воинов Станниса Баратеона.
    • Гремучая Рубашка. Один из предводителей одичалых, участник похода на Стену. Носил доспехи из великаньих костей. В сражении за Стену был взят в плен.

    Целью одичалых всегда было проникновение за Стену, в более тёплые и обжитые южные земли. Несколько раз им удавалось прорваться в северные области Вестероса, однако они были разгромлены и отброшены обратно за Стену войсками дома Старков[1].

    С наступлением Иных одичалые вновь устремились на юг, на этот раз — чтобы выжить. Манс Налётчик предпринял поход на Стену и некоторое время держал в осаде Чёрный замок, однако приход на помощь осаждённым короля Станниса Баратеона с армией решил исход битвы в пользу Дозора.

    cyclowiki.org

    Осада Чёрного замка — Энциклопедия

    Осада Чёрного Замка - эпизод Войны за Стеной. Строго говоря, одичалые осаждали не сам замок, а ворота и участок Стены, примыкавшие к нему.

    Огромное войско одичалых двигалось на юг, их целью был прорыв сквозь Стену любой ценой. Манс Налетчик выбрал для этого Черный Замок. Его летучие отряды выманили из крепости большую часть гарнизона, но штурм замка с тыла провалился. Одичалым пришлось атаковать в лоб.

    Боуэн Марш оставил замок снаряженным всем необходимым, за исключением людей. Численность гарнизона после отражения первого штурма составляла около тридцати человек, из них одна женщина-доброволец - шлюха Зея из Кротового городка, хорошо умевшая стрелять из арбалета. Номинальным командиром — как единственный рыцарь в замке — был сир Уинтон Стаут, давно впавший в маразм, реально командовал Донал Нойе, а после его смерти Джон Сноу.

    Манс подошел к Стене ночью, но был вовремя замечен часовыми. Гарнизон встретил одичалых огнем из двух больших требюшетов (один из которых к утру сломался), катапульт, скорпионов, луков и арбалетов. Под прикрытием темноты великаны и мамонты попытались взломать ворота, сверху их поливали горящим маслом и смолой. В образовавшийся пролом сумел пролезть только Мег Могучий, он разломал первую из трех решеток и уничтожил отряд Нойе, но и сам погиб. Остальные великаны его примеру не последовали и атака захлебнулась. Утром Манс предпринял психическую атаку выведя в поле все свои силы, даже собачьи упряжки. Реальную угрозу представлял только огромный таран, который катили великаны. Эта атака также была отражена огнем со Стены и имела меньший успех чем первая. Воспользовавшись передышкой дозорные кое-как починили ворота и засыпали начало тоннеля.

    Следующие несколько недель прошли в позиционной борьбе. Одичалые, прячась за переносными щитами, каждый день обстреливали Стену из луков, а по ночам снова пытались повредить ворота. В этих атаках они потеряли около ста человек, а черные братья только одного, но своей цели они все же достигли. Гарнизон был измотан, припасы стали заканчиваться (смола закончилась, масло и стрелы были на исходе). Получив известие о бое на Мосту Черепов и узнав, что основные силы Дозора все еще в Сумеречной Башне, Джон послал Зею за подкреплением в Кротовый городок, но шлюха дезертировала и вместе с остальными кротогородцами бежала на юг. Защитники изначально пытались, обмануть одичалых на счет своей численности, расставив на Стене соломенные чучела, но это хитрость не удалась. Варамир Шестишкурый благодаря своему орлу-оборотню точно информировал Манса о численности гарнизона.

    Воспользовавшись тем, что из-за поломки требюшета образовалась "мертвая зона", одичалые предприняли еще одну попытку штурма. Была построена огромная "черепаха", но защитники разбили её, сбросив бочки с замороженным гравием. В тот же день гарнизон получил подкрепление, из Восточного Дозора прибыл отряд Яноса Слинта. Он арестовал Джона Сноу, и сам принял командование.

    Через четыре дня после этого Манс пошел на переговоры. Он предлагал дозорным, пропустить его народ через стену, предлагая взамен отдать Рог Джорамуна. В случае отказа он грозил через три дня использовать его (неясно была ли эта реальная угроза или блеф). Слинт для вида согласился на переговоры, он отдал Джону приказ - отправиться к Мансу и убить его. Однако в тот же день к замку подошла армия Станниса Баратеона. В битве под Стеной одичалые были разбиты и осада снята.

    Примечания

    7kingdoms.ru

    Конфликт за Стеной | Игра Престолов Вики

    Предыдущая(-ие)

    Совпадающая (-ие) по времени

    Следующая(-ие)

    Конфликт за Стеной

    Окончание

    304 год после В.Э.

    Конфликт за Стеной — война, которая разворачивается к Северу от Стены, колоссального оборонительного сооружения. Стена была построена за восемь тысяч лет до начала Войны пяти королей для защиты Вестероса от нападений белых ходоков. С течением времени первоначальное предназначение данного объекта было забыто в Семи Королевствах. В настоящее время Ночной дозор охраняет Стену от племен одичалых, которые время от времени предпринимают попытки перебраться в тёплые и богатые области Вестероса.

    В Вестеросе, измученном Войной пяти королей, про Конфликт за Стеной практически никто ничего не слышал. Однако вскоре события за Стеной сотрясут Семь Королевств.

      Задолго до того, как Эйгон I Таргариен завоевал Вестерос, Ночной дозор построил Стену протяженностью в 480 километров и 19 замков для её охраны. Численность Ночного дозора достигала 10 000 бойцов, в том числе в Чёрном замке находилось около 5 тысяч разведчиков. Однако за последние 300 лет численность личного состава сократилась, и дозорные остались лишь в трёх замках: 600 в Чёрном замке, расположенном в центральной части Стены, 200 — в Сумеречной башне и примерно столько же в Восточном дозоре у моря. Лишь треть гарнизона Ночного дозора — разведчики, остальные занимаются хозяйственными делами.

      997-й лорд-командующий Джиор Мормонт глубоко опечален закатом Ночного дозора и растущей активностью племён одичалых. Он решает разведать обстановку за Стеной.

      Великий поход за Стену Править

      Основная статья: Великий поход за Стену

      Дозорные отправляются в путь.

      Джиор Мормонт получает тревожные сообщения разведчиков Дозора о том, что разношёрстные племена одичалых объединяются под руководством загадочного Короля-за-Стеной Манса Налётчика. Распространяются также слухи о возвращении белых ходоков и появлении живых мертвецов (вихтов). Вдобавок пропадают несколько дозорных, в том числе Первый разведчик Бенджен Старк. Лорд-командующий организует экспедицию, в которую войдут 300 дозорных из Чёрного замка и Сумеречной башни, и лично отправляется на Север. («Пламя и кровь»)

      Отряд Мормонта достигает замка Крастера, хозяин которого подтверждает, что огромная армия одичалых действительно готовится атаковать Стену. Мормонт решает нанести удар первым. («Север помнит»)

      Он разбивает лагерь на Кулаке Первых Людей. К нему отряду прибывает подкрепление — разведчики из Сумеречного замка под руководством опытного Куорена Полурукого. Куорен намерен совершить вылазку в лагерь одичалых, чтобы оценить силы противника. Личный стюард лорда-командующего Джон Сноу добровольно соглашается пойти с Полуруким. («Призрак Харренхола»)

      Однако они не справляются со своей задачей и попадают в плен к одичалым. («Человек без чести»)

      Битва на Кулаке Первых Людей Править

      Основная статья: Битва на Кулаке Первых Людей

      Белый ходок идёт в атаку.

      Экспедиция Мормонта ждет возвращения Куорена Полурукого и Джона Сноу. Внезапно на их лагерь нападает армия живых мертвецов (вихтов), которую возглавляют легендарные белые ходоки. Это первое столкновение людей и представителей нечеловеческой расы за несколько тысяч лет. («Валар Моргулис»)

      Ночной дозор несёт катастрофические потери и вынужден отступить с Кулака. («Валар Моргулис») Впоследствии вихты превращают погибших чёрных братьев в живых мертвецов. Лорду-командующему Мормонту удаётся спастись и отступить к югу, но среди выживших бойцов много раненых, бойцы голодают и напуганы до смерти. («Валар Дохэйрис»)

      Бунт в замке Крастера Править

      Основная статья: Бунт в замке Крастера

      Смерть Мормонта.

      Остатки отряда Мормонта возвращаются в замок Крастера. Отношения между хозяином и дозорными обостряются до предела. («Аллея Наказания») Крастер отказывается кормить непрошеных гостей и предлагает прикончить раненных. Дозорный Карл, возмущённый таким отношением, убивает Крастера. Шокированный Мормонт говорит, что боги покарают его за нарушение законов гостеприимства. Начинается кровопролитная драка. Раст убивает Мормонта ударом в спину. («И теперь его дозор окончен»).

      Горстка братьев, сохранивших верность Ночному дозору, возвращается в Чёрный замок. Мятежники остаются в замке, они пьют, едят и насилуют жён Крастера. («Разрушительница цепей»),(«Верный клятве»)

      Рейд на замок Крастера Править

      Основная статья: Рейд на замок Крастера

      Джон Сноу убивает Карла.

      В Чёрный замок возвращаются Эддисон Толлетт и Гренн, которым удалось сбежать из замка Крастера. Джон Сноу понимает, что надо разобраться с мятежниками, предавшими Ночной дозор, иначе они могут рассказать об истинной численности гарнизона одичалым. («Разрушительница цепей»)

      Исполняющий обязанности лорда-командующего Аллисер Торн одобряет вылазку Джона Сноу в замок Крастера, но при этом разрешает ему взять с собой только добровольцев. Гренн, Эдд, Лок и ещё несколько дозорных собираются в путь. Они одерживают верх в схватке с мятежниками, тем самым отомстив за смерть Джиора Мормонта. Замок Кастера сжигают дотла. («Именуемый первым»)

      Разгром Кротового городка Править

      Основная статья: Разгром Кротового городка

      Спустя несколько недель после перехода через Стену к отряду Тормунда присоединяются тенны под руководством Стира. («Два меча») Они начинают грабить деревни в области Дар. («Разрушительница цепей») Вскоре одичалые нападают на Кротовый городок, расположенный рядом с Чёрным замком и убивают всех его жителей. («Гора и Змей»)

      ​Битва за Чёрный замок Править

      Основная статья: Битва за Чёрный замок

      Атака на Стену началась

      Армия Манса Налётчика достигает Стены и разжигает огромный костёр, чтобы дать сигнал о начале наступления отряду Стира и Тормунда, находящегося к югу от Стены. Атака ведётся по двум направлениям: с Севера на Стену движутся одичалые, гиганты и мамонты, а Стир и Тормунд нападают на слабо защищённые южные ворота Чёрного замка. Ночному дозору катастрофически не хватает бойцов, но им всё-таки удается отбить атаку с юга. Практически все одичалые убиты (в том числе Стир и Игритт). В живых остается только Тормунд, которого берут в плен. В первый день битвы погибают также несколько дозорных, в том числе Гренн и Пипар. Армия Манса отступает к Зачарованному лесу, но дозорные понимают, что он всего лишь пробовал Чёрный замок на прочность и новые нападения неизбежны. Джон Сноу решает отправиться в лагерь одичалых и убить Манса, без которого армия развалится. («Дозорные на Стене»)

      Во время переговоров Джона и Манса на одичалых внезапно нападет войско Станниса Баратеона, которое с легкостью расправляется с противником. («Дети»)

      Бойня в Суровом Доме Править

      Основная статья: Бойня в Суровом Доме

      Король Ночи празднует победу.

      После избрания на пост лорда-командующего Джон Сноу решает, что Ночной дозор должен объединить силы с одичалыми для борьбы с общим врагом — белыми ходоками и вихтами. Он просит Тормунда собрать за Стеной остатки вольного народа и привести в Чёрный замок, после чего Ночной дозор выделит всем одичалым земли для поселения к югу от Стены (в Даре). Взамен одичалые должны будут вместе с дозорными сражаться с белыми ходоками, когда те нападут на Стену. («Чёрно-белый дом»), («Убей мальчишку»)

      Джон и Тормунд на кораблях Станниса Баратеона прибывают в Суровый Дом, где укрываются одичалые. С некоторыми трудностями они приходят к общему соглашению о создание союза, одичалые начинают грузиться в лодки. Внезапно появляются белые ходоки и сотни тысяч вихтов. Начинается кровавая бойня. Убиты все одичалые, не успевшие сесть в лодки. В завершение битвы Король Ночи воздевает руки к небу, и все погибшие восстают, чтобы пополнить армию мертвецов. («Суровый Дом»)

      Бунт в Чёрном замке Править

      Основная статья: Бунт в Чёрном замке

      Джону удается спасти несколько тысяч одичалых из Сурового Дома, которых он доставляет в Чёрный замок и позволяет пройти к югу от Стены в Дар. Первый разведчик Аллисер Торн называет такой поступок лорда-командующего глупым и безответственным. («Танец драконов»)

      Джон Сноу умирает на снегу.

      После отъезда Сэма и Джилли в Старомест у Джона Сноу в Чёрном замке больше не остается друзей. Личный стюард лорда-командующего Олли вбегает в комнату и сообщает, что один из одичалых видел первого разведчика Бенджена Старка — дядю Джона, который пропал во время вылазки за Стену. Джон выходит во двор и видит табличку с надписью «Предатель». Чёрные братья во главе с Аллисером Торном окружают его. Каждый из дозорных по очереди наносит Джону удары кинжалом в живот, повторяя фразу «За дозор!». Лорд-командующий падает на землю и умирает в одиночестве на снегу. («Милосердие матери»)

      Подавление бунта в Чёрном замке Править

      Основная статья: Подавление бунта в Чёрном замке

      Спустя несколько часов после мятежа Давос Сиворт, бывший десница Станниса Баратеона, обнаруживает мёртвого Джона Сноу. Давос, Эддисон Толлетт и несколько дозорных переносят тело в помещение, где укрываются от бунтовщиков во главе с Аллисером Торном, желающих окончательно покончить с лояльными Джону Сноу братьями Ночного Дозора. Эдд по совету Давоса отправляется за помощью к Вольному народу. («Красная женщина»)

      Некоторое время спустя в Чёрный замок прибывает отряд Тормунда, который разоружает бунтовщиков. Аллисер Торн и другие зачинщики бунта были взяты под стражу и впоследствии казнены, а Джон Сноу был воскрешён с помощью магии красной жрицы Мелисандры.(«Дом»)

      Конфликт на Севере Править
      Основная статья: Битва бастардов

      Битва в пещере Трёхглазого ворона Править

      Основная статья: Битва в пещере Трёхглазого ворона

      Белые ходоки атакуют пещеру.

      Далеко за Стеной, в Пещере Трёхглазого ворона, Бран Старк учится у своего наставника навыкам зеленовидения. Благодаря магии детей леса пещера была защищена от вторжения мертвецов.

      Однажды Бран посредством зеленовидения перенёсся в прошлое без разрешения Трёхглазого ворона, и увидел армию вихтов во главе с Королём Ночи. Белый ходок обнаруживает его, касается его руки и ставит метку, которая рассеивает защитные заклятия пещеры. Вскоре логово Трёхглазого ворона подвергается атаке многочисленных вихтов и белых ходоков. Мира, Лето и дети леса сражаются с неприятелем, но численное превосходство последних неоспоримо. В результате атаки гибнет Трёхглазый ворон, Лето и Ходор. Также гибнут последние представители детей леса.

      Сбежать удаётся лишь Брану Старку и Мире Рид. Их спасает от вихтов Бенджен Старк, который пропал ещё в самом начале конфликта за Стеной. Выяснилось, что Бенджен чуть не погиб в битве с ходоками, но его спасли дети леса. Теперь Бран — новый Трёхглазый ворон, и он возвращается в Семь Королевств, чтобы предупредить об угрозе со стороны Короля Ночи.

      Вылазка за вихтом Править

      Основная статья: Вылазка за вихтом

      Драконы Дейнерис атакуют вихтов.

      Когда Джон Сноу находился на Драконьем Камне и вёл переговоры с Дейнерис Таргариен, он получил донесение от Брана Старка, что армия Короля Ночи марширует к замку Восточный дозор у моря. Король Севера принимает решение отправиться за Стену в целях поимки живого мертвеца, чтобы предоставить его жителям Вестероса в качестве доказательства угрозы для всего живого. К нему присоединяются рыцарь и советник Дейнерис Джорах Мормонт и бастард Роберта Баратеона Джендри. На Стене к отряду Джону примыкает Тормунд, Сандор Клиган, Торос и Берик Дондаррион.

      Группа во главе с Джоном Сноу сумела проникнуть за Стену и пленить одного вихта, однако Торос оказался серьёзно ранен медведем-вихтом, а сам отряд оказался загнан на островок посреди Ледяного озера армией Короля Ночи. Но Джон Сноу успел отправить отбратно на Стену Джендри и тот сумел рассказать находившемуся в Восточном Дозоре Давосу об случившемся. Сам Давос отправляет на Драконий Камень донесение с просьбой об помощи и Дейнерис принимает решение спасти отряд Короля Севера.

      Тем временем Торос умирает, Берик Дондаррион сжигает его тело с помощью горящего меча. Одновременно Пёс провоцирует вихтов на нападение и отряд Джона Сноу оказывается в смертельной опасности. Но Дейнерис успевает прийти на помощь и её драконы сжигают огнём упырей. Это вынуждает Короля Ночи смертельно ранить ледяным копьём Визериона, который падает в озеро. Матерь Драконов успевает посадить на Дрогона выживших вместе с пленным вихтом и улететь на Стену. Джон Сноу оказывается в окружении вихтов, однако получает помощь от своего дяди Бенджена Старка и прибывает на его лошади на Стену. А Король Ночи воскрешает Визериона, которого вихты вытащили с помощью цепей из озера.

      Джон Сноу и его отряд фактически выполнили задачу по поимке вихта, однако Король Ночи получил новое оружие в виде Визериона-вихта.

      Переговоры в Драконьем Логове Править
      Основная статья: Переговоры в Драконьем Логове

      Понимая, что разрозненный Вестерос не способен оказать сопротивление нашествию белых ходоков, Джон Сноу и Дейнерис Таргариен инициировали мирные переговоры с королевой Серсеей и её союзниками в целях заключения союза. Переговоры прошли в столице, в Драконьем Логове. Явную ненависть между сторонами укротил предоставленный Джоном пойманный вихт в качестве доказательства существования угрозы из-за Стены. Увидев вихта, Эурон Грейджой заявляет о намерениях покинуть континент и скрыться от угрозы на Железных островах. В конечном итоге Серсея Ланнистер соглашается на перемирие и союз с Таргариенами, после чего Джон, Дейнерис и её армия отправляются на Север.

      Однако на самом деле Серсея не намерена посылать войска новоиспечённым союзникам. Вместо этого она намерена пополнить армию за счёт Золотых мечей, для найма которых в Эссос отправился Эурон Грейджой, чьи планы отправится на Железные острова также были уловкой. С помощью наёмников и армии Ланнистеров Серсея планирует дать отпор победителю в Великой войне — будь то белые ходоки или Таргариены.

      Падение Восточного дозора Править

      Основная статья: Падение Восточного дозора

      Король Ночи на Визерионе.

      Король Ночи и его армия направились на юг, одному из трёх последних действующих замков Ночного дозора — Восточному дозору у моря, расположенной на восточной оконечности Стены. Замок охраняли братья Ночного дозора, а также отряд одичалых.

      Тормунд и Берик Дондаррион, союзники Джона Сноу, в момент атаки вели дежурство на одной из сторожевых вышек Стены. Внезапно они видят белого ходока на лошади и бесчисленную армию мертвецов, выходящую из Зачарованного леса. Звучат три сигнала рога, предупреждающие о надвигающейся угрозе. В этот момент к замку приближается Король Ночи верхом на Визерионе-вихте. Дракон изрыгает синее пламя, атакуя замок и Стену. Тормунд и Берик спасаются бегством. В кратчайшие сроки вся крепость и примыкающая к ней часть Стены оказывается уничтожена вместе с охраняющим её гарнизоном.

      Восточный дозор у моря был полностью уничтожен Визерионом и Королём Ночи, армия вихтов в сражении не участвовала. Помимо Восточного дозора, также была разрушена восточная окраина Стены, благодаря чему у белых ходоков появилась возможность попасть в земли Дара, а оттуда в Семь Королевств.

      Многолетний конфликт за Стеной подошёл к концу с падением Восточного дозора и появлением пролома в Стене. Белые ходоки и вихты смогли проникнуть на территорию Семи Королевств, начав Великую войну между живыми и мёртвыми.

      ru.gameofthrones.wikia.com

      Суровый Дом | Игра Престолов Вики

      Суровый Дом

      Hardhome

      Показан

      31 мая 2015 года

      Это статья о серии сериала. О месте в Вестеросе см. статью Суровый Дом (место).

      «Суровый Дом» — восьмая серия пятого сезона сериала «Игра престолов» и сорок восьмая из всего сериала в целом. Она вышла на телеэкраны США 31 мая 2015 года.

        Краткое содержаниеПравить

        ЭссосПравить

        Тирион и Джорах перед королевой.

        В тронном зале Великой пирамиды Миэрина Дейнерис решает, что ей делать с Тирионом и Джорахом. Карлик уверяет, что королеве очень пригодятся его знания Вестероса и опыт пребывания в должности десницы. Дейнерис решает проверить, хороший ли Тирион советник, и спрашивает, что ей делать с Джорахом. Ланнистер говорит, что правителям не стоит убивать преданных им людей, но предлагает королеве не оставлять Джораха в своём окружении. Дейнерис сохраняет Мормонту жизнь, но просит увести его прочь из города.

        Джорах рассматривает руку, пораженную Серой хворью, после чего идет к Йеззану. Будучи победителем схватки в бойцовой яме для бедных, он просит права сражаться в Великой яме Дазнака перед королевой. Если он одержит победу на главной арене Миэрина, то Йеззан сможет продать его втридорога. Йеззан соглашается на сделку.

        Тирион разговаривает с Дейнерис.

        Тирион и Дейнерис разговаривают наедине. Тирион упоминает, что его отец Тайвин был ужасным человеком и обещает со временем рассказать, по какой причине он убил его. Дейнерис в ответ говорит, что больше не испытывает иллюзий по поводу своего отца — Безумного короля.

        Они обсуждают роль Вариса в своей жизни: благодаря ему Тирион оказался в Эссосе, а за Дейнерис мастер над шептунами шпионил 20 лет. Тирион признается, что потерял интерес к жизни, но Варис настоял попробовать жить ради Дейнерис. Королева решает сохранить карлику жизнь и назначает его своим советником.

        Дейнерис спрашивает Тириона, как ей заполучить Железный трон. Карлик считает, что Дейнерис, возможно, лучше остаться в бухте Работорговцев и создать здесь новое королевство. Он также хвалит собеседницу за открытие бойцовых ям и предстоящий политический брак с Хиздаром зо Лораком. Однако Дейнерис указывает, что Эссос — не её дом.

        Тирион иронично спрашивает, кто же поддержит Дейнерис дома, в Вестеросе. В ответ она наивно говорит: «Простые люди». Тирион великодушно допускает, что такой расклад возможен. Однако он напоминает, какой хаос воцарился в Миэрине после убийства Великих мастеров — правящей элиты города. Он переносит данную ситуацию на Вестерос и указывает, что все Таргариены и Старки перебиты. Оставшиеся в живых члены дома Ланнистеров никогда не поддержат Дейнерис, равно как и Станнис Баратеон, который сам претендует на трон. По словам Тириона, остаются только Тиреллы, которые, вероятно, захотят выступить против Серсеи в связи с арестами Маргери и Лораса Тиреллов.

        Дейнерис сравнивает перечисленные великие дома Вестероса со спицами в колесе: они сменяют друг друга, а колесо катится, давя тех, кто на земле. Тирион с сарказом говорит, что Дейнерис — не первая, кто мечтает остановить колесо. Дейнерис отвечает, что не собирается останавливать колесо, а намерена сломать его.

        В Браавосе Арья играет в игру лиц с Якеном. Она вживается в роль Ланны, продавщицы устриц. Безликого радует способность девочки перевоплощаться в другого человека. Он посылает Арью в гавань Браавоса, где она видит человека, который отказывается застраховать корабль, и капитан судна впадает в отчаяние. Якен объясняет, что, если капитан погибает, страховщик гарантирует выплату его семье большую сумму, однако зачастую в таких случаях он просто решает не платить, оставляя несчастных родных без гроша. Якен дает Арье пузырёк с ядом и просит вручить страховщику "дар", когда представится возможность. Бродяжка говорит Якену, что девочка еще не готова, но тот отвечает, что Многоликому это безразлично.

        Королевская ГаваньПравить

        Юнелла издевается над Серсеей.

        В темнице септа Юнелла измывается над Серсеей, не давая ей пить и требуя от неё признания в грехах. Королева-мать терпит издевательства Юнеллы и даже пьёт вылитую ею воду с пола, но не намерена каяться.

        Серсею навещает Квиберн. Он информирует, что Его Воробейшество собирается судить Серсею по всей строгости закона за кровосмешение, измену, блуд и убийство короля Роберта. Он также сообщает, что по просьбе Пицеля Киван Ланнистер вернулся в столицу из Утеса Кастерли, занял пост десницы короля и возглавил Малый совет. В свою очередь Томмен в отчаянии от ареста обеих королев, не желает никого видеть и отказывается от еды. Сообщив все неприятные новости, Квиберн советует Серсее признаться во всем и покаяться перед Его Воробейшеством, но та категорически не согласна пойти на этот шаг, так как презирает Его Воробейшество.

        ВинтерфеллПравить

        Санса узнает, что ее младшие братья живы.

        Разозлённая Санса обрушивает свой гнев на Вонючку, который принёс еду, и пытается узнать у него, почему он выдал её секрет Рамси. Вонючка рассказывает, как Теон Грейджой однажды пытался бежать от своего «хозяина», и в итоге лишился некоторых частей тела. Сансе нисколько не жаль Вонючку, поскольку по его вине были убиты члены семьи Старков. Вонючка полностью раскаивается и говорит, что заслужил своей участи, ведь он предал Робба, захватил Винтерфелл и приказал убить «тех мальчиков». Санса со злостью напоминает, что «тех мальчиков» звали Бран и Рикон, и они были его назваными братьями. Теон проговаривается, что на самом деле не смог найти Рикона и Брана и поэтому убил крестьянских детей и сжег их тела, чтобы никто не догадался о подмене. Пораженная девушка хочет узнать, куда могли деться её младшие братья, но испугавшийся Теон спешит уйти.

        Русе проводит военный совет и обсуждает грядущую атаку армии Станниса, которая насчитывает 6 тысяч бойцов. Русе отмечает, что крепостные стены Винтерфелла полностью восстановлены, ворота укреплены, а запасов еды хватит на полгода. Соответственно, замок без проблем выдержит осаду в течение шести месяцев, в то время как бойцы противника промерзнут, изголодаются и взбунтуются. Однако у Рамси есть другой план. Он предлагает нанести удар первыми и показать людям Севера, как дом Болтонов отвечает южанам-захватчикам. Для этого Рамси даже не нужна армия, он просит у отца лишь 20 надёжных людей.

        Стена и за СтенойПравить

        В Чёрном замке Джилли ухаживает за избитым ранее Сэмом. Олли приносит еду и задает вопросы о том, почему Джон решил спасти одичалых. Сэм объясняет, что в борьбе с белыми ходоками им понадобится каждый человек.

        В Суровом Доме.

        Лорд-командующий Джон Сноу, Тормунд и еще около 20 дозорных прибывают в Суровый Дом, чтобы убедить одичалых объединить усилия в борьбе с армией вихтов и белых ходоков. Вольный народ встречает их с недоверием. Костяной Лорд заявляет, что никогда не будет сотрудничать с воронами, и прилюдно оскорбляет Тормунда. Разъярённый Тормунд насмерть забивает бывшего соратника его же собственным посохом.

        Старейшины кланов проводят совещание по поводу возможного союза между Ночным дозором и вольным народом. Джон Сноу напоминает, что Манс Налётчик не хотел воевать с Ночным дозором, а хотел новой жизни для своих людей. Одичалые интересуются судьбой Манса Налётчика, который был взят в плен после битвы за Чёрный замок и с тех пор его не видели. Джон Сноу неохотно признается, что лично застрелил Манса из лука. Возмущенные одичалые готовы напасть на Джона, но Тормунд его защищает. Он говорит, что Станнис Баратеон хотел сжечь Манса живьём, чтобы преподать урок, а Сноу прикончил Манса из чувства сострадания, не дав тому умереть в муках на костре.

        В итоге некоторые лидеры вольного народа, в том числе Карси и великан Вун-Вун, соглашаются отправиться вместе с Тормундом и Джоном. Однако часть одичалых не верят дозорному. Магнар теннов Лобода обзывает Сноу «королём ворон» и приказывает ему убираться прочь. По словам Лободы, стоит одичалым сесть на корабли, как вороны перережут им глотки и бросят тела на дно Дрожащего моря.

        Несколько тысяч одичалых готовятся отплыть в Чёрный замок. Людей начинают сажать в лодки и доставлять к кораблям. Внезапно погода меняется, начинается снежная буря. Поняв, что наступает армия ходячих мертвецов под предводительством белых ходоков, Лобода приказывает закрыть ворота Сурового Дома. Одичалые на берегу остаются без защиты, начинается кровавая бойня.

        Вихты проламывают ворота и начинают бойню в Суровом доме. Джон, Тормунд, Лобода и Карси оказывают им сопротивление. С вершины холма за сражением наблюдают несколько белых ходоков, в том числе Король Ночи. Поняв, что с ними не справится без помощи драконьего стекла, Джон и Лобода бегут к горящему залу собраний, где сталкиваются с белым ходоком. Тенн пытается убить ходока топором, но его оружие буквально рассыпается на мелкие куски от соприкосновения ледяного клинка ходока. Джон тянется к кинжалу из драконьего стекла, но ходок отшвыривает его в сторону.

        Тогда Сноу вытаскивает Длинный Коготь — меч из валирийской стали. К удивлению ходока, меч остается целым после удара монстра. Джон разрубает ходока на куски льда, тем самым доказав, что валирийская сталь столь же эффективна в борьбе с ходоками, как и драконье стекло. Король Ночи явно удивлен подобным развитием событий.

        В ходе ожесточенной схватки Карси убивает несколько вихтов, но внезапно её атакует и убивает группа детей-мертвецов. Белые ходоки отправляют к Суровому Дому огромный отряд вихтов. Они прыгают с обрыва и падают на землю, однако быстро оправляются и начинают убивать живых. Джон, Эдд, Тормунд и другие выжившие понимают, что все попытки отбиться бесполезны. Под прикрытием Вун-Вуна, вооруженного огромным горящим бревном, они отступают к последней лодке. На берег выходит Король Ночи, который в знак триумфальной победы воздевает руки к небу. Десятки тысяч только что погибших одичалых, в том числе Карси, оживают и пополняют ряды армии мертвецов.

        Интересные фактыПравить

        ОбщееПравить

        • В открывающей сцене появляются Королевская Гавань, Винтерфелл, Стена, Браавос, Миэрин и Дорн.
          • Дорн в серии не появляется.
        • Серия названа в честь поселения одичалых, где и происходит значительная часть её событий.
        • Из этой серии становится известно, что валирийская сталь, как и драконье стекло, может убить белого ходока.
          • В книгах Сэм читает о том, что убить белого ходока можно не только «драконьим стеклом», но и «драконьей сталью», однако он не уверен, что «драконья сталь» и валирийская — одно и то же. В сериале показано, что так и есть, а вот в книгах герои с валирийскими мечами ещё не встречались с белыми ходоками. В книгах Мелисандра утверждала, что в Вестеросе осталось около двухсот клинков из валирийской стали, секрет создания которой был утерян.
        • Рамси говорит, что если Болтоны нанесут удар первыми, они оставят лишь «пир для воронов». Это намёк на четвёртую книгу из цикла «Песнь льда и пламени», "A Feast for Crows" (в русском переводе издается под названием «Пир стервятников»).
        • Русе Болтон предлагает укрыться за стенами Винтерфелла и выждать, пока солдаты Станниса умрут от голода. В книгах Джон Сноу упоминает события, которые произошли несколько веков назад. Тогда Болтоны осадили Винтерфелл и осада продолжалась целых два года, но в итоге Болтоны бежали, не сумев взять крепость измором.
        • Тирион рассказывает Дейнерис, что его сестра Серсея убила собственного мужа. На самом деле, в сериале не было сцены, в которой Серсея говорила об этом младшему брату. По-видимому, это произошло за кадром. А вот в книгах Серсея признаётся в убийстве Роберта сразу, как только Тирион приезжает в Королевскую Гавань.
        • Перечисляя дома Вестероса, Тирион не упоминает Арренов и Мартеллов. Они сохраняли нейтралитет в войне Пяти Королей, поэтому сохранили людей и запасы. Интересно, что во время восстания Роберта Баратеона дом Мартеллов воевал на стороне Таргариенов.
        • Арья взяла себе имя Лана для задания на улицах Браавоса. В книгах же она назвала себя «Кошка из каналов», что является отсылкой к словам Сирио Фореля, который говорил, что Арья гибкая как кошка, и к Кейтелин Старк (англ. Cat и Catelyn). В свою очередь, в сериале отсылкой к книжному имени Арьи является кошка, которая проскакивает впереди тележки в самом начале рассказа Арьи.
        • Когда капитан протягивает страховщику бумаги, можно увидеть карту Эссоса и Вестероса. Это первый случай, когда в сериале можно увидеть такие карты, если не считать открывающей сцены. Однако если присмотреться, то можно заметить, что на карте моряка отсутствует Кварт и курс корабля проложен прямо через Дымящееся море. Скорее всего, это ляп художников сериала.

        Съёмки Править

        • По словам создателей сериала, несмотря на то, что события в Суровом Доме в книгах остались «за кадром», они чувствовали, что эти события очень важны и будут интересны зрителям. Поэтому они решили не только показать их, но и отправить туда Джона Сноу. Более того, первоначальный сценарий серии был полностью переписан, чтобы уделить больше места сражению.
          • Декорации для битвы были построены в карьере рядом с деревней Магераморн, Северная Ирландия. Внутри карьера есть озеро, которое в сериале стало морем. Неподалёку отсюда находятся декорации Чёрного Замка. Все здания, показанные в сцене, реальны и созданы съёмочной группой, включая полноразмерную стену из брёвен. Она была длинной 100 метров и высотой 6 метров.
          • Съёмки в «Суровом Доме» заняли три недели, из которых пятнадцать дней — это подготовка и съёмка самой битвы. В сражении участвовали 400 статистов и 50 профессиональных каскадёров. Самым сложным был момент, когда одичалые в панике бросаются в лодки и в воду. Вода была холодной, и за кадром постоянно дежурили аквалангисты, чтобы помочь в случае непредвиденной ситуации.
          • Сначала Бениофф и Уайсс хотели убить и тех одичалых, кто остался по ту сторону стены. Однако режиссёр серии Мигель Сапочник убедил их оставить эту идею, чтобы уменьшить нагрузку на съёмочную группу и бюджет. Вместо этого он предложил, чтобы одичалые за стеной просто исчезли. Бениофф и Уайсс согласились с ним, посчитав в этом случае можно будет создать дополнительную атмосферу страха, когда вихты начнут атаку.
        • Для совета одичалых художница по костюмам Мишель Клэптон разработала пять вариантов «одичалых», чтобы зрители могли увидеть, что одичалые — это действительно разнородная группа. Одичалые из Зачарованного леса одеты в меха животных (Тормунд), одичалые, которые живут на берегу моря, носят украшения из ракушек (Карси), одичалые, населяющие горы, предпочитают носить на себе кости (Костяной Лорд), одичалые из пещер раскрашивают себе лица, наконец Тенны — свирепые воины, которые вооружены бронзовыми топорами и украшают своё лицо шрамами.

        Сравнение с событиями книгПравить

        • В книгах Теон никому не говорил, что Бран и Рикон живы. Тем более он не мог сказать об этом Сансе, так как они со времени её отъезда в Королевскую Гавань так и не встретились.
        • Когда Арья отправилась на задание к страховщику, она не просто притворялась кем-то другим, но и надела на себя лицо уродливой девочки, которое ей дали в Чёрно-белом доме.
        • События в Суровом Доме включают в себя несколько различных сюжетных линий из книг:
          • Тормунд не был пленён после битвы за Чёрный замок и возглавил отряд свободных. Джон отправил за ним одичалую Вэль (в сериале этот персонаж не представлен), которая и привела Тормунда и его людей обратно.
          • Однажды Джон вывел за Стену отряд новобранцев, чтобы они принесли клятву дозору в богороще. Там он встретил несколько одичалых и гиганта Вун Вуна и убедил их укрыться по другую сторону Стены.
          • Когда Джон узнал об одичалых, укрывающихся в Суровом Доме, он отправил туда дозорных на кораблях, но те попали в шторм. Позже Джон планировал отправить туда пешую экспедицию, но его планам помешали.
          • Мелисандра видела битву одичалых из Сурового Дома с вихтами в пламени.
        • В книгах Русе согласился сразиться со Станнисом только потому, что воины Фреев и Мандерли начали ссориться, и он посчитал, что лучше, чтобы они покинули замок.
        • В книгах прибывший Киван Ланнистер занимает пост лорда-регента, а десницей назначает Мейса Тирелла. В сериале Томмен уже достаточно взрослый, Киван не может стать лордом-регентом, поэтому он становится десницей.

        АдаптацияПравить

        Серия охватывает следующие главы из книг цикла «Песнь льда и пламени»:

        • Четвертая книга, «Пир стервятников»:
          • Главы 22 и 34, Арья II и Кошка-Кет: Человек предлагает Арье покинуть Чёрно-белый дом, чтобы опробовать новую личность; Арья живёт на улицах Браавоса, зарабатывает себе на жизнь, а затем рассказывает обо всём Человеку.
          • Глава 43, Серсея X: от Серсеи, сидящей в темнице, требуют признания в грехах, её навещает Квиберн, Пицель отправляет воронов за Киваном Ланнистером.
        • Пятая книга, «Танец с драконами»:
          • Глава 7, Джон II: Джон узнает, что валирийская сталь убивает белых ходоков.
          • Главы 31 и 58, Мелисандра I и Джон XII: Мелисандра видит в огне нападение вихтов на одичалых в Суровом Доме, посланцы Джона Сноу прибывают в Суровый Дом и видят, что посёлок окружён вихтами.
          • Глава 35, Джон VII: Джон встречает группу одичалых, среди которых есть гигант Вун-Вун, и убеждает их укрыться в Чёрном замке.
          • Глава 51, Теон I: Русе Болтон неохотно соглашается на то, чтобы сразиться со Станнисом в открытом бою.
          • Глава 54, Серсея I: Киван Ланнистер приезжает в Королевскую Гавань и становится главой Малого совета.
          • Глава 64, Маленькая уродка: Арье поручают убить страховщика.
        Примечания
        • 15 из 27 актёров основного актёрского состава появляются в этой серии.

        ru.gameofthrones.wikia.com