Армия Кубы по английский. Армия кубы


ВС Кубы - Армейский сайт «Почта полевая»

С 60-х годов ХХ века Куба была одним из важнейших геополитических союзников СССР, получив от него очень значительное количество боевой техники. В итоге кубинская армия стала сильнейшей в Латинской Америке как по количеству и качеству вооружений, так и по уровню боевой подготовки, который был продемонстрирован кубинцами в ходе войн в Эфиопии и Анголе. Важнейшим достижением ВС Кубы стала их победа в Анголе над формально африканской, но фактически англосаксонской армией ЮАР в конце 80-х.

Развал СССР стал для Кубы катастрофой. С того времени ВС страны не получили никакой новой боевой техники, из-за чего очень сильно деградировали. Для исправления ситуации на Кубе ведутся работы по изготовлению новой техники из старой путем создания своеобразных «гибридов». Например, на шасси танков Т-55 создаются САУ, ПУ ЗРК и береговые ПКР. В свою очередь, башни Т-55 устанавливаются на БТР-60П, в итоге получается БМТВ. Аналогичные комбинации проделываются с БМП-1. Неким апофеозом подобной «гибридизации» стало создание фрегатов из рыболовных траулеров. Как несложно понять, реального повышения боевой мощи ВС подобная "перестановка слагаемых" не обеспечивает, настоящего обновления вооружений по-прежнему не происходит, что ведет кубинскую армию, по сути, к полной деградации в весьма обозримом будущем.  

Сухопутные войска делятся на три армии – Западную, Центральную, Восточную.

Западная армия включает 2-й АК (штаб – в г. Пинар-дель-Рио; в составе АК - 24-я, 27-я, 28-я пехотные дивизии), 70-ю механизированную, 1-ю учебную и 78-ю бронетанковые, 72-ю и 79-ю резервные пехотные дивизии.

Центральная армия включает 4-й АК (Лас-Виллас; 41-я, 43-я, 48-я пехотные дивизии), 81-ю, 84-ю, 86-ю, 89-ю пехотные дивизии, 242-й пехотный полк 24-й пехотной дивизии, 12-й бронетанковый полк 1-й учебной бронетанковой дивизии.

Восточная армия включает 5-й АК (Ольгин; 50-я механизированная, 52-я, 54-я, 56-я, 58-я пехотные дивизии), 6-й АК (Камагуэй; 60-я механизированная, 63-я, 65-я, 69-я пехотные дивизии), 3-ю, 6-ю, 9-ю бронетанковые, 31-ю, 32-ю, 38-ю, 90-ю, 95-ю, 97-ю, 123-ю пехотные дивизии, пограничную бригаду Гуантанамо, 281-й пехотный полк 28-й пехотной дивизии. 

Фактически большинство дивизий в мирное время являются бригадами, развертывание до дивизии предполагается лишь в военное время.

На вооружении остается 65 ПУ крайне устаревших ТР «Луна».

Танковый парк включает примерно 800 Т-55 (еще до 450 на хранении), до 400 Т-62, до 60 легких ПТ-76 и, возможно, 51 Т-72.

pochta-polevaya.ru

Куба: одна и без оружия

С 60-х годов ХХ века Остров свободы был одним из важнейших геополитических союзников СССР, получив значительное количество современной боевой техники. В итоге кубинская армия стала сильнейшей в Латинской Америке как по количеству и качеству вооружений, так и по уровню боевой подготовки, который был продемонстрирован в войнах в Эфиопии и Анголе. Важнейшее достижение ВС Кубы – их победа в Анголе над формально африканской, но фактически англосаксонской армией ЮАР в конце 80-х.

Развал СССР стал для Кубы катастрофой. С того времени ВС страны не получили никакой новой боевой техники, из-за чего очень сильно деградировали. Для исправления ситуации на Кубе наладили производство «гибридов». Например, САУ, ПУ ЗРК и береговые ПКР на шасси Т-55. В свою очередь башни Т-55 устанавливаются на БТР-60П, в итоге получается БМТВ. Аналогичные комбинации проделываются с БМП-1. Апофеозом подобной гибридизации стали фрегаты из рыболовных траулеров. Реального повышения боевой мощи ВС подобная «перестановка слагаемых» не обеспечивает, поскольку сумма остается прежней. Настоящего обновления вооружений не происходит, что ведет кубинскую армию к полной деградации в обозримом будущем.

kuba_odna_i_bez_oruzhiya_1

Сухопутные войска делятся на три армии – Западную, Центральную, Восточную. Западная включает 2-й АК (штаб – в Пинар-дель-Рио, в составе АК – 24, 27, 28-я пехотные дивизии), 70-ю механизированную, 1-ю учебную и 78-ю бронетанковые, 72 и 79-ю резервные пехотные дивизии.

Центральная армия: 4-й АК (Лас-Виллас, 41, 43, 48 пд), 81, 84, 86, 89-я пд, 242-й пехотный полк 24-й пд, 12-й бронетанковый полк 1-й учебной бронетанковой дивизии. Восточная армия: 5-й АК (Ольгин, 50-я механизированная, 52, 54, 56, 58-я пд), 6-й АК (Камагуэй, 60-я механизированная, 63, 65, 69-я пд), 3, 6, 9-ю бронетанковые, 31, 32, 38, 90, 95, 97, 123-ю пехотные дивизии, пограничную бригаду Гуантанамо, 281-й пехотный полк 28-й пд. Большинство дивизий в мирное время являются бригадами, развертывание предполагается лишь в военное время.

На вооружении остается 65 ПУ крайне устаревших ТР «Луна». Танковый парк состоит примерно из 800 Т-55 (еще до 450 на хранении), 400 Т-62, 60 легких ПТ-76 и, возможно, 51 Т-72. Имеется не менее 100 БРМ (до 50 БРДМ-1, 50–100 БРДМ-2), 16 БМТВ БТР-100 (БТР-60 с башней Т-55), 16 БМТВ БТР-73 (БТР-60 с башней БМП-1), от 50 до 60 БМП-1, до 100 БТР-60П, до 100 БТР-40, до 150 БТР-152.

В составе артиллерии от 20 до 40 САУ 2С1 (122 мм), до 40 2С3 (152 мм), не менее 8 САУ БМП-122 (гаубица Д-30 на шасси БМП-1), как минимум по 8 колесных САУ с орудиями М-46, А-19 и Д-20 в кузовах грузовиков. Число буксируемых орудий составляет примерно 500 – до 140 Д-30, до 100 М-30, до 90 А-19, до 190 М-46 до 100 МЛ-20, до 90 Д-20, до 50 Д-1. Как сказано выше, часть этих орудий превратилась в САУ, перестав таким образом быть буксируемыми. Имеется до 2 тысяч минометов (82 и 120 мм), 178 РСЗО БМ-21 и, возможно, некоторое количество устаревших РСЗО (БМ-14-16, БМ-24, М-51). На вооружении состоят несколько сотен ПТРК «Малютка», «Фагот» и до 700 ПТО – порядка 600 ЗИС-2 и 100 самоходных СУ-100.

Войсковая ПВО включает три дивизиона ЗРК «Квадрат» (12 ПУ), около 120 ЗРК малой дальности (60 «Стрела-1», 16 «Оса», 42 «Стрела-10), более 200 ПЗРК (60 «Стрела-2», 50 «Стрела-3», 120 «Игла-1»), до 120 ЗСУ (до 23 ЗСУ-57-2, от 36 до 50 ЗСУ-23-4, не менее 32 ЗСУ на шасси БТР-60, в т.ч. 16 с ЗУ-23-2 и 16 с орудием 61-К), до 900 зенитных орудий (примерно 380 ЗУ-23, 280 61-К, 200 С-60).

Из-за древности техники и упомянутой «гибридизации» установить точное количество боеспособных образцов каждого типа крайне сложно.

kuba_odna_i_bez_oruzhiya_2

ВВС затронуты устареванием ВВТ гораздо сильнее, чем сухопутные войска, поэтому очень близки к полному выбытию. В организационном плане они разделены на три воздушные зоны, в каждую из которых входит по одной авиабригаде: «Запад» (2-я бригада), «Центр» (1-я), «Восток» (3-я).

В настоящее время сохраняют боеспособность не более 40 истребителей: 2–4 МиГ-29 (еще 6–10 на хранении), до 24 МиГ-23, 6–14 МиГ-21. Транспортная авиация полностью свернута. 1 Як-40, до 10 Ан-2, до 18 Ан-26 находятся на хранении. В составе ВВС остаются учебные самолеты чехословацкого производства – до 8 Z-142, до 27 L-39С.

На вооружении имеется четыре боевых вертолета Ми-35 (еще 8 и до 11 Ми-25 на хранении). Многоцелевые и транспортные вертолеты – до 30 Ми-17 (еще примерно 12 на хранении), до 14 Ми-8, 5 Ми-14 находятся на хранении.

В составе наземной ПВО имеется до 42 дивизионов ЗРК С-75 (не менее 144 стандартных ПУ, еще 24 ПУ на шасси Т-55), до 28 дивизионов ЗРК С-125М (не менее 60 стандартных ПУ, еще 36 на шасси Т-55).

В ближайшие годы боеспособность в составе кубинских ВВС сохранят лишь вертолеты Ми-17, вся остальная техника будет списана.

ВМС оказались неспособны содержать большую часть кораблей и катеров советской постройки. Подводный флот состоит в настоящее время из четырех СМПЛ типа «Дельфин» (вариант северокорейских СМПЛ типа «Юго»). Крупнейшие надводные корабли – два фрегата типа «Рио Дамуджи». Они представляют собой бывшие испанские рыболовные траулеры, на которые установлены ПКР П-15У со списанных ракетных катеров и башня сухопутной ЗСУ-57-2. Самым большим «нормальным» боевым кораблем является корвет проекта 1241П.

Остаются на вооружении 6 ракетных пр. 205У и сторожевых катера: 2–3 пр. 205П и 18–30 пр. 1400, 5–8 тральщиков (2–3 пр. 1265, 3–5 пр. 1258).

В отстое, возможно, находятся до 3 ПЛ пр. 641, 1 фрегат пр. 1159, около 12 ракетных и до 9 торпедных катеров, 1–2 тральщика пр. 1265 и до 7 пр. 1258, 1–2 ТДК пр. 771, однако в реальности вряд ли хотя бы один из перечисленных способен вернуться в строй.

В ВМС Кубы имеется морская пехота в составе двух батальонов. Значительным потенциалом обладает береговая оборона. В ее составе имеются ПКРК П-15 (в том числе ПУ этих ПКР, снятые с ракетных катеров и установленные на шасси Т-55), а также орудия А-19, М-46, МЛ-20 (из числа тех, что указаны выше).

Единственным потенциальным противником Кубы являются США, страны Латинской Америки не имеют ни возможностей, ни желания для военного вторжения на остров. Разумеется, потенциалы ВС США и Кубы в настоящее время совершенно несопоставимы. Тем не менее, островное положение, сохраняющийся высокий уровень боевой и морально-психологической подготовки личного состава делают вторжение на Кубу достаточно сложной операцией даже для американских ВС.

Вашингтон пойдет на интервенцию лишь в случае серьезной внутренней дестабилизации на острове. Поэтому нынешняя деградация кубинских ВС пока не приводит к катастрофическим последствиям для страны. Восстановление же их потенциала маловероятно. Россия, безусловно, могла бы поставлять Кубе современную технику, но в нынешней обстановке она не готова делать это бесплатно, а денег у Гаваны нет и не будет. Тем более что началось определенное, хотя и достаточно ограниченное сближение Кубы с США. Это только снижает желание Гаваны тратить отсутствующие деньги на перевооружение.

/Александр Храмчихин, замдиректора Института политического и военного анализа, vpk-news.ru/

army-news.ru

Кубинские «Черные Осы» » Военное обозрение

До сих пор удивление вызывает факт существования в непосредственной близости от США Республики Куба, ставшей на путь строительства социализма еще в 50-е годы прошлого столетия.

История Кубы очень интересна. И ведется она еще с 1492 года, когда на остров ступила нога знаменитого европейца — Колумба. С тех пор коренным жителям — индейцам таино — приходилось вести борьбу за свою независимость с колонизаторами: сначала с европейскими, а затем свое право на территорию острова заявили США.

С 1952 по 1959 год на Кубе существовала жесткая диктатура Батиста. Кубинские революционеры неоднократно пытались уничтожить уже изжившую себя диктатуру. Режим Батисты надоел и левым, и правым силам, и богатым, и бедным. Желание избавиться от диктаторского режима было усилено открытой связью кубинской власти с американской мафией. Тяжелейшая экономическая и социальная ситуация в стране, отсутствие демократии и возможности учесть интересы недовольных привели к взрыву. Революция на Кубе стала неизбежной. Всеобщее возмущение и привело к успеху революции, возглавленной Ф. Кастро.

Можно уверенно сказать, что революция на Кубе была осуществлена не столько кучкой революционеров, а с помощью народа и тех, кто был у власти (кроме самого Батисты, конечно). США пытались сохранить свое влияние на острове. Так называемая «операция в заливе Свиней» известна как сокрушительное поражение наемников США, нанесенное кубинскими повстанческими отрядами более полувека назад в бухте Кочинос. Сражение длилось всего 72 часа. Кубинцы наголову разбили так называемую «Бригаду 2506», которая состояла из кубинских эмигрантов, подготовленных силами спецслужб США. В «Бригаду 2506» входили 4 пехотных батальона, танковое подразделение, воздушно-десантные отряды, дивизион тяжелой артиллерии и спецотряды — всего 1500 человек. В результате боя практически все интервенты были захвачены в плен или уничтожены.

Кубинцы отстояли свое право жить так, как они хотят. Но им приходилось постоянно быть готовым защищать свою независимость. Кубинцы все это время живут в постоянной готовности отразить военное вторжение на «мятежный» остров со стороны США.

Сегодня, по истечении достаточно длительного срока, можно отметить достижения страны после коренной смены режима. Считается, что у кубинцев самая большая продолжительность жизни среди стран Западного полушария. Куба обладает качественным бесплатным здравоохранением и передовым образованием. Если раньше Куба была поставщиком сахара, то теперь она экспортирует мозги: например, кубинские врачи оказывают высококвалифицированную помощь на разных континентах мира. Трудно сказать, можно ли записать в актив кубинского режима государственное регулирование экономики, но в настоящее время идут преобразования и в этой отрасли: на Кубе разрешены небольшие частные предприятия — парикмахерские, мастерские и производственные кооперативы. Сейчас кубинцы без проблем получают загранпаспорта: многие уезжают из страны, но есть и те, кто возвращается на солнечный остров. Несмотря на большие изменения и укрепляющиеся контакты с внешний миром, кубинский режим не только уцелел, но и укрепился.

Возникает достаточно обоснованный вопрос: почему Соединенные Штаты Америки, диктующие свою волю многим странам мира, с легкостью осуществляющие военное вмешательство в дела суверенных государств, до сих пор не подчинили себе Кубу? Ответ лежит на поверхности — американцы прекрасно осознают, во что им это обойдется. Все эти годы кубинские вооруженные силы, выросшие из повстанческих отрядов кубинской революции, являются самой подготовленной и хорошо вооруженной армией мира. И хотя по численности она уступает многим вооруженным силам других стран, но моральный дух военнослужащих и прекрасная подготовка офицерского состава делает кубинскую армию самой боеспособной.

Комплектуются вооруженные силы Кубы на основе призыва, срок службы составляет 1 год. Служат в армии как мужчины, так и женщины: существуют даже танковые роты и вертолетные полки, в которых служат только женщины.

Остров Свободы давно превращен в неприступную цитадель. Многие отдыхающие на чудесных песчаных пляжах даже не предполагают, что всего в нескольких метрах от их шезлонгов находятся хорошо замаскированные доты и военные сооружения. А в карстовых пещерах, которыми так гордятся кубинцы, обустроены базы хранения боевой техники и подготовленные огневые точки. Кубинские военные воплотили в жизнь эффективный способ консервации боевой техники. 70% имеющегося вооружения размещено на базах хранения и готовы к немедленному применению, причем вместе с сопутствующим оборудованием и снаряжением. Например, танки, САУ, БТР, самоходки и БМП хранятся поротно, вместе с необходимым запасом аккумуляторов и боеприпасов. Хранящейся технике созданы необходимые климатические условия — оптимальная влажность и температура. С этой целью было закуплено современное дорогостоящее оборудование.

Еще в 80-е годы прошлого столетия главнокомандующий Фидель Кастро официально озвучил военную кубинскую доктрину с многозначительным названием «Общенародная война». Реализация доктрины привела к тому, что Куба превратилась в мощнейший укрепрайон и базу, способную обеспечить всеобщую партизанскую войну в случае внешнего нападения. В выполнении поставленных задач по обороне острова участвуют не только вооруженные силы страны, но и мирные жители, которые объединены в территориальные подразделения народной милиции. Сработанность народных сил и регулярной армии настолько велика, что совместно они смогут эффективно противостоять любому агрессору. Кубинцы утверждают, что каждый гражданин страны — будь то военный или штатский, знает, куда и в какой срок он должен прибыть в случае военных действий или угрозы нападения. На Кубе сформированы около 1,4 тыс. зон обороны и рубежей. С таким организованным противостоянием вряд ли сможет справиться агрессор.

Чтобы сохранять высокий уровень готовности отражения любого нападения, на Кубе один раз в несколько лет проводятся общевойсковые учения «Бастион», в которых участвуют военнослужащие и гражданские лица. Количество мирных граждан, участвующих в учении, значительно превышает численность кубинской армии. России (да и не только ей) стоит позавидовать такой организованности и уровню патриотизма каждого гражданина Кубы.

Практически каждый россиянин знает о спецподразделениях «Альфа» и «Вымпел», но на Кубе тоже есть высокопрофессиональные военные подразделения, хотя о них мало что известно. Речь идет о спецназе Кубы — Tropas Especiales "Avispas Negras". Это подразделение еще называют «Черные Осы». Сформировано оно было с целью обеспечения безопасности высшего руководства страны. Изначально в него вошли опытные бойцы, прошедшие службу в странах Латинской Америки и имеющие опыт партизанской и повстанческой борьбы в период уничтожения диктатуры Батисты. С разрешения Фиделя Кастро спецназ «Черные Осы» принимал участие в поддержке революционных движений за границей страны.

Так, в 1975 году кубинский спецназ был переброшен в Анголу на помощь Народному освободительному движению за освобождение Анголы. Это африканское государство было очень лакомым кусочком для США и ЮАР — страна обладала богатыми полезными ископаемыми: алмазами, нефтью, фосфатами, золотом, железной рудой, бокситами и ураном, поэтому они прилагали максимум усилий, чтобы не допустить к власти лидеров промарксистского движения. Сегодня можно с уверенностью утверждать, что миссия кубинских военных специалистов способствовала выбору Анголой социалистического пути развития.

Кроме того, кубинский спецназ воевал в Эфиопии и Мозамбике, в странах Центральной Америки. Один из кубинских офицеров, воевавший в Эфиопии, говорил, что «Русские советники для эфиопов — всё равно что марсиане. Во-первых, они «фаранджи» (белые), во-вторых, живут почти при коммунизме. Другое дело — мы, кубинцы: среди нас много мулатов, есть негры. Кроме того, совсем недавно мы жили в такой же грязи и безнадёжности, совсем как эфиопы. Поэтому друг друга легко понимаем». И сегодня кубинские военные советники воюют во многих странах мира.

Кубинский спецназ «Черные Осы» специализируется на ведении боевых действий в условиях джунглей. Эксперты признают, что сегодня «Черные Осы» самый лучший спецназ, который может эффективно действовать в условиях тропиков, а уровень подготовки каждого бойца по сложности не имеет аналогов в мире.

Для подготовки спецназовцев такого уровня требуется хорошо оснащенный учебный центр. И такой Центр был открыт в 1980 году в городе Лос Паласиос. Кубинцы дали ему название "Школа" — Escuela Nacional de Tropas Especiales Baragua. На территории Центра, занимающего огромную территорию, построены искусственные водоемы, болота, макет города, сеть подземных коммуникаций и многое другое. Одновременно около 2,5 тысяч курсантов могут проходить переподготовку в этом Центре. И не только «Черные Осы», но и бойцы парашютно-десантных войск, военнослужащие морской пехоты, а также военные из других стран. Преподаватели — не только кубинцы: например, в качестве инструкторов в этом Центре преподают офицеры китайской армии.

Основными дисциплинами в Центре являются тактика ведения боевых действий в джунглях, обучение способам выживания в сложных условиях и скрытного проникновения на территорию противника, методы проведения диверсий, освоение боевых единоборств, снайперское искусство, водолазная и парашютная подготовка, а также овладение навыками ведения информационных и психологических войн. Кстати, именно кубинский офицер Рауль Рисо разработал особый стиль единоборств на базе «каратэ-оперетива», который применялся при подготовке специалистов КГБ СССР и ГРУ ГШ МО СССР, бойцов спецназа «Вымпел» и «Альфа».

Тактика «Черных Ос» основывается на действии одиночек или небольших групп разведчиков-диверсантов, которые в состоянии длительное время находится в автономном режиме при действии на территории противника. Бойцы «Черных Ос» виртуозно владеют всеми видами оружия многих стран мира: будь то АКМС, АКМСН, «Винторез», РПГ-7В, СВД, АС «Вал» или венгерский ADM-65 или чешский CZ 75, или оружие кубинского производства. Куба по праву может гордится своим спецназом.

Вот как описывали тренировки кубинского спецназа «Черные Осы» бойцы советского подразделения «Альфа», прошедшие обучение в кубинском учебном военном центре. Лагерь, располагался в живописной низине, окруженный покрытыми лесами холмами. Преподавание вели асы своего дела. Особенно альфовцы запомнили тренировки на так называемой «тропе Че Гевары». Тропа представляет собой маршрут, проходящий по семи холмам, длина тропы около 8 км. На тропе установлены учебные мины-ловушки, различные по трудности препятствия, растяжки и другие неожиданные сюрпризы для спецназовцев. Форма одежды — шорты и без обуви. Для увеличения нагрузки каждый боец несет с собой болванку весом около 8 кг, имитирующий автомат Калашникова, да еще на пояс закреплялся подсумок с учебными минами. Альфовцы хорошо помнят, что с первой тренировки они вернулись «мертвыми». В дальнейшем преподаватели центра учили курсантов проходить минные заграждения, причем разминировать необходимо было «в слепую» и руками все типы мин, быстро преодолевать заграждения из колючей проволоки, снимать часовых и проникать на аэродромы, склады, к топливным терминалам и т.д.

Ежедневное прохождение «тропы Че Гевары», отработка различных способов передвижения, интенсивная физическая подготовка — обычное обучение для кубинского спецназовца. Перемещение в согнутом положении уже через 15 минут вызывает боль во всех мышцах, а курсанты обязаны ходить так часами. К тому же отрабатывалось это хождение в составе группы: впереди идущий ощупывает ногами землю перед собой, чтобы обнаружить растяжки и мины. Группа идет след в след. Поскольку человеческий глаз реагирует на быстрое движение, группа для большей скрытности движется медленно и плавно, чтобы иметь возможность сразу замереть, если взлетит осветительная ракета. Спецназовцев учат полному слиянию с окружающей средой.

Чтобы освоить все дисциплины в учебном центре кубинского спецназа, требуется огромная воля и, конечно, время.

Чего стоят только ночные передвижения ползком по 12 часов подряд. Задание группы в этом случае — незаметное проникновение на охраняемый объект. Бойцы передвигаются медленно, преодолевая препятствия разного уровня, включая и шумовые маты из тростника, сухие листья, обломки шифера, заграждения из колючей проволоки (проволоку вначале надкусывают, разламывают руками — в этом случае она не издает звука, затем разводят специальными зацепами в разные стороны и обеспечивают проход для выхода). В полной темноте ведущий группы, при нахождении мин, проверяет их на извлекаемость, обезвреживает ловушки, снимает растяжки или обозначает их расположения. В это время группа неподвижно лежит и ждет его команды. Бойцы намазаны грязью или маскирующим составом из трав, оружие тоже обработано, чтобы не было видно бликов.

В процессе обучения бойцы кубинского спецназа, кроме групповых операций, участвуют в комплексных занятиях на различных объектах. Например, учатся ставить магнитную мину на цистерну, оказавшуюся пустой, — ведь при поднесении к ней магнита раздается звук, сравнимый с небольшим взрывом, а в результате задание будет считается проваленным.

При учебном задании на уничтожение батальона, размещенного в казарме, семь бойцов кубинского спецназа незаметно подбираются к объекту и забрасывают в окна казармы толовые шашки, предварительно принесенные в поясных сумках (больсо). Одновременно уничтожаются и вышки с часовыми. Те немногие бойцы противника, которые уцелели после первого удара спецназа, как правило, уже не могут оказать достойного сопротивления.

Взрываются топливные терминалы, самолеты на аэродромах, склады с боеприпасами, а группа спецназа уже ушла с объекта, замаскировав свои походы. Такие тренировки формируют мощь и энергию в каждом бойце.

В учебном центре осваиваются все существующие виды оружия. Кубинские инструкторы учат стрелять по-настоящему: днем, ночью, в движении, на звук, по двигающейся мишени, от бедра, на вспышку и многому другому. Бойцы осваивают уникальный навык стрелять из миномета без опорной плиты (от момента первого запуска до первого разрыва курсанты успевали сделать до 12 выстрелов) — огневой удар получался оглушительным, а расчет своевременно покидал точку стрельбы.

Бойцы также проходят подготовку ведения боевых действий в городских условиях — осваивают тайниковые операции, методы и места базирования, способы передвижения по городу, обнаружение и уход от наблюдения.

Считается, что кубинский спецназ — один из самых лучших по организации засад и похищению людей.

Кубинцы, преподавая самым подробным образом тактику операции, заставляют думать всех участников без исключения. Они считают, что командир или боец сможет принять единственно правильное решение только в том случае, когда он будет знать множество подобных решений, и для этого обучение основано на отработке любых неожиданностей. Вводные для заданий могут быть самыми невероятными. Главной целью обучения является то, что неожиданных вопросов и ситуаций при проведении спецопераций не должно быть. Максимально продумываются все возможные ситуации — только тогда любая операция «обречена» на успех.

Кубинская армия находится в постоянной боевой готовности. А тем временем страна живет, работает, радуется, растит детей — свое будущее. В мире бушует экономический кризис, а Куба реализует социальные программы, укрепляя систему здравоохранения и образования. Кубинская власть вкладывает средства в «человеческий капитал», а значит, у страны есть будущее.

Использованы материалы:http://forts.io.ua/s423545/#axzz2jmLMcTIQhttp://www.bratishka.ru/archiv/2011/8/2011_8_4.phphttp://www.redstar.ru/index.php/news-menu/vesti/iz-moskvy/item/9914-pod-zharkim-nebom-afriki

topwar.ru

Куба, Население, Вооружённые силы, В массовой культуре

Ку́ба (исп. Cuba), официальное название — Респу́блика Ку́ба (исп. República de Cuba [reˈpuβlika ðe ˈkuβa]), неофициальное с 1959 года — Остров Свободы) — островное государство в северной части Карибского моря. Страна занимает территорию острова Куба в составе Больших Антильских островов, острова Хувентуд и множества более мелких островов. От Северной Америки Куба отделена Флоридским проливом на севере и Юкатанским проливом на западе.

Столица и крупнейший город — Гавана.

Население

Кубинцы — народ смешанного происхождения. К моменту появления здесь испанцев Кубу населяли племена сибонеев, индейцев аравакской группы, гуанаханабеев и индейцев, переселившихся с Гаити. Но в результате испанской колонизации индейцы в большинстве были истреблены.

Так как испанским колонистам требовалось много рабочих рук, прежде всего для работы на плантациях, они начали ввозить рабов из Центральной Африки (в основном йоруба, ашанти, эве, конго). За 350 лет испанцами было ввезено более 1 миллиона африканских рабов, их потомки составляют 40 % населения. По этой же причине за период с 1853 по 1874 год более 125 000 китайцев было ввезено из Азии. До сих пор в Гаване сохранился «Чайна-таун». Кроме того, ввозились рабы-индейцы, но в небольших количествах, из Юкатана, Центральной и Южной Америки. В этот же период из Испании прибыло 850 000 переселенцев, в основном галисийцы, кастильцы, наваррцы, каталонцы, правда, следует отметить, что не все из них остались жить на Кубе. Их всех вместе называют гальего (галисийцами). С конца XVIII в. сюда прибыл также большой поток французов с Гаити и Луизианы. Довольно интенсивный поток переселенцев был также из Германии, Италии и Британии. В начале XX столетия на Кубе осело много американцев, создавших свои колонии на о. Пинос (наст. Остров Хувентуд). Очень сильные волны иммиграций на Кубу были во время и после Первой и Второй мировых войн, в первую очередь сюда переселялись евреи.

В 1953 году доля белого населения составляла 84 %, но затем уменьшилась, в основном, в результате эмиграции после революции.

Вооружённые силы

Караул у мавзолея Хосе Марти

Армия Кубы (Fuerzas Armadas Revolucionarias — FAR) является основным вооружённым формированием Кубы, обеспечивающим её национальную оборону.

Конституция Кубы указывает на то, что президент страны является верховным главнокомандующим и определяет структуру её армии.

Армия Кубы включает следующие подразделения:

  • ВМС
  • Сухопутные войска
  • ВВС и ПВО.

Армия Кубы находится под руководством главнокомандующего Рауля Кастро.

В массовой культуре

Куба в музыке
  • Гуантанамера — известная кубинская песня, неофициальный гимн Кубы.
  • Каста — «Viva La Revolucion!»
Куба в литературе
  • Эрнест Хемингуэй. Старик и море
Куба в кино
  • Я — Куба (реж. Михаил Калатозов)
  • Образование

    Гаванский университет

    Гаванский университет

    На Кубе имеется традиционно высокий образовательный уровень населения (грамотно 99,8 % населения). С начала XX века существовала система государственного бесплатного 9-классного элементарного образования для детей от 6 до 14 лет (девятый класс был необязательным, остальные обязательны). В 1932 году элементарные школы (государственные и церковные) посещало 90 % детей школьного возраста. В 1951 году неграмотные составляли 22 % взрослого населения, что было ниже, чем в Испании и довоенной Италии.

    www.travellers.ru

    Кубинские революционные вооруженные силы • ru.knowledgr.com

    Кубинские Революционные Вооруженные силы (испанский язык: Revolucionarias Армад Fuerzas — ДАЛЕКО), состоят из наземных войск, военно-морских сил, воздуха и сил противовоздушной обороны, и других военизированных тел включая Территориальное Ополчение Войск (Milicias de Tropas Territoriales — MTT), Молодежная Трудовая армия (Ejército Juvenil del Trabajo — EJT), и Защита и Производственные бригады (Brigadas de Producción y Defensa — BPD).

    Вооруженные силы долго были самым влиятельным учреждением на Кубе, и высокопоставленные генералы, как полагают, играют важные роли во всех мыслимых сценариях последовательности. Вооруженные силы управляют 60 процентами экономики через управление сотнями предприятий в ключевых секторах экономики. Вооруженные силы - также база Рауля Кастро. В многочисленных речах Рауль Кастро подчеркнул роль вооруженных сил партнера людей.

    С 1966 до конца 1980-х, советская правительственная военная помощь позволила Кубе модернизировать свои военные возможности до номера один в Латинской Америке и власти проекта за границей. Первая кубинская военная миссия в Африке была установлена в Гане в 1961. Вооруженные силы Кубы появились в Алжире, в 1963, когда военная медицинская бригада прибыла из Гаваны, чтобы поддержать режим. С 1960-х Куба послала вооруженные силы в африканские и арабские страны; Сирия в 1973, Эфиопия в 1978, кубинское вмешательство в Анголу с 1975 до 1989, и Никарагуа и Сальвадор в течение 1980-х.

    Советский Союз дал и военную и финансовую помощь кубинцам. Тоннаж советских военных доставок на Кубу в течение большинства 1980-х превысил доставки в любом году начиная с военного наращивания во время кубинского Ракетного Кризиса 1962 года.

    В 1989 правительство установило очистку вооруженных сил и Министерства Интерьера, осудив армейского генерал-майора и Героя республики Куба Арнальдо Очоа, Министерство Внутреннего полковника Антонио де ла Гвардиы (Тони ла Гардя) и Министерство Внутреннего бригадного генерала Патрисио де ла Гвардиы по обвинению в коррупции и незаконном обороте наркотиков. Это суждение известно на Кубе как «Причина 1» (Причина 1). Очоа и Антонио де ла Гвардиа были казнены. После выполнения была решительно уменьшена армия, Министерство Интерьера было перемещено под неофициальным контролем Революционных Вооруженных сил главный генерал Рауль Кастро (брат Фиделя Кастро), и большие количества офицеров были перемещены в Министерство Интерьера.

    Кубинская военная власть была резко уменьшена потерей советских субсидий. Сегодня, Революционные регулярные войска Вооруженных сил номер 79,000. В 1998 ДИАМЕТР сообщил, что военизированные организации страны, Территориальные Войска Ополчения, Молодежная Трудовая армия и Военно-морское Ополчение перенесли значительную нравственную и учебную деградацию за предыдущие семь лет, но все еще сохранили потенциал, чтобы «сделать вражеское вторжение дорогостоящим». Куба также приняла «войну людей» стратегия, которая выдвигает на первый план защитную природу ее возможностей.

    14 сентября 2012, кубинский старший генерал, согласованный, чтобы далее углубить военное сотрудничество с Китаем во время посещения Пекина. Он сказал, что Куба была готова увеличить обмены с китайскими вооруженными силами и усилить двустороннее сотрудничество в обучении персонала и других областях.

    Армия

    В 1984, согласно Military Review Джейн, было три главных географических команды, Западные, Центральные, и Восточные. Было 130,000, о которых сообщают, все разряды, и каждая команда была размещена войска армией, включающей единственное бронированное подразделение, механизированное подразделение и корпус трех пехотных дивизий, хотя у Восточной Команды было два корпуса всего шесть подразделений.

    Американская оценка Управления военной разведки в первой половине 1998 сказала, что броня армии и единицы артиллерии были на низких уровнях готовности из-за 'сильно уменьшенного' обучения, вообще неспособного к установке эффективных операций выше уровня батальона, и то оборудование было главным образом в хранении и недоступно без предупреждения. В том же самом сообщении говорилось, что кубинские силы специальных операций продолжают обучаться, но в меньшем масштабе, чем заранее, и что, в то время как отсутствие сменных частей для его существующего оборудования и текущей серьезной нехватки топлива все более и более затрагивало эксплуатационные возможности, Куба осталась способной предложить значительное сопротивление любой региональной власти.

    Организация 2002 года

    В 1999 Революционная армия (Ejercito Revolucionario) представляла приблизительно 70 процентов регулярной военной рабочей силы Кубы. Согласно IISS, приблизительно 45 000 войск армии включали 39 000 членов Готовых Запасов, которые заканчивали сорок пять дней ежегодного обслуживания действительной военной службы, необходимого для поддержания их статуса, а также призывников, которые выполняли их требование военной службы.

    В 1999 IISS сообщил, что формирования отряда армии состояли из четырех - пяти бронированных бригад; девять механизированных бригад пехоты; бортовая бригада; четырнадцать запасных бригад; и Бригада Границы. Кроме того, есть полк артиллерии ПВО и ракетная бригада земля-воздух. Каждой из этих трех территориальных армий, как полагают, назначают по крайней мере одна бронированная бригада обычно, приложенная к штабу армии - а также механизированная бригада пехоты. Также, известно, что Бригада Границы в Гуантанамо и по крайней мере один измельченный полк артиллерии (приложенный к механизированной бригаде пехоты), базируемый в Las Tunas, находятся под командованием Восточной армии.

    Организация 1996 года

    Там, как оценивается, 38 000 армейских персоналов. С 1996, согласно Information Group Джейн, армия организована в три Территориальных Военных Команды с тремя армиями, одной армией для каждой команды.

    Революционная армейская команда:

    • Бортовая бригада, состоящая из 2 батальонов (в Гаване и ее непосредственных окрестностей)
    • Подразделение артиллерии (в Гаване и ее непосредственные окрестности)
    • Бригада СЭМА
    • Зенитная артиллерия систематизирует

    Западная армия (развернутый в столице и областях Гаваны и Pinar del Río)

    • 1-е бронированное учебное подразделение
    • 70-е механизированное подразделение
    • 78-е бронированное подразделение

    2-й (Pinar del Río) армейский корпус:

    • 24-я пехотная дивизия
    • 27-я пехотная дивизия
    • 28-я пехотная дивизия

    Центральная армия (Области Матансаса, вилла Clara, Сьенфуэгос и Sancti Spiritus)

    • 81-я пехотная дивизия
    • 84-я пехотная дивизия
    • 86-я пехотная дивизия
    • 89-я пехотная дивизия
    • 12-й Бронированный Полк / 1-е Бронированное Подразделение
    • 242-я пехотная дивизия Полка Пехоты / 24-я пехотная дивизия

    4-й (Las Villas) армейский корпус:

    • 41-я пехотная дивизия
    • 43-я пехотная дивизия
    • 48-я пехотная дивизия

    Восточная армия (Области Сантьяго-де-Кубы, Гуантанамо, Granma, Holguín, Las Tunas, Camagüey и Сьего-де-Авилы)

    • 3-е бронированное подразделение
    • 6-е бронированное подразделение
    • 9-е бронированное подразделение
    • 31-я пехотная дивизия
    • 32-я пехотная дивизия
    • 38-я пехотная дивизия
    • 84-я пехотная дивизия
    • 90-я пехотная дивизия
    • 95-я пехотная дивизия
    • 97-я пехотная дивизия
    • Пограничная бригада Гуантанамо
    • 123-я пехотная дивизия / бывшая 12-я пехотная дивизия
    • 281-я пехотная дивизия Полка Пехоты / 28-я пехотная дивизия

    6-й армейский корпус (Holguín):

    • 50-е механизированное подразделение
    • 52-я пехотная дивизия
    • 54-я пехотная дивизия
    • 56-я пехотная дивизия
    • 58-я пехотная дивизия

    6-й армейский корпус (Camagüey):

    • 60-е механизированное подразделение
    • 63-я пехотная дивизия
    • 65-я пехотная дивизия
    • 69-я пехотная дивизия

    Оборудование

    Оружие пехоты
    Легкие и средние баки
    Основные боевые танки
    Бронированные машины разведки
    Боевые машины пехоты
    Бронетранспортеры
    Буксируемая артиллерия
    Самоходная артиллерия
    Много ракетные пусковые установки
    Минометы
    Противотанковое оружие
    Зенитные орудия
    Баллистические ракеты
    SAMs
    Самоходный SAM

    Кубинская революционная сила воздуха и ПВО (DAAFAR)

    Кубинская Революционная Сила Воздуха и ПВО (испанский язык: Defensa Anti-Aérea Y Fuerza Aérea Revolucionaria) обычно сокращаемый до DAAFAR и на испанском и на английском языке, военно-воздушные силы Кубы.

    Бывшие самолеты включают:

    МиГ 15,

    МиГ 17,

    МиГ 19,

    Североамериканский B-25 Митчелл,

    Североамериканский мустанг P-51,

    и морская ярость лоточника

    В 1980-х Куба с помощью Советского Союза смогла спроектировать власть за границей, используя ее военно-воздушные силы, особенно в Африке. В течение того времени Куба послала реактивные истребители и транспортные средства для развертывания в зонах конфликта, таких как Ангола и Эфиопия.

    В 1990 Военно-воздушные силы Кубы были лучшим, оборудованным в Латинской Америке. В целом, современные кубинские Военно-воздушные силы импортировали приблизительно 230 самолетов с неподвижным крылом. Хотя нет никакого точного числа, доступные, Западные аналитики оценивают, что по крайней мере 130 (с только 25 готовыми к эксплуатации) этих самолетов все еще находятся в эксплуатации распространенные среди тринадцати военных авиабаз на острове.

    В 1996 борцы от DAAFAR подстрелили два самолета Cessna, базируемые во Флориде, которые неправильно подозревались в сбрасывании листовок в кубинское воздушное пространство. Военно-воздушные силы подверглись критике за то, что они не дали пилотам вариантов самолета кроме того, чтобы быть подстреленным. Один самолет убежал.

    В 1998, согласно тому же самому упомянутому выше отчету о ДИАМЕТРЕ, у военно-воздушных сил было 'меньше чем 24 эксплуатационных борца МиГа; экспериментальное обучение, едва соответствующее, чтобы поддержать мастерство; уменьшающееся число вылазок борца, ракет земля-воздух и артиллерии ПВО, чтобы ответить на военно-воздушные силы нападения.

    К 2007 Международный Институт Стратегических Исследований оценил силу как 8 000 сильных с 41 боем способный самолет и сохраненные еще 188. DAAFAR, как известно, теперь объединил другой МиГ 29 и несколько 23 МИГА, который делает его 58 боевыми самолетами в действительной военной службе, которые перечислены как 6 29 МИГА, 40 23 МИГА и 12 21 МИГА. Там были также оценены, чтобы быть 12 боевыми транспортными самолетами плюс тренеры, которые включают 8 L-39C и вертолеты, которые являются, главным образом, Мил Ми 8, Мил Ми 17 и Мил Ми 24 Батрака. В 2010 Рауль Кастро приказал, чтобы у всех пилотов МиГа 29 должно было быть полное обучение, они теперь имеют с 200–250 часов полета ежегодно вместе с реальным обучением драки и упражнениями. У 20 отделений МиГа 23 также есть этот вид обучения, но другие 16 отделений МиГа 23 проводят больше времени в симуляторах, чем реальный полет. У отделений МиГа 21 есть ограниченное время в этом, тренируется, и проведите больше времени в симуляторах и поддержите их навыки, летящие с коммерческим брендом военно-воздушных сил Aerogaviota.

    В военной воздушной области San Antonio de los Banos, к юго-западу от Гаваны, несколько самолетов - видимое использование Земля Google.

    Кубинский Революционный военно-морской флот (Марина де Герра Револусионариа, МЕНЕДЖЕР)

    В 1998, согласно отчету ЦРУ, у кубинского военно-морского флота не было функционирующих субмарин, приблизительно 12 поверхностных судов, которые были готовым боем, 'слабая' антиповерхностная способность войны, прежде всего SS-N-2 Стикс, SSM оборудовал быстрые торпедные катера и 'чрезвычайно слабую' противолодочную способность войны.

    К 2007 кубинский военно-морской флот был оценен как являющийся 3 000 сильных (включая максимум 550 + морская Пехота) IISS с шестью Osa-II и одним корветом класса Паука.

    Почти все суда кубинского военно-морского флота были списаны, и три фрегата класса Koni были или израсходованы как цели или потоплены, чтобы построить рифы. Куба построила катящиеся платформы с советским P-15 Termit (CSS-C-3 «Легкая ткань») батареи ракет, взятые от ее военных кораблей, и разместила их около пляжей, где враждебные земноводные нападения могут произойти. Большинство патрульных судов не влияющее на эксплуатацию из-за отсутствия топлива и запчастей.

    Кубинский военно-морской флот также включает маленький морской батальон, названный Desembarco de Granma. Это когда-то перечислило 550 мужчин, хотя его существующий размер не известен.

    Есть сообщения о новых военно-морских проектах при правительстве Рауля Кастро. После того, как старые советские субмарины были выведены из обслуживания, Куба искала помощь опыта Северной Кореи в маленьких субмаринах. Северокорейские перебежчики утверждали, что видели кубинцев в середине к концу 1990-х в секретную базу субмарин и появились у всех на виду несколько лет спустя единственная картина маленькой черной родной субмарины в гавани Гаваны. Это, как известно по слухам, называют 'Delfin' и должно быть вооружено двумя торпедами. Дальнейший анализ подтвердил его, чтобы быть полученным из северокорейской субмарины класса Yugo, и до 6 единиц, как известно по слухам, находятся в эксплуатации, даже если 2 из них используются для гражданских метеорологических исследований.

    Кубинский военно-морской флот восстановил один, большая экс-испанская рыбацкая лодка. Рио BPH-390 Damuji теперь вооружен 2 ракетами C-201W, 1 x 2-57mm оружием, 2 x 2-25mm оружием и 1 x14.5mm пулеметом. Это судно больше, чем класс Koni, и это используется в качестве патрульного судна носителя вертолетов. Вторая единица (n°392) находится в работе в Сьенфуэгосе и, как ожидают, вступит в обслуживание как в военное судно также.

    Кубинский военно-морской флот сегодня управляет своими собственными ракетными системами, сделанная на Кубе Бандера (копия датированного Стикса советские ракеты) и системами противокорабельной ракеты Remulgadas.

    Воздух и военно-морские авиабазы

    Список активных оснований:

    Бездействующий

    • Бразильская саванна Тенинт Брихуега

    Флот

    Будущее
    Ток
    • 2 Рио Фрегаты класса Damuji, оружие на 1 x 57 мм, 2 Стикса ракеты класса Земля-Земля, пулемет на 1 x 12.7 мм, пулеметы на 2 x 25 мм.
    • 4 (+ 2 для гражданского использования) субмарины карлика класса Delfin, 2 пусковых установки торпеды с 6 торпедами. Полученный из северокорейской субмарины класса Yugo.
    • 1 Паук II Быстрых Патрульных Ремесел, Прибрежных с оружием на 1 x 76 мм, 4 Противолодочными Торпедными аппаратами, 2 Противолодочными Ракетными пусковыми установками Оружия – 495-тонной предельной нагрузкой – уполномоченный 1990.
    • 6 Бывшего Советского Союза (FSU) Osa II ракетные лодки PFM; 13 Типов II перешли.
    • 3 экс-Советских Союза (FSU) Прибрежный Минный тральщик Сони; 4 переданных.
    • 5 Бывшего Советского Союза (FSU) Минный тральщик Yevgenya У берега; 11 переданных.
    • 1 судно коллекции разведки.
    • 2 земноводных батальона нападения.
    • 122-миллиметровая артиллерия.
    • M-1931/3 артиллерия.
    • 130 мм: артиллерия M-46.
    • 152 мм: артиллерия M-1937.
    • ≈10 ракетных систем класса Земля-Земля SSC-3.

    Пограничники имеют: 2 патрульных судна класса Стеньки и 30/48 Zhuk патрулируют ремесло. Куба делает патрульное ремесло Zhuk, и некоторые замечены с SPG-9, установленным на фронте двойного 30-миллиметрового оружия.

    Исторический
    • 1 советская субмарина класса Фокстрота с 533-миллиметровым и 406-миллиметровым (не влияющим на эксплуатацию) Торпедным аппаратом; 3 передал
    • 2 советских корвета Koni с 2 Противолодочными (не влияющими на эксплуатацию) Ракетными пусковыми установками Оружия; 3 передал
    • 4 советских ракетных лодки Osa I/II с 4 SS-N-2 Стиксом Missile+ Класса Земля-Земля
    • 1 советский Паук II быстрых патрульных ремесел, прибрежных с 2 противолодочными ракетными пусковыми установками оружия, 4 противолодочных торпедных аппарата
    • 1 советский/Польский Polnocny LSM (средний десантный корабль), способность 180 tps, 6tk (не влияющий на эксплуатацию)

    См. также

    • Кубинские вооруженные силы оценивают

    Дополнительные материалы для чтения

    Внешние ссылки

    • Официальный сайт Революционных Вооруженных сил
    • Общий Foro Militar (кубинский военный форум)
    • Кубинские военно-воздушные силы
    • Кубинская Armed Forces Review
    .fas.org/asmp/campaigns/smallarms/lainven.html
    • Карта показывая AFBs на Кубе

    ru.knowledgr.com

    Армия Кубы по Английский - Русский-Английский Словарь

    ru Его отец, будучи очень молодым человеком, ушел в армию, стал горнистом и отправился на Кубу.

    OpenSubtitles2018.v3en His father, as a young man, joined the army, he was a bugler in Cuba.

    ru Семейственность как средство обеспечения безопасности легко прослеживается в успешном обычае революционеров назначать брата или двоюродного брата управлять армией: Фидель Кастро поступил таким образом на Кубе, Даниэль Ортега в Никарагуа, Хафед Асад в Сирии, и Саддам Хусейн в Ираке.

    News commentaryen Nepotism as a means of security is readily seen in the successful revolutionary's habit of appointing a brother or cousin to run the army: Fidel Castro did so in Cuba, Daniel Ortega in Nicaragua, Hafez Assad in Syria, and Saddam Hussein in Iraq.

    ru Куба отметила продолжающиеся рейды израильской армии на оккупированной палестинской территории, подчеркнув, что они способствуют сохранению насильственного и деструктивного характера оккупации.

    UN-2en Cuba noted the continued raids by the Israeli army into the Occupied Palestinian Territory, emphasizing that the raids perpetuated the violent and destructive nature of the occupation.

    ru Относительно присутствия на Кубе некого «эксперта по вооружению» Ирландской республиканской армии

    MultiUnen The presence in Cuba of an Irish Republican Army (IRA) “weapons expert”

    ru В качестве примера можно привести заявление, в котором министерство иностранных дел Кубы самым решительным образом осуждало агрессивные действия армии и правительства Израиля в отношении палестинского народа и требовало незамедлительно прекратить насилие, которое превратило палестинские арабские территории, незаконно оккупированные Израилем, в настоящее поле боя, где не попираются самые элементарные нормы международного гуманитарного права ( # апреля # года

    MultiUnen One example is the statement in which the Ministry of Foreign Affairs of Cuba expressed extremely strong condemnation of the aggressive action by the army and the Government of Israel against the Palestinian population and demanded an immediate cessation of the violence, which had turned the Palestinian-Arab territories illegally occupied by Israel into nothing more nor less than a theatre of war, where not even the most basic rules of international humanitarian law were respected ( # pril

    ru подчеркивая свою неукоснительную приверженность мирному процессу в Республике Колумбия и поддержку им «Генерального соглашения о прекращении конфликта и установлении стабильного и прочного мира», подписанного 26 августа 2012 года в Гаване, Куба, правительством Колумбии и Революционными вооруженными силами Колумбии-Армией народа (РВСКАН),

    UN-2en Underlining its full commitment to the Peace Process in the Republic of Colombia and its support for the “General Agreement to End the Conflict and Building a Stable and Lasting Peace”, signed in Havana, Cuba, on 26 August 2012, between the Government of Colombia and the Revolutionary Armed Forces of Colombia — People’s Army (FARC-EP),

    ru Министерство иностранных дел Республики Куба глубоко обеспокоено преступным нападением, совершенным специальными подразделениями израильской армии утром 31 мая против находившейся в международных водах флотилии судов с грузом гуманитарной помощи палестинским жителям сектора Газа, в результате которого несколько участников плавания погибли и получили ранения.

    UN-2en The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Cuba has learned with deep concern of the criminal attack perpetrated by the special forces of the Israeli army in the early hours of 31 May against a flotilla of ships that was in international waters and was carrying humanitarian aid to the Palestinian people living in the Gaza Strip, an attack in which a number of those aboard the flotilla were killed or injured.

    ru Я уже был командиром армии Уганды, а не повстанцем, когда меня отправили на военное обучение на Кубу, в Ливию и Северную Корею.

    News commentaryen No longer a rebel but now a leader in the Ugandan army, I was sent for military training to Cuba, Libya and North Korea.

    ru Позвольте мне, как и моему брату — Постоянному представителю Кубы, привести слова Хосе Марти — страстного борца за независимость Кубы, который заявил, что «один справедливый принцип из глубин веков сильнее армии».

    UN-2en Permit me, like my brother the Permanent Representative of Cuba, to quote José Martí, the apostle of Cuban independence, who said that “one just principle from the depths of a cave is more powerful than an army”.

    ru Десять сменявших друг друга администраций Соединенных Штатов прибегали к различным политическим, экономическим и военным действиям против народа и правительства Кубы: поощряли бегство из страны и незаконную иммиграцию, шпионаж, экономическую войну, поддерживали подрывную деятельность, терроризм и экономический саботаж, биологическую войну, оказывали поддержку вооруженным бандам, разрабатывали сотни планов по убийству руководителей правительства Кубы, вводили военную блокаду, угрожали ей ядерным уничтожением и организовывали агрессию силами армии наемников

    MultiUnen Ten successive United States administrations have resorted to all kinds of political, economic and military action against the people and Government of Cuba: encouraging defection and illegal emigration, espionage, economic warfare, fomenting subversion, terrorism and economic sabotage, biological warfare, supporting armed gangs, making hundreds of plans to assassinate Cuban Government leaders, mounting the military blockade, threatening it with nuclear annihilation and organizing aggression by a mercenary army

    ru Десять сменявших друг друга администраций Соединенных Штатов прибегали к различным политическим, экономическим и военным действиям против народа и правительства Кубы: поощряли бегство из страны и незаконную иммиграцию, шпионаж, экономическую войну, поддерживали подрывную деятельность, терроризм и экономический саботаж, биологическую войну, оказывали поддержку вооруженным бандам, разрабатывали сотни планов по убийству руководителей правительства Кубы, вводили военную блокаду, угрожали ей ядерным уничтожением и организовывали агрессию силами армии наемников.

    UN-2en Ten successive United States administrations have resorted to all kinds of political, economic and military action against the people and Government of Cuba: encouraging defection and illegal emigration, espionage, economic warfare, fomenting subversion, terrorism and economic sabotage, biological warfare, supporting armed gangs, making hundreds of plans to assassinate Cuban Government leaders, mounting the military blockade, threatening it with nuclear annihilation and organizing aggression by a mercenary army.

    ru Еще прошлое наше правительство приступило к поискам при посредстве, с одной стороны, Кубы, а с другой — нескольких других правительств возможностей установления мира с Национальной освободительной армией (НОА).

    UN-2en Since the last Colombian Government, we have sought, through Cuba, on the one hand, and several additional Governments on the other, a peace process with the National Liberation Army (ELN).

    ru Еще прошлое наше правительство приступило к поискам при посредстве, с одной стороны, Кубы, а с другой- нескольких других правительств возможностей установления мира с Национальной освободительной армией (НОА

    MultiUnen Since the last Colombian Government, we have sought, through Cuba, on the one hand, and several additional Governments on the other, a peace process with the National Liberation Army (ELN

    ru Куба приветствует серьезное отношение правительства Ливана к выполнению своих обязательств по резолюции # включая развертывание ливанской армии на юге страны и высокий уровень сотрудничества с Временными силами Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ

    MultiUnen Cuba welcomes the seriousness with which the Government of Lebanon has been complying with its obligations under resolution # including the deployment of the Lebanese army in the southern region of the country and for its excellent level of cooperation with the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL

    ru Куба приветствует серьезное отношение правительства Ливана к выполнению своих обязательств по резолюции 1701 (2006), включая развертывание ливанской армии на юге страны и высокий уровень сотрудничества с Временными силами Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ).

    UN-2en Cuba welcomes the seriousness with which the Government of Lebanon has been complying with its obligations under resolution 1701 (2006), including the deployment of the Lebanese army in the southern region of the country and for its excellent level of cooperation with the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL).

    ru Вновь заявляя о том, что мы осуждаем взрывы бомб самоубийцами, направленные против израильских граждан, которые по-прежнему являются невинными жертвами эскалации насилия, вызванной политикой их правительства, Куба отвергает использование таких отдельных актов для оправдания актов агрессии против Сирии и Ливана, государственного терроризма и зверств, совершаемых армией, которая располагает самыми современными и смертоносными средствами невыборочного убийства намеченных лиц, а также других многочисленных жертв

    MultiUnen While we reiterate our condemnation of suicide bombings against Israeli civilians- who continue to be innocent victims of the spiral of violence caused by their Government's policy- Cuba rejects the use of such individual actions to attempt to justify State terrorism against Syria and Lebanon and atrocities perpetrated by an army that possesses the most modern and lethal means for indiscriminately killing targeted persons as well as numerous other victims

    ru Вновь заявляя о том, что мы осуждаем взрывы бомб самоубийцами, направленные против израильских граждан, которые по‐прежнему являются невинными жертвами эскалации насилия, вызванной политикой их правительства, Куба отвергает использование таких отдельных актов для оправдания актов агрессии против Сирии и Ливана, государственного терроризма и зверств, совершаемых армией, которая располагает самыми современными и смертоносными средствами невыборочного убийства намеченных лиц, а также других многочисленных жертв.

    UN-2en While we reiterate our condemnation of suicide bombings against Israeli civilians — who continue to be innocent victims of the spiral of violence caused by their Government’s policy — Cuba rejects the use of such individual actions to attempt to justify State terrorism against Syria and Lebanon and atrocities perpetrated by an army that possesses the most modern and lethal means for indiscriminately killing targeted persons as well as numerous other victims.

    ru Они добились успеха только в трех странах: на Кубе в 1959 году, в Никарагуа в 1979 году и в Сальвадоре, где к 1992 году их борьба с США и местной армией привела к патовой ситуации, что в свою очередь принесло мир и растущее процветание их стране.

    ProjectSyndicateen They achieved only three successes: Cuba, in 1959; Nicaragua, in 1979; and El Salvador, where, by 1992, they fought the US and the local army to a stalemate, bringing peace and growing prosperity to their country.

    ru Имею честь обратиться к Вам и через Вас — к членам Совета Безопасности, чтобы сообщить об успехах, достигнутых в ходе переговоров между правительством Республики Колумбия и Революционными вооруженными силами Колумбии — Армией народа (РВСК-АН), проводимых на основе Общего соглашения о прекращении конфликта и строительстве стабильного и прочного мира, которое было подписано 26 августа 2012 года в Гаване, Куба.

    UN-2en I have the honour to address you, and through you the members of the Security Council, to report on the progress made in the negotiations between the Government of the Republic of Colombia and the Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia — Ejercito del Pueblo (FARC-EP), on the basis of the General Agreement for the Termination of the Conflict and the Construction of a Stable and Lasting Peace, signed on 26 August 2012 in Havana.

    ru.glosbe.com

    Старые союзники: Россия может восстановить военные базы на Кубе и во Вьетнаме

    ВВС, ту-95, россия, сшаПравообладатель иллюстрации Ria novosti Image caption На фоне ухудшения отношений с Западом Россия может возобновить военное присутствие в нескольких странах

    В минобороны России не исключили, что военное присутствие страны на базах во Вьетнаме и на Кубе может быть восстановлено. В советские времена в кубинском Лурдесе располагался радиоэлектронный центр, а во вьетнамском порту Камрань находилась крупнейшая зарубежная военно-морская база СССР.

    "Мы этой работой занимаемся. Мы видим эту проблему", - заявил замминистра обороны России Николай Панков, отвечая на вопрос о возможном возвращении военных подразделений на базы в те страны, где они были во времена СССР.

    Глаза в западном полушарии

    Радиоэлектронный центр в кубинском Лурдесе - в 250 км от американского побережья - был запущен в 1967 году. Здесь располагались около 3 тыс. советских военных (в 90-х годах контингент сократили до 1,5 тыс. человек).

    Мощность расположенной в Лурдесе аппаратуры позволяла СССР вести эффективную радиоразведку. В 1994 году тогдашний министр обороны Кубы Рауль Кастро заявлял, что СССР получает через центр в Лурдесе около 75% своих разведывательных данных о США.

    До 1992 года Куба не брала денег за пользование базой. В 1992 году был подписан договор, согласно которому Москва арендовала центр до 2000 года и платила за аренду около 1,5 млрд долларов за весь срок. Еще около 100 млн долларов в год уходило на содержание военных. Расплачивалась Россия преимущественно поставками различных товаров.

    В июле 2000 года в США был одобрен законопроект, запрещающий Белому дому реструктурировать российские долги до тех пор, пока не будет демонтирован центр в Лурдесе. Москва пошла на уступки и базу закрыли, а оборудование вывезли (тогда же закрыли базу Камрань во Вьетнаме).

    Свою роль сыграла в том числе стоимость аренды - 200 млн долларов ежегодно в 1996-2000 годах. "На 200 млн долларов мы можем закупить и запустить в космос 20 спутников разведки и связи, а также закупить до 100 радиолокационных станций", - говорил тогдашний начальник Генштаба Анатолий Квашнин.

    Правообладатель иллюстрации Ria novosti Image caption В 2014 году Россия простила Кубе почти 30 млрд долларов долга

    В 2008 году во время общения с прессой после заседания совета Россия - НАТО президент Владимир Путин вспомнил о том, что Россия закрыла базы на Кубе, во Вьетнаме и вывела войска из Восточной Европы. "И что получили? Базу в Румынии, где мы находимся, базу в Болгарии, позиционный район американской ПРО в Польше, в Чехии", - сказал Путин.

    Через несколько лет после этого, по данным "Коммерсанта", Россия начала переговоры с Кубой о возобновлении работы радиоэлектронного центре в Лурдесе. Обсуждение этого вопроса резко активизировалось в начале 2014 года на фоне ухудшения отношений России с Западом из-за ситуации на Украине.

    В феврале того же года министр обороны Сергей Шойгу, отвечая на вопрос, не планируется ли увеличить количество военных баз в мире, сообщил, что такие переговоры ведутся с Вьетнамом и Кубой.

    В середине июня 2014 года Путин приехал на Кубу и договоренности о возобновлении работы центра были финализированы, писала газета. Во время этого же визита было объявлено, что Москва списала Гаване 90% долга, который к тому моменту составлял 32 млрд долларов.

    Впоследствии Путин опроверг, что Россия собирается возобновлять работу радиоэлектронного центра на Кубе. "Россия способна решать задачи в сфере обороноспособности без этого компонента", - заявил он в июле 2014 года.

    Если решение о восстановлении российское военной базе на острове будет принято и озвучено, это вряд ли кого-то удивит.

    Несмотря на то что США сняли санкции в отношении Кубы, отношения между странами продолжают оставаться натянутыми. Многие до сих пор воспринимают США как потенциальную угрозу.

    При этом и отношения с Россией трудно назвать радужными. После кубинского кризиса 1962 года Куба стала относится к своему восточному партнеру с некоторым недоверием. Ведь тогда многие посчитали, что СССР бросил союзника в трудный момент.

    Что касается базы Лурдес, то на ее месте сейчас располагается университет. Там обучаются будущие специалисты по электронным технологиям и вычислительной технике - около 1000 человек. Какие-то здания базы были переоборудованы в учебные корпуса, а что-то полностью перестроили.

    Уроженка Кубы Мэйбл Олалде Азпин, BBC Mundo

    Чтобы возобновить работу центра в Лурдесе, потребуются серьезные вложения, так как оборудование было полностью демонтировано. "Я думаю, в финансовом плане это реализовать возможно, но не мгновенно", - говорит главный редактор журнала "Арсенал Отечества" Виктор Мураховский.

    Сейчас по радиоэфиру идет меньше 10% трафика, информация передается в основном по оптиковолоконному кабелю, отмечает главный редактор сайта agentura.ru Андрей Солдатов. "Поэтому держать дорогой огромный центр, который будет перехватывать информацию [передаваемую по радиоволнам], довольно странно", - говорит он.

    "Открытого радиообмена у них [США] сейчас намного меньше, чем 20 лет назад", - соглашается главный редактор журнала "Экспорт вооружений" Андрей Фролов. Он считает, что центр в Лурдесе нужен, но, скорее всего, он будет построен с поправкой на изменения, которые произошли в военных средствах связи за последние годы.

    Глубокая вода в Азии

    В 1979 году СССР получил в безвозмездную аренду на 25 лет вьетнамский порт Камрань, где до падения Сайгона располагалась база американских войск. В скором времени здесь была создана крупнейшая зарубежная военная база Советского Союза.

    Бухта Камрань считается одной из самых глубоководных и комфортных для стоянки кораблей. Ее окружают два полуострова, которые защищают порт от волн и ветра. Для защиты от противника на близлежащих островах можно разместить артиллерию.

    В Камрани постоянно могли находиться до 10 кораблей, до 10 подлодок и до шести других судов. Кроме того, на аэродроме Камрань базировались самолеты-ракетоносцы, разведывательные и транспортные самолеты. Вьетнамская база СССР представляла собой форпост в противостоянии с США в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

    • Зачем Шойгу проводит турне по Латинской Америке?

    После распада Советского Союза ВМФ России не пользовались услугами базы, и в 2001 году она была закрыта.

    "Когда мы оттуда ушли, американцы сразу же попытались заключить договор об аренде бывших советских военно-технических объектов с перспективой адаптации их под военные нужды США", - утверждал участник переговоров по Камрани в 1998 - 2000 годах, генерал-полковник Леонид Ивашов.

    Во второй половине 2000-х годов появились первые сообщения о возможном возобновлении работы объекта. В Москве заявляли, что заинтересованы в использовании порта не как полноценной базы, а как пункта материально-технического обеспечения флота.

    • В феврале 2015 года министр обороны России Сергей Шойгу устроил турне по Латинской Америке. Он побывал в Венесуэле, Никарагуа, на Кубе. В каждой стране он проводил переговоры и подписывал соглашения о военном и военно-техническом сотрудничестве.

    В 2013 году Россия и Вьетнам подписали соглашение о создании совместной базы в Камрани для ремонта и обслуживания подлодок. Через год было подписано еще одно соглашение, которое позволяет российским кораблям заходить в Камрань по упрощенной процедуре - достаточно просто уведомить портовые власти о заходе.

    В 2014 году в Камрани начали обслуживаться самолеты, которые ВМС России использовали для дозаправки стратегических бомбардировщиков Ту-95. Американские дипломаты просили вьетнамские власти отказать России в использовании базы для этих целей.

    Российские бомбардировщики осуществляют "провокационные полеты" в регионе, в том числе рядом с крупной американской базой на острове Гуам, заявлял командующий американскими вооруженными силами в Тихом океане генерал Винсент Брукс.

    Виктор Мураховский считает, что возобновление работы полноценной базы в Камрани - вопрос не первостепенной важности, поскольку порт уже используется, и никаких препятствий Вьетнам не строит. Напротив, в мае 2016 года посол Вьетнама в России Нгуен Тхань Шон заявил, что его страна не против возвращения России на базу в Камрани.

    "В Камрани даже необязательно держать корабли на постоянной основе, тем более что при всем желании сейчас мы сделать это не сможем - у нас просто не хватает кораблей, - говорил Ивашов. - Но достаточно иметь инфраструктуру или, в конце концов, пользоваться вьетнамской, чтобы обеспечивать там военное присутствие".

    www.bbc.com