АК-74М vs G36: немецкий суд признал поражение Германии. Ак немецкий


Калашникова автомат немецкий. Немецкий автомат против Калашникова

Немецкий автомат против Калашникова - NEWS.ru

https://news.ru/storage/news/8f902d4deebc210d409dc836a3d3ef06/63893e23-fc7d-40f9-b893-37fd6b251ce8_850.jpg News.ru/Сергей Булкин

Создатели памятника Михаилу Калашникову своей грубейшей ошибкой неожиданно сделали подарок всем критикам монумента

И так злые языки обвиняли конструктора, что он взял за основу немецкую штурмовую винтовку. А тут на пьедестале чья-то безответственная рука как раз и разместила схему разборки именно StG 44. Конфуз! Но случаен ли он?

Из подобных позорных ошибок, касающихся самого святого — нашей военной памяти, уже можно создавать целые тома из серии «Только нарочно и придумаешь». Началось всё в некоторой степени ещё в 90-х с поздравления волгоградского губернатора Максюты сограждан «с очередной годовщиной разгрома советских войск под Сталинградом». Тогда эта ересь была объяснена компьютерным сбоем. Видимо, его компьютер был полон манифестов пангерманизма.

В 2006 году в Москве ветеранов войны и всех российских мужчин традиционно поздравили с 23 февраля красочными плакатами, которые появились у самого Кремля. Вот только красовался на них знаменитый американский линкор «Миссури», превращённый к тому времени в музей. Можно было даже разглядеть его бортовой номер — 63.

Видимо, опыт использования чётких штатовских фотографий кому-то пришёлся по вкусу. И вскоре на аналогичном плакате красовался уже фрегат ВМФ США «Нокс» с бортовым номером 1071.

А потом пошло-поехало. В 2011 году в Питере появился плакат с отчего-то китайским истребителем «Чэнду», который парил над устаревшим советским танком Т-55. Плакат восприняли не только как неграмотность, но и как прямое издевательство над российской военной мощью.

В 2014 году у Белорусского вокзала опять-таки стараниями скульптора Щербакова был установлен памятник «Прощание славянки». Казалось бы, простая композиция: девушка провожает своего возлюбленного на войну. Проблема появилась, когда бдительный глаз разглядел у солдата немецкую винтовку Mauser 98k.

В 2015 году в Подмосковье ко Дню Победы появился также красочный билборд, изображавший нескольких пилотов в кабинете бомбардировщика. Тут же была и соответствующая подпись «Они сражались за Родину».

Правда, у первых же зрителей возник вопрос, за какую? Поскольку на фото был экипаж немецкого бомбардировщика «Юнкерс» из 71-й бомбардировочной эскадрильи (КG71) — той самой, что щедро бомбила наши города и веси.

Список можно продолжать. Сподобился же недавно мэр Челябинска поздравить ветеранов картинкой с нашим побитым Т-34, на фоне которого позируют солдаты вермахта.

У всех этих ошибок (помните: вы совершили больше, чем преступление, — ошибку) одни и те же детские оправдания: мол, девочка или мальчик в очередной пиаровской конторке нашли красочную фотку в Интернете, не разобрались. А начальство в запарке осваивания бюджета не проконтролировало.

А в основе этих, с позволения сказать, ошибок — всё та же безграмотность, полное равнодушие к собственной славной истории. Спросите эту пресловутую «девочку» о датах начала войны, она и их не назовёт. Никто не стремится проконсультироваться у военных историков. Зачем? Максимальная прибыль на праздновании Дня Победы — любой ценой. Любовь к Отечеству подменяется ритуальными праздничными заклинаниями и яркими плакатами. Но вот как раз с плакатами, билбордами и памятниками сплошная беда.

Схему разборки немецкой винтовки, конечно, уже срезали болгаркой. Но память о профанации чести останется...

news.ru

Правда о создании автомата Калашникова и немецкой штурмовой винтовки Stg-44

Об АК-47 в целомАвтомат Калашникова, или как его чаще называют АК – 47, известен во всем мире. С его создания в 1947 году и до поступления на вооружение армии СССР в 1949 году, этот автомат был обязательным участником всех вооруженных конфликтов на нашей планете. Для многих африканских племен этот автомат стал чем-то большим, чем просто оружие, довольно часто его изображение можно встретить на государственных флагах стран континента. Такая популярность АК вполне объяснима, этот автомат признан самым живучим и убойным оружием в своем классе. Несмотря на свою мощь, он настолько неприхотлив, что прекрасно справляется не только с песками и пылью Африки и Восточных стран, но и с болотами и джунглями Вьетнама. Благодаря своей простоте, стоимость производства этого автомата невысока, что и обуславливает такие объемы производства. Широкое распространение АК-47 также произошло благодаря тому, что современная армия, в своем большинстве, уже довольно давно перевооружилось на модифицированный АК-74, но при этом списанные АК-47 еще в отличном состоянии и продолжают работать. Ну и конечно, всегда найдутся люди, которые с удовольствием заработают на списанном, но еще вполне пригодном для использования оружии. Сейчас вооружение армии Российской Федерации, да и большинства стран СНГ, используют различные модификации АК-47, начиная от маленьких, полицейских АКСУ и заканчивая пулеметами РПК.Пулемет РПК (Ручной пулемет Калашникова)

АКСУ (Автомат Калашникова Складной Укороченный)

Была ли копия

Вокруг создания этого превосходного оружия витает много тайн и вопросов, но основная из них заключается в том, что Калашников не изобретал свой автомат, а просто скопировал оружие с немецкой штурмовой винтовки Stg-44. Эту винтовку изобрел известный, немецкий, оружейных дел мастер Хуго Шмайсер еще в 1942 году. Слухи о плагиате подогреваются еще и тем, что после войны в город Ижевск, где собственно и создавался АК-47, было вывезено для технической разборки более 50 образцов винтовки Stg-44. Кроме самих винтовок, на завод было отправлено, более 10,000 страниц технической документации о Stg-44. Конечно, после этого злые языки стали поговаривать о том, что Калашников просто слегка изменил Stg-44, и выпустил свой автомат АК-47. Доподлинно известно, что после оккупации войсками союзников города Зуль производство оружия в Германии было запрещено, а немного позже, в 1946 году, Хуго Шмайссеру вместе с семьей предложили поехать на уральские заводы, производившие оружие, в качестве консультанта. Также известно, что немец прожил какое-то время в Ижевске и именно после этого было завершено создание легенды - АК-47.

Если делать подобные выводы, то всё оружие мира скопировано друг у друга. По большому счету, у автомата АК-47 и немецкой штурмовой винтовки Stg-44 сходства есть только во внешнем виде и в ударно-спусковом механизме. Но и в этом вопросе Калашникова нельзя обвинять в том, что он украл идею этого механизма у Хуго Шмайсера, так как сам немец, позаимствовал его у фирмы «Холека», который еще в 20-х годах разработал первые самозарядные винтовки ZH-29.

Винтовка самозарядная ZH-29Если присмотреться к средней части винтовки, то подобную конструкцию можно увидеть в любом современном автомате, но почему-то никому в голову не приходит утверждать, что все современное оружие скопировано с этой самозаряжающейся винтовки.

Калашников и в правду мог взять за основу создания своего автомата немецкую винтовку, но АК-47 - это оригинальное изобретение, которое полностью отличается от немецкого образца не только своими тактико-техническими характеристиками, но и по своему внутреннему устройству. Практически все детали и важные узлы в АК-47 полностью отличаются от STG-44. Более того, даже принцип разбора этих автоматических винтовок абсолютно разный. Разница видна везде, начиная от запорного механизма, повторного запора у АК-47 и перекоса у STG-44; переводчики режимов огня у STG и АК абсолютно разные, курковый принцип действия, несмотря на свою схожесть, также имеет разную практическую реализацию. Если рассматривать каждую деталь автоматов в отдельности, то ничего общего друг с другом вы не найдете.

STG-44 и АКЕсли говорить о боеприпасах для этих автоматов, то внешнее сходство у них есть, впрочем, как и у многих других боеприпасов мира. Это не удивительно, ведь данная форма пули признана как самая удачная по всем баллистическим характеристикам. Далее если говорить о калибре то в АК-47, как известно, используется патрон калибра 7,62х39 мм. В STG-44 использовался патрон 7.92x33. Схожий калибр тоже можно довольно легко объяснить, ведь до создания оружия такого типа, основным оружием являлись различные винтовки с калибром 7,62. Патроны для АК и для STG-44Если говорить о "плагиате", то Калашников скорее мог уподобить свой автомат другому оружию российского производства -тульскому автомату Булкина или ТКБ-415, который, к сожалению, так и не был доработан до конца, и не пошел в серийный выпуск, несмотря на неплохую конструкцию и технические характеристики.

infwar.ru

автомат Калашникова - перевод - Русский-Немецкий Словарь

ru И еще в одной стране «детей называют „Узи“ [марка автомата] и „АК“ [автомат Калашникова], в честь любимого оружия их отцов»,— говорится в газете.

JW_2017_12de Und in einem dritten Land „gibt es kleine Kinder“, so der Independent, „die nach dem Lieblingsgewehr ihres Vaters ‚Uzi‘ oder ‚AK‘ heißen“.

ru с копьями и автоматами Калашникова.

TEDde mit Speeren und Kalaschnikows.

ru Но орудием в этом споре должны быть слова, а не оружие, ‐ клавиатура, а не автомат Калашникова.

ProjectSyndicatede Doch die Instrumente in dieser Debatte sollten Worte sein, nicht Waffen – die Tastatur und nicht die Kalaschnikow.

ru Вместо того, чтобы вооружать «гражданское ополчение» автоматами Калашникова для «войны» с США, привидевшейся больному воображению Чавеса, правительство Розалеса даст народу стипендии для учебы.

ProjectSyndicatede Anstatt “Bürgermilizen” mit AK-47-Gewehren für den “Krieg” mit den USA zu auszurüsten, den sich Chávez in seinen paranoiden Fantasien vorstellt, würde eine Regierung Rosales die Menschen mit Stipendien für ein Studium ausstatten.

ru За такое попустительство приходится платить. Это явно чувствуется в Исламабаде, где за последние два месяца вооруженные автоматами Калашникова студенты открыто выступили против государства после приказа правительства разрушить десятки нелегально построенных мечетей и семинарий.

News commentaryde Ein derartiges Appeasement hat seines Preis.

ru Их чёрные пиджаки были автоматами Калашникова, а их чёрные галстуки – пулями».

ProjectSyndicatede Ihre schwarzen Mäntel [waren] ihre Kalaschnikows und ihre schwarzen Krawatten ihre Kugeln.“

ru Самое важное сегодня - продолжить борьбу с претендентами на роль мирового цензора. И чтобы люди с автоматом Калашникова не определяли наши обычаи и законы.

Gatestone Institute Corpusde Es ist von größter Wichtigkeit, den Möchtegernzensoren immer wieder den Kampf anzusagen, damit nicht Leute mit Kalaschnikows über unsere Sitten und Gesetze bestimmen.

ru Два друга, каждому из которых было немногим за двадцать, завтракали вместе. В результате неосторожного обращения одного из парней с автоматом Калашникова произошел случайный выстрел, и в итоге, один из друзей был убит.

News commentaryde Während unser Prüfteam sich in der Stadt Marare aufhielt, verwandelte sich eine banale Kulisse, in der zwei Freunde zwischen 20 und 30 Jahren zusammen frühstückten, in eine Tragödie, als einer der jungen Männer seine Kalaschnikow falsch handhabte und den Freund versehentlich tötete.

ru Все вооружены автоматами Калашникова.

OpenSubtitles2018.v3de Alle mit AKs bewaffnet.

ru Итак, плохие парни расстреливают нас из автоматов Калашникова, и я становлюсь за пулемет, в ожидании пока они вылезут прицелиться, и, наконец, они там.... бух!

OpenSubtitles2018.v3de Also die bösen Jungs ballern mit ihren AKs auf uns, und ich bin im Geschützturm, nur darauf wartend dass sie auftauchen, und wenn sie es tun... bam!

ru В одной африканской стране автомат Калашникова можно купить за ту же цену, что и цыпленка.

JW_2017_12de In einem afrikanischen Land kostet ein AK-47-Sturmgewehr so viel wie ein Huhn.

ru Раньше радикалы учились обращаться с автоматом Калашникова и угонять самолеты у палестинцев.

News commentaryde Früher haben Radikale den Umgang mit einer Kalaschnikow und die Entführung von Flugzeugen bei den Palästinensern gelernt.

ru Это явно чувствуется в Исламабаде, где за последние два месяца вооруженные автоматами Калашникова студенты открыто выступили против государства после приказа правительства разрушить десятки нелегально построенных мечетей и семинарий.

ProjectSyndicatede In Islamabad, wo nach einem staatlichen Befehl zum Abriss dutzender illegal errichteter Moscheen und Seminare während der vergangenen zwei Monate Kalaschnikows schwingende Studenten den Staat offen herausforderten, ist dies deutlich zu sehen.

ru Автомат Калашникова.

OpenSubtitles2018.v3de AKs. In rauen Mengen.

ru Везде автоматы Калашникова.

OpenSubtitles2018.v3de Kalaschnikows überall.

ru Ему было лишь 10 лет, когда боевики схватили его и научили обращаться с автоматом Калашникова.

JW_2017_12de Gerade 10-jährig wurde er von Rebellentruppen gefangen genommen und an einem AK-47-Sturmgewehr für den Kampf ausgebildet.

ru.glosbe.com

АКАДЕМИК — с русского на немецкий

  • АКАДЕМИК — (лат. academicus, от греч. academia). 1) ученый или художник, принадлежащий к составу академии. 2) последователь Платона. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АКАДЕМИК лат. academicus, от греч. academia …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АКАДЕМИК — звание члена академии. В академиях с двухступенчатой структурой членства звание академик высшее (в отличие, напр., от члена корреспондента). В академиях ряда стран существует звание почетный академик …   Большой Энциклопедический словарь

  • АКАДЕМИК — АКАДЕМИК, академика, муж. 1. Член академии наук. || Высшее художественное звание, присуждаемое Академией художеств. Академик архитектуры. 2. Окончивший курс или учащийся в высшем учебном заведении, носящем название академии: военной, духовной и… …   Толковый словарь Ушакова

  • АКАДЕМИК — звание члена академии. В академиях с двухступенчатой структурой членства звание А. высшее. В академиях ряда стран существует звание почетный А …   Юридический словарь

  • АКАДЕМИК — АКАДЕМИК, а, муж. Член академии (в 1 знач.), а также звание члена академии. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • академик — сущ., кол во синонимов: 3 • авторитет (35) • киноакадемик (1) • телеакадемик (1) …   Словарь синонимов

  • академик — Академик, в написании этого слова ошибиться трудно, а вот в произношении... Некоторые склонны произносить это слово «красиво»: [акадэ/мик], но единственно верным будет произношение с мягким «д», как, например, в слове дело …   Словарь ошибок русского языка

  • Академик — У этого термина существуют и другие значения, см. Академик (значения). Академик архитектуры Алексей Бекетов в академическом головном уборе. СССР, 1930 е Академик  звание действительного члена организации учёных  академии наук. Академики …   Википедия

  • академик — а; м. 1. Действительный член академии наук. 2. Звание учёного, художника, скульптора и т.п., избранного в соответствующую академию. 3. Разг. О человеке, много знающем, хорошо разбирающемся в чём л. В анатомии он а. * * * академик звание члена… …   Энциклопедический словарь

  • академик — I. и. 1. Академиянең (1) гамәли әгъзасы 2. Нин. б. академиягә сайланган галим, рәссам, скульптор һ. б. ш. кешеләрнең гыйльми исеме. II. АКАДЕМИК – с. 1. Академиягә бәйләнешле, шуңа караган 2. Академизм (2) принципларына иярә торган 3. күч.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • академик — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? академика, кому? академику, (вижу) кого? академика, кем? академиком, о ком? об академике; мн. кто? академики, (нет) кого? академиков, кому? академикам, (вижу) кого? академиков, кем?… …   Толковый словарь Дмитриева

  • translate.academic.ru

    Автомат (штурмовая винтовка) серии MPi-K / MPi-AK (Германия)

    MPi-K

    В 1961 году Германская Демократическая Республика (ГДР) приобрела лицензию на производство советских автоматов Калашникова серии АК-47 калибра 7.62х39 мм, выпуск которых был налажен народным предприятием VEB Fahrzeug und Waffenfabrik «Ernst Thalmann» в Зуле.

    MPi-KM

    На вооружение армии ГДР автоматы были приняты под следующими обозначениями:

    - MPi-K (Mashinenpistole-Kalaschnikow) – точная копия советского AK-47 с фиксированным прикладом;- MPi-KmS (Mashinenpistole-Kalaschnikow mit Stutze) – точная копия советского АКС со складным металлическим прикладом;- MPi-KM (Mashinenpistole-Kalaschnikow modernisiert) – точная копия советского АКМ. Выпускался в двух вариантах: с деревянным и рифленым пластмассовым прикладом (одна из первых модернизаций автомата).

    MPi-KMS-72

    В 1970-х годах на вооружение ВС ГДР принимается автомат MPi-KMS-72 (Mashinenpistole-Kalaschnikow mit Stutze образца 1972 года) – аналог АКМС, но в отличие от советского образца уже со складывающимся на правую сторону проволочным прикладом немецкого образца, ставший фирменным отличием автоматов системы Калашникова немецкого производства.

    MPi-KMS-Kс установленным глушителем

    Кроме того была создана укороченная модель MPi-KMS-K (Mashinenpistole-Kalaschnikow mit Stutze Kleine), отличающаяся от MPi-KMS-72 только укороченным стволом, без каких-либо изменений в конструкции и механизмах.

    Пистолетные рукоятки у всех моделей изготавливались из пластмассы, цевье в ранних моделях – из дерева, а позже измененной формы – из пластмассы.

    В 1981 году ГДР приобретает у СССР лицензию на производство советских автоматов АК-74 калибра 5.45х39 мм и начинает их выпуск с незначительными модификациями.

    MPi-AK-74N

    В новых автоматах калибра 5.45х39 мм были использованы модификации заимствованные у моделей калибра 7.62х39 мм, т.е. пластмассовый рифленый либо проволочный складной приклад, пластмассовое цевье измененной формы и пистолетная рукоятка. Также появилась возможность установки оптических и ночных прицелов, что отразилось в названии автоматов.

    Новые автоматы были приняты на вооружение ВС ГДР со следующими обозначениями:

    - MPi-AK-74N (Mashinenpistole-Automat Kalaschnikow fur Nachtsichtgerat und ZF образца 1974 года) – аналог советского AK-74 с фиксированным прикладом;- MPi-AKS-74N (Mashinenpistole-Automat Kalaschnikow mit Stutze fur Nachtsichtgerat und ZF) – аналог советского AKС-74 со складным прикладом;

    MPi-AKS-74N

    Также на базе MPi-AKS-74N был разработан укороченный вариант MPi-AKS-74NK (Mashinenpistole-Automat Kalaschnikow mit Stutze fur Nachtsichtgerat und ZF Kleine).

    MPi-AKS-74NK

    Автоматы калибра 5.45х39 мм производились на двух оружейных заводах в городах Зуле и Виза до 1989 года, до момента присоединения ГДР к ФРГ (Федеративная Республика Германии).

    Конструктивно автоматы системы Калашникова немецкого производства по устройству и функционированию всех узлов и механизмов представляют собой точные копии советских аналогов с газовым двигателем автоматики, магазинным питанием и воздушным охлаждением ствола, с возможностью ведения одиночного и автоматического огня. Тактико-технические характеристики немецких автоматов семейства MPi аналогичны соответствующим образцам советского оружия.

    После воссоединения Германии автоматы бывшей национальной народной армии ГДР семейства MPi были приняты на вооружение бундесвера в качестве оружия ограниченного стандарта.

    weaponland.ru

    АКАДЕМИК — с русского на немецкий

  • АКАДЕМИК — (лат. academicus, от греч. academia). 1) ученый или художник, принадлежащий к составу академии. 2) последователь Платона. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АКАДЕМИК лат. academicus, от греч. academia …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АКАДЕМИК — звание члена академии. В академиях с двухступенчатой структурой членства звание академик высшее (в отличие, напр., от члена корреспондента). В академиях ряда стран существует звание почетный академик …   Большой Энциклопедический словарь

  • АКАДЕМИК — АКАДЕМИК, академика, муж. 1. Член академии наук. || Высшее художественное звание, присуждаемое Академией художеств. Академик архитектуры. 2. Окончивший курс или учащийся в высшем учебном заведении, носящем название академии: военной, духовной и… …   Толковый словарь Ушакова

  • АКАДЕМИК — звание члена академии. В академиях с двухступенчатой структурой членства звание А. высшее. В академиях ряда стран существует звание почетный А …   Юридический словарь

  • АКАДЕМИК — АКАДЕМИК, а, муж. Член академии (в 1 знач.), а также звание члена академии. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • академик — сущ., кол во синонимов: 3 • авторитет (35) • киноакадемик (1) • телеакадемик (1) …   Словарь синонимов

  • академик — Академик, в написании этого слова ошибиться трудно, а вот в произношении... Некоторые склонны произносить это слово «красиво»: [акадэ/мик], но единственно верным будет произношение с мягким «д», как, например, в слове дело …   Словарь ошибок русского языка

  • Академик — У этого термина существуют и другие значения, см. Академик (значения). Академик архитектуры Алексей Бекетов в академическом головном уборе. СССР, 1930 е Академик  звание действительного члена организации учёных  академии наук. Академики …   Википедия

  • академик — а; м. 1. Действительный член академии наук. 2. Звание учёного, художника, скульптора и т.п., избранного в соответствующую академию. 3. Разг. О человеке, много знающем, хорошо разбирающемся в чём л. В анатомии он а. * * * академик звание члена… …   Энциклопедический словарь

  • академик — I. и. 1. Академиянең (1) гамәли әгъзасы 2. Нин. б. академиягә сайланган галим, рәссам, скульптор һ. б. ш. кешеләрнең гыйльми исеме. II. АКАДЕМИК – с. 1. Академиягә бәйләнешле, шуңа караган 2. Академизм (2) принципларына иярә торган 3. күч.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • академик — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? академика, кому? академику, (вижу) кого? академика, кем? академиком, о ком? об академике; мн. кто? академики, (нет) кого? академиков, кому? академикам, (вижу) кого? академиков, кем?… …   Толковый словарь Дмитриева

  • translate.academic.ru

    АК-47 - перевод - Русский-Немецкий Словарь

    ru Ковровед Бэрри О’Коннелл говорит, что, хотя эти рисунки не всегда заметны сразу, многие выполнены «так искусно», что часто можно «отличить автоматы: где АК-47, а где АК-74».

    JW_2017_12de Der Teppichexperte Barry O’Connell sagte, die Kriegsgeräte seien zwar nicht immer gleich auf den ersten Blick zu sehen, aber das Webmuster sei, „was die bildliche Darstellung angeht, derart akkurat“, daß man häufig „zwischen Sturmgewehren des Typs AK-47 und AK-74 unterscheiden kann“.

    ru Эти же самые люди вместо того, чтобы взяться за АК-47

    TEDde Bestimmte Leute die, anstatt dass sie sich AK-47 besorgen,

    ru Убил троих из АК-47.

    OpenSubtitles2018.v3de Sie haben drei Menschen mit AK-47s getötet.

    ru Меня остановили два солдата с АК-47.

    TEDde werde ich von zwei Soldaten mit AK-47 Sturmgewehren angehalten.

    ru АК-47, очень лучшее, что есть.

    OpenSubtitles2018.v3de AK 47. Das beste, was es gibt.

    ru Но уверен, что у них были АК-47.

    OpenSubtitles2018.v3de Aber Sie wissen, was'ne AK-47 ist.

    ru У их лидера был военный трофей, который он хотел привести обратно, АК-47.

    OpenSubtitles2018.v3de Der Anführer hatte eine Kriegstrophäe, die er mitbringen wollte, eine AK-47.

    ru У них были АК-47.

    OpenSubtitles2018.v3de Die hatten AK-47-Gewehre.

    ru Не АК-47, не возможность покинуть город на контейнеровозе?

    OpenSubtitles2018.v3de Keine AK-47 oder einen Pass, der Sie auf einem Containerschiff aus der Stadt rausbringt?

    ru Автоматы АК-47 и M16, которые использовались во Вьетнамской войне, по-прежнему идут в ход в современных войнах.

    JW_2017_12de Sturmgewehre vom Typ AK-47 und M16, mit denen schon die Soldaten im Vietnamkrieg ausgerüstet waren, kommen heute noch in Kriegen zum Einsatz.

    ru Дай знай, когда додумаешься до АК-47.

    OpenSubtitles2018.v3de Lass es mich wissen, wenn du an eine AK-47 denkst.

    ru Бандиты вооружены АК-47, одеты в мощные бронежилеты.

    OpenSubtitles2018.v3de Verdächtige haben AK-47 und schusssichere Westen.

    ru Я возьму 3 грамма АК-47, 3 Мокренькой Джули.

    OpenSubtitles2018.v3de Ich nehme ein Achtel AK-47, ein Achtel " Feuchte Julie ".

    ru Больше всего АК-47.

    OpenSubtitles2018.v3de Maximal ein AK-47.

    ru Железная штука, стреляет 7.62-ыми и выглядит как АК-47.

    OpenSubtitles2018.v3de Gepresstes Metall, Kaliber 7,62, sah aus wie eine AK-47.

    ru Если бы не эта женщина в шубе с АК-47...

    OpenSubtitles2018.v3de Wenn diese Frau mit dem Pelzmantel und dem AK47 nicht gewesen wäre...

    ru А ночью на улицу без АК-47 лучше не выходить.

    OpenSubtitles2018.v3de Und man braucht eine AK-47, um abends auszugehen.

    ru.glosbe.com

    немецкий суд признал поражение Германии

    Издание IHS Jane’s 360 сообщает об интересном казусе в Германии, где вопрос о будущем базовой штурмовой винтовки Бундесвера – G36, был вынесен на рассмотрение государственного суда.

    Примечательно, что в качестве истца выступает министерство обороны Германии, а в качестве ответчика – производитель и разработчик G36 компания Heckler&Кoch(HK), причем в основе иска лежит вопрос о соответствии G36 текущим требованиям Бундесвера.

    На настоящий момент уже вынесено предварительное решение, в котором суд города Кобленц признал, что претензии министерства обороны Германии в целом обоснованы, а сама винтовка G36, которая по классу является аналогом нашего автомата системы Калашникова, не соответствует требованиям немецкой армии.

    Отметим, что G36 была разработана в Германии в начале девяностых годов и представляет собой современный вариант американской винтовки AR-18, где были использованы новейшие материалы, включая, например, полимеры для ствольной коробки.

    Также интересен тот факт, что разработка данного автомата была следствием давления, оказанного на Германию, для того, чтобы Бундесвер перешел на «натовский стандарт» в стрелковом оружии и сменил патрон калибром 7,62 на малоимпульсный аналог.

    В результате, на вооружение была принята винтовка G36, которая была заточена под новый патрон калибром 5,56.

    Впрочем, несмотря на то, что винтовка G36 закупалась с девяностых годов, первые жалобы «всплыли» только в 2011 году благодаря военному опыту, который получил Бундесвер во время военной операции стран НАТО на территории Афганистана.

    Другой вопрос, что это не окончательное решение, поскольку суд в городе Кобленц оставил сторонам до 2 сентября привести новые доказательства своих позиций, хотя министерство обороны Германии уже провело дополнительную экспертизу, которая доказывает наличие систематических недостатков в конструкции G36.

    Министр обороны Германии Урсула фон дер Ляйен

    Все это подтверждает официальную линию Бундесвера, который собирается принять на вооружение замену G36 уже к 2019 году, поскольку министр обороны Германии Урсула фон дер Ляйен в апреле прошлого года заявила, что немецкая армия отказывается от G36 и разрабатывает новую штурмовую винтовку.

    Это заявление было сделано после того, как исследование минобороны Германии показало, что штурмовая винтовка G36 имеет недостаточную точность и кучность стрельбы, а также мало пригодна к использованию в сложных климатических условиях.

    Главный редактор журнала «Калашников» Михаил Дягтерев в разговоре с ФБА «Экономика сегодня» отметил, что принятие G36 на вооружение Бундесвером связано с натовским стандартом только косвенно, поскольку Германия перешла на патрон 5,56 уже после того, как была разработана другая немецкая винтовка – G33.

    «Сам скандал с G36 длится уже несколько лет, просто сейчас вся эта история достигла своего пика в юридическом плане, поскольку разбирательство в немецком суде перешло в финальные стадии. Сама G36 проявила себя крайне плохо в Афганистане, после чего компанией HK были проведены дополнительные военные испытания, рассчитанные на журналистов, которые должны были продемонстрировать надежность и эффективность этой винтовки, а также отсутствие каких-либо проблем. Впрочем, объективно – это, конечно же, не так, поскольку G36 – это модель с недостатками, которые не были выявлены в процессе испытания и принятия на вооружение этого образца стрелкового оружия. В результате, эти недостатки «выплыли» во время эксплуатации и теперь немецкое министерство обороны столкнулось с очень серьезной проблемой», - резюмирует Дягтерев.

    Новейший российский автомат АК-12

    По словам Дягтерева, все эти обстоятельства позволяют немецкому государству воспринимать действия компании HK, как мошенничество и обман, хотя, скорее всего, это просто непрофессионализм тех, кто принимал винтовку G36 в Германии на вооружение.

    «В России таких проблем на сегодня нет, поскольку наша нынешняя базовая штурмовая винтовка АК-74М создана на других принципах и не имеет к концепции G36 никакого отношения. Тем более, немцы в процессе принятия на вооружение и эксплуатации этого оружия столкнулись с проблемой пресловутой инновационноcти. Так что, новизна G36 повлекла за собой те проблемы, которые компания HK пытается сейчас решить», - констатирует Дягтерев.

    Впрочем, как отмечает Дягтерев, это урок нам на будущее, поскольку советская система испытания и принятия на вооружение стрелкового оружия ушла на сегодня в прошлое, а что-то взамен пока окончательно не сформировано. При этом, перед Россией определенно в ближайшие годы будет стоять задача качественного обновления своего парка базового стрелкового вооружения.

    Читайте нас в Яндексе

    Автор: Дмитрий Сикорский

    rueconomics.ru