Пружинно-поршневое пневматическое оружие. Пружинно поршневой пневматический пистолет


WikiZero - Пружинно-поршневое пневматическое оружие

Wikipedia open wikipedia design.

Пружинно-поршневое пневматическое оружие — вид пневматического оружия, в котором увеличение давления воздуха для ускорения снаряда достигается за счет использования энергии сжатой пружины.

Для целевой любительской стрельбы повсеместно используются пули 4,5 миллиметра разного вида и массы, стальные шарики BB, а также дротики.

Охотничья пневматика отличается от спортивной более высокой мощностью выстрела (начальной кинетической энергии пули). Бывает как в калибрах 4,5 мм, так и в более крупных 5,0 мм (.20 в долях дюйма) 5,5 мм (.22, наиболее распространенный калибр охотничьей пневматики), 6,35 мм и выше.

Наиболее популярные образцы (выпускаемые Ижевским механическим заводом):

  • ПСР — родоначальник отечественного пневматического оружия, переработанного из немецкой ППП DIana 22 , более упрощена, но распространения не получила
  • ПСРМ — предшественница ПСРМ-2-55 производимая с 1945 года очень старая винтовка и очень редкая, есть отличия от ПСРМ-2-55 в УСМ
  • ПСРМ-2-55 — предшественница ИЖ-22 , переломка, производимая с 1955 года, очень редкая ППП имеет деревянный приклад, латунный о 12 нарезах ствол
  • ИЖ-22 -предшественница ИЖ-38, переломка, чаще можно найти в старых школах, особенность: латунный ствол о 12 нарезах, в казенной части ствола имеется проточка для кожаного уплотнительного колечка;
  • ИЖ-38 — винтовка переломка, чаще всего можно встретить в тирах парков и зон отдыха. Открытое прицельное приспособление целик-мушка;
  • ИЖ-40 - пистолет переломной конструкции, предшественник ИЖ-53. Шесть нарезов и высокая надежность конструкции. Закрытая мушка.
  • ИЖ-53 — пневматический пистолет переломной конструкции, основным и практически единственным достоинством является высокая надежность. Для более-менее серьёзного применения требует серьёзных доработок;
  • ИЖ-60 — винтовка рычажного взвода. Современный дизайн, наметка на буллпап, цилиндро-поршневая группа максимально приближена к прикладу, что способствует кучной стрельбе, винтовка пригодна для начального обучения спортивной стрельбе по мишеням на 10 метров;
  • ИЖ-61 — модификация Иж-60 с магазином на 5 пуль. Отличается чуть более высокой стоимостью и, иногда, меньшей кучностью стрельбы за счет частичной деформации пуль при их досылании в ствол;
  • МР-512 — однозарядная пневматическая винтовка. Взвод боевой пружины осуществляется переламыванием ствола в вертикальной плоскости. Предназначена для начального обучения стрельбы по мишеням и развлекательной стрельбы. Существует усиленная модификация винтовки МР-512М, предназначенная для охоты;
  • МР-514K — компактная пневматическая винтовка, выполненная по схеме буллпап. Ствол расположен параллельно цилиндру. Имеет барабанный магазин на 8 пуль либо 10 стальных шариков, взведение осуществляется «отгибанием» ствола вверх-назад на угол порядка 120 градусов. По мощности сравнима с МР-512, однако её доводка значительно сложнее, а результат менее стабилен;
  • МР-513 — охотничья пружинно-поршневая винтовка переломной конструкции, выпускается в калибрах 4.5 и 5.5 мм, имеет паспортную энергию выстрела 25 Дж, продается по лицензии.

Почти вся отечественная пневматика не дотягивает по мощности и по качеству иностранных разработок, но зато имеет невысокую цену. Она отлично подходит для получения начальных навыков стрельбы и развлечения, однако для более серьёзных задач стрельбы требует доработок.

Наиболее известны на территории РФ фирмы Diana, Gamo, Hatsan, Weihrauch.

Более высокое качество и цена. Почти все подходят для охоты на мелких зверей.

www.wikizero.com

Пружинно-поршневое пневматическое оружие — Википедия

Пружинно-поршневое пневматическое оружие — вид пневматического оружия, в котором увеличение давления воздуха для ускорения снаряда достигается за счет использования энергии сжатой пружины.

Для целевой любительской стрельбы повсеместно используются пули 4,5 миллиметра разного вида и массы, стальные шарики BB, а также дротики.

Охотничья пневматика отличается от спортивной более высокой мощностью выстрела (начальной кинетической энергии пули). Бывает как в калибрах 4,5 мм, так и в более крупных 5,0 мм (.20 в долях дюйма) 5,5 мм (.22, наиболее распространенный калибр охотничьей пневматики), 6,35 мм и выше.

Российская пневматика[править]

Наиболее популярные образцы (выпускаемые Ижевским механическим заводом):

  • ПСР — родоначальник отечественного пневматического оружия, переработанного из немецкой ППП DIana 22 , более упрощена, но распространения не получила
  • ПСРМ — предшественница ПСРМ-2-55 производимая с 1945 года очень старая винтовка и очень редкая, есть отличия от ПСРМ-2-55 в УСМ
  • ПСРМ-2-55 — предшественница ИЖ-22 , переломка, производимая с 1955 года, очень редкая ППП имеет деревянный приклад, латунный о 12 нарезах ствол
  • ИЖ-22 -предшественница ИЖ-38, переломка, чаще можно найти в старых школах, особенность: латунный ствол о 12 нарезах, в казенной части ствола имеется проточка для кожаного уплотнительного колечка;
  • ИЖ-38 — винтовка переломка, чаще всего можно встретить в тирах. Открытое прицельное приспособление целик-мушка;
  • ИЖ-53 — пневматический пистолет переломной конструкции, основным и практически единственным достоинством является высокая надежность. Для более-менее серьёзного применения требует серьёзных доработок;
  • ИЖ-60 — винтовка рычажного взвода. Современный дизайн, наметка на буллпап, цилиндро-поршневая группа максимально приближена к прикладу, что способствует кучной стрельбе, винтовка пригодна для начального обучения спортивной стрельбе по мишеням на 10 метров;
  • ИЖ-61 — модификация Иж-60 с магазином на 5 пуль. Отличается чуть более высокой стоимостью и, иногда, меньшей кучностью стрельбы за счет частичной деформации пуль при их досылании в ствол;
  • МР-512 — однозарядная пневматическая винтовка. Взвод боевой пружины осуществляется переламыванием ствола в вертикальной плоскости. Предназначена для начального обучения стрельбы по мишеням и развлекательной стрельбы. Существует усиленная модификация винтовки МР-512М, предназначенная для охоты;
  • МР-514К — компактная пневматическая винтовка, выполненная по схеме буллпап. Ствол расположен параллельно цилиндру. Имеет барабанный магазин на 8 пуль либо 10 стальных шариков, взведение осуществляется «отгибанием» ствола вверх-назад на угол порядка 120 градусов. По мощности сравнима с МР-512, однако её доводка значительно сложнее, а результат менее стабилен;
  • МР-513 — охотничья пружинно-поршневая винтовка переломной конструкции, выпускается в калибрах 4.5 и 5.5 мм, имеет паспортную энергию выстрела 25 Дж, продается по лицензии.

Почти вся отечественная пневматика не дотягивает по мощности и по качеству иностранных разработок, но зато имеет невысокую цену. Она отлично подходит для получения начальных навыков стрельбы и развлечения, однако для более серьёзных задач стрельбы требует доработок.

Зарубежное производство[править]

Наиболее известны на территории РФ фирмы Diana, Gamo, Hatsan, Weihrauch.

Более высокое качество и цена. Почти все подходят для охоты на мелких зверей.

Пружинно-поршневые системы (англ. spring-piston airguns) очень просты и надежны. В них отсутствует система перепускных клапанов и резервуар для хранения сжатого воздуха. Воздушный цилиндр (резервуар) оружия непосредственно соединяется со стволом. При перемещении рычага взведения внутри цилиндра движется поршень, сжимая боевую пружину. Поршень удерживается в таком положении спусковым механизмом. При выстреле поршень перемещается вперед под действием пружины, и сжимает воздушную прослойку между поршнем и пулей. В какой-то момент давление сжатого воздуха прослойки преодолевает сопротивление трения пули о стенки ствола, пуля начинает движение вперед и вылетает из ствола.

Существует усложненный вариант конструкции, когда внутри воздушного цилиндра имеется подвижный цилиндр (т. н. «стакан») с отверстием в донце, а внутри подвижного цилиндра находится поршень. При взведении рычага стакан вместе с поршнем отходит назад, открывая зарядное окно. Поршень, сжав боевую пружину, устанавливается на боевом взводе. После зарядки пули и возврате рычага взведения в исходное положение, стакан движется вперед, закрывая зарядное окно и казенный срез ствола. При выстреле поршень, под действием боевой пружины, движется внутри стакана, сжимая воздух и выталкивая пулю.

Пружинно-поршневые системы характеризуется отличной повторяемостью выстрелов до тех пор, пока не начнется старение металла боевой пружины и износ манжеты поршня. Этого недостатка лишены т. н. «газовые» пружины, в которых вместо или совместно с металлической пружиной — как передаточное звено, воздействующее на поршень — используется сжатый газ. Газовые пружины значительно увеличивают стоимость оружия, однако, его преимуществами становятся: меньшая отдача, тихая работа (нет шума от соударения витков пружины), улучшенная меткость (из-за уменьшения времени между выстрелом и вылетом пули), постоянная мощность (из-за отсутствия усадки пружины в процессе эксплуатации) и т. п. Однако, со временем некоторые «газовые» пружины теряют свои начальные свойства, ввиду утечек газа.

Пружинно-поршневые системы с «газовыми» пружинами имеют самый тихий звук выстрела из всех рассмотренных систем (если не учитывать звук от соударений витков пружины и удара поршня). Это обусловлено отсутствием дребезжания витой пружины, в момент распрямления. Мощность выстрела колеблется от низкой до очень высокой, начальная скорость пули калибра 4.5 мм — от 100 до 380 м/с и даже выше.

Недостатком пружинно-поршневых систем является сотрясение (двойная отдача), особенно заметная в мощных винтовках с начальной скоростью пули свыше 280 м/с, и громкий звук выстрела, если сравнивать с другими системами пневматических винтовок, например с пневматикой с предварительной накачкой.

wp.wiki-wiki.ru

Пружинно-поршневое пневматическое оружие — Википедия

Пружинно-поршневое пневматическое оружие — вид пневматического оружия, в котором увеличение давления воздуха для ускорения снаряда достигается за счет использования энергии сжатой пружины.

Для целевой любительской стрельбы повсеместно используются пули 4,5 миллиметра разного вида и массы, стальные шарики BB, а также дротики.

Охотничья пневматика отличается от спортивной более высокой мощностью выстрела (начальной кинетической энергии пули). Бывает как в калибрах 4,5 мм, так и в более крупных 5,0 мм (.20 в долях дюйма) 5,5 мм (.22, наиболее распространенный калибр охотничьей пневматики), 6,35 мм и выше.

Российская пневматика[править]

Наиболее популярные образцы (выпускаемые Ижевским механическим заводом):

  • ПСР — родоначальник отечественного пневматического оружия, переработанного из немецкой ППП DIana 22 , более упрощена, но распространения не получила
  • ПСРМ — предшественница ПСРМ-2-55 производимая с 1945 года очень старая винтовка и очень редкая, есть отличия от ПСРМ-2-55 в УСМ
  • ПСРМ-2-55 — предшественница ИЖ-22 , переломка, производимая с 1955 года, очень редкая ППП имеет деревянный приклад, латунный о 12 нарезах ствол
  • ИЖ-22 -предшественница ИЖ-38, переломка, чаще можно найти в старых школах, особенность: латунный ствол о 12 нарезах, в казенной части ствола имеется проточка для кожаного уплотнительного колечка;
  • ИЖ-38 — винтовка переломка, чаще всего можно встретить в тирах. Открытое прицельное приспособление целик-мушка;
  • ИЖ-53 — пневматический пистолет переломной конструкции, основным и практически единственным достоинством является высокая надежность. Для более-менее серьёзного применения требует серьёзных доработок;
  • ИЖ-60 — винтовка рычажного взвода. Современный дизайн, наметка на буллпап, цилиндро-поршневая группа максимально приближена к прикладу, что способствует кучной стрельбе, винтовка пригодна для начального обучения спортивной стрельбе по мишеням на 10 метров;
  • ИЖ-61 — модификация Иж-60 с магазином на 5 пуль. Отличается чуть более высокой стоимостью и, иногда, меньшей кучностью стрельбы за счет частичной деформации пуль при их досылании в ствол;
  • МР-512 — однозарядная пневматическая винтовка. Взвод боевой пружины осуществляется переламыванием ствола в вертикальной плоскости. Предназначена для начального обучения стрельбы по мишеням и развлекательной стрельбы. Существует усиленная модификация винтовки МР-512М, предназначенная для охоты;
  • МР-514К — компактная пневматическая винтовка, выполненная по схеме буллпап. Ствол расположен параллельно цилиндру. Имеет барабанный магазин на 8 пуль либо 10 стальных шариков, взведение осуществляется «отгибанием» ствола вверх-назад на угол порядка 120 градусов. По мощности сравнима с МР-512, однако её доводка значительно сложнее, а результат менее стабилен;
  • МР-513 — охотничья пружинно-поршневая винтовка переломной конструкции, выпускается в калибрах 4.5 и 5.5 мм, имеет паспортную энергию выстрела 25 Дж, продается по лицензии.

Почти вся отечественная пневматика не дотягивает по мощности и по качеству иностранных разработок, но зато имеет невысокую цену. Она отлично подходит для получения начальных навыков стрельбы и развлечения, однако для более серьёзных задач стрельбы требует доработок.

Зарубежное производство[править]

Наиболее известны на территории РФ фирмы Diana, Gamo, Hatsan, Weihrauch.

Более высокое качество и цена. Почти все подходят для охоты на мелких зверей.

Пружинно-поршневые системы (англ. spring-piston airguns) очень просты и надежны. В них отсутствует система перепускных клапанов и резервуар для хранения сжатого воздуха. Воздушный цилиндр (резервуар) оружия непосредственно соединяется со стволом. При перемещении рычага взведения внутри цилиндра движется поршень, сжимая боевую пружину. Поршень удерживается в таком положении спусковым механизмом. При выстреле поршень перемещается вперед под действием пружины, и сжимает воздушную прослойку между поршнем и пулей. В какой-то момент давление сжатого воздуха прослойки преодолевает сопротивление трения пули о стенки ствола, пуля начинает движение вперед и вылетает из ствола.

Существует усложненный вариант конструкции, когда внутри воздушного цилиндра имеется подвижный цилиндр (т. н. «стакан») с отверстием в донце, а внутри подвижного цилиндра находится поршень. При взведении рычага стакан вместе с поршнем отходит назад, открывая зарядное окно. Поршень, сжав боевую пружину, устанавливается на боевом взводе. После зарядки пули и возврате рычага взведения в исходное положение, стакан движется вперед, закрывая зарядное окно и казенный срез ствола. При выстреле поршень, под действием боевой пружины, движется внутри стакана, сжимая воздух и выталкивая пулю.

Пружинно-поршневые системы характеризуется отличной повторяемостью выстрелов до тех пор, пока не начнется старение металла боевой пружины и износ манжеты поршня. Этого недостатка лишены т. н. «газовые» пружины, в которых вместо или совместно с металлической пружиной — как передаточное звено, воздействующее на поршень — используется сжатый газ. Газовые пружины значительно увеличивают стоимость оружия, однако, его преимуществами становятся: меньшая отдача, тихая работа (нет шума от соударения витков пружины), улучшенная меткость (из-за уменьшения времени между выстрелом и вылетом пули), постоянная мощность (из-за отсутствия усадки пружины в процессе эксплуатации) и т. п. Однако, со временем некоторые «газовые» пружины теряют свои начальные свойства, ввиду утечек газа.

Пружинно-поршневые системы с «газовыми» пружинами имеют самый тихий звук выстрела из всех рассмотренных систем (если не учитывать звук от соударений витков пружины и удара поршня). Это обусловлено отсутствием дребезжания витой пружины, в момент распрямления. Мощность выстрела колеблется от низкой до очень высокой, начальная скорость пули калибра 4.5 мм — от 100 до 380 м/с и даже выше.

Недостатком пружинно-поршневых систем является сотрясение (двойная отдача), особенно заметная в мощных винтовках с начальной скоростью пули свыше 280 м/с, и громкий звук выстрела, если сравнивать с другими системами пневматических винтовок, например с пневматикой с предварительной накачкой.

www.wikiznanie.ru

Пружинно-поршневое пневматическое оружие — Википедия (с комментариями)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Пружинно-поршневое пневматическое оружие — вид пневматического оружия, в котором увеличение давления воздуха для ускорения снаряда достигается за счет использования энергии сжатой пружины.

История

Для целевой любительской стрельбы повсеместно используются пули 4,5 миллиметра разного вида и массы, стальные шарики BB, а также дротики.

Охотничья пневматика отличается от спортивной более высокой мощностью выстрела (начальной кинетической энергии пули). Бывает как в калибрах 4,5 мм, так и в более крупных 5,0 мм (.20 в долях дюйма) 5,5 мм (.22, наиболее распространенный калибр охотничьей пневматики), 6,35 мм и выше.

Российская пневматика

Наиболее популярные образцы (выпускаемые Ижевским механическим заводом):

  • ПСР — родоначальник отечественного пневматического оружия, переработанного из немецкой ППП DIana 22 , более упрощена, но распространения не получила
  • ПСРМ — предшественница ПСРМ-2-55 производимая с 1945 года очень старая винтовка и очень редкая, есть отличия от ПСРМ-2-55 в УСМ
  • ПСРМ-2-55 — предшественница ИЖ-22 , переломка, производимая с 1955 года, очень редкая ППП имеет деревянный приклад, латунный о 12 нарезах ствол
  • ИЖ-22 -предшественница ИЖ-38, переломка, чаще можно найти в старых школах, особенность: латунный ствол о 12 нарезах, в казенной части ствола имеется проточка для кожаного уплотнительного колечка;
  • ИЖ-38 — винтовка переломка, чаще всего можно встретить в тирах. Открытое прицельное приспособление целик-мушка;
  • ИЖ-53 — пневматический пистолет переломной конструкции, основным и практически единственным достоинством является высокая надежность. Для более-менее серьёзного применения требует серьёзных доработок;
  • ИЖ-60 — винтовка рычажного взвода. Современный дизайн, наметка на буллпап, цилиндро-поршневая группа максимально приближена к прикладу, что способствует кучной стрельбе, винтовка пригодна для начального обучения спортивной стрельбе по мишеням на 10 метров;
  • ИЖ-61 — модификация Иж-60 с магазином на 5 пуль. Отличается чуть более высокой стоимостью и, иногда, меньшей кучностью стрельбы за счет частичной деформации пуль при их досылании в ствол;
  • МР-512 — однозарядная пневматическая винтовка. Взвод боевой пружины осуществляется переламыванием ствола в вертикальной плоскости. Предназначена для начального обучения стрельбы по мишеням и развлекательной стрельбы. Существует усиленная модификация винтовки МР-512М, предназначенная для охоты;
  • МР-514К — компактная пневматическая винтовка, выполненная по схеме буллпап. Ствол расположен параллельно цилиндру. Имеет барабанный магазин на 8 пуль либо 10 стальных шариков, взведение осуществляется «отгибанием» ствола вверх-назад на угол порядка 120 градусов. По мощности сравнима с МР-512, однако её доводка значительно сложнее, а результат менее стабилен;
  • МР-513 — охотничья пружинно-поршневая винтовка переломной конструкции, выпускается в калибрах 4.5 и 5.5 мм, имеет паспортную энергию выстрела 25 Дж, продается по лицензии.

Почти вся отечественная пневматика не дотягивает по мощности и по качеству иностранных разработок, но зато имеет невысокую цену. Она отлично подходит для получения начальных навыков стрельбы и развлечения, однако для более серьёзных задач стрельбы требует доработок.

Зарубежное производство

Наиболее известны на территории РФ фирмы Diana, Gamo, Hatsan, Weihrauch.

Более высокое качество и цена. Почти все подходят для охоты на мелких зверей.

Описание

Пружинно-поршневые системы (англ. spring-piston airguns) очень просты и надежны. В них отсутствует система перепускных клапанов и резервуар для хранения сжатого воздуха. Воздушный цилиндр (резервуар) оружия непосредственно соединяется со стволом. При перемещении рычага взведения внутри цилиндра движется поршень, сжимая боевую пружину. Поршень удерживается в таком положении спусковым механизмом. При выстреле поршень перемещается вперед под действием пружины, и сжимает воздушную прослойку между поршнем и пулей. В какой-то момент давление сжатого воздуха прослойки преодолевает сопротивление трения пули о стенки ствола, пуля начинает движение вперед и вылетает из ствола.

Существует усложненный вариант конструкции, когда внутри воздушного цилиндра имеется подвижный цилиндр (т. н. «стакан») с отверстием в донце, а внутри подвижного цилиндра находится поршень. При взведении рычага стакан вместе с поршнем отходит назад, открывая зарядное окно. Поршень, сжав боевую пружину, устанавливается на боевом взводе. После зарядки пули и возврате рычага взведения в исходное положение, стакан движется вперед, закрывая зарядное окно и казенный срез ствола. При выстреле поршень, под действием боевой пружины, движется внутри стакана, сжимая воздух и выталкивая пулю.

Пружинно-поршневые системы характеризуется отличной повторяемостью выстрелов до тех пор, пока не начнется старение металла боевой пружины и износ манжеты поршня. Этого недостатка лишены т. н. «газовые» пружины, в которых вместо или совместно с металлической пружиной — как передаточное звено, воздействующее на поршень — используется сжатый газ. Газовые пружины значительно увеличивают стоимость оружия, однако, его преимуществами становятся: меньшая отдача, тихая работа (нет шума от соударения витков пружины), улучшенная меткость (из-за уменьшения времени между выстрелом и вылетом пули), постоянная мощность (из-за отсутствия усадки пружины в процессе эксплуатации) и т. п. Однако, со временем некоторые «газовые» пружины теряют свои начальные свойства, ввиду утечек газа.

Пружинно-поршневые системы с «газовыми» пружинами имеют самый тихий звук выстрела из всех рассмотренных систем (если не учитывать звук от соударений витков пружины и удара поршня). Это обусловлено отсутствием дребезжания витой пружины, в момент распрямления. Мощность выстрела колеблется от низкой до очень высокой, начальная скорость пули калибра 4.5 мм — от 100 до 380 м/с и даже выше.

Недостатком пружинно-поршневых систем является сотрясение (двойная отдача), особенно заметная в мощных винтовках с начальной скоростью пули свыше 280 м/с, и громкий звук выстрела, если сравнивать с другими системами пневматических винтовок, например с пневматикой с предварительной накачкой.

Напишите отзыв о статье "Пружинно-поршневое пневматическое оружие"

Ссылки

  • [gunshub.ru/filter/air_rifle?meta_mechanics_spring=1 Каталог пружинно-поршневого пневматического оружия доступного в России]
  • [airgun.ru/ Сайт любителей пневматики]
  • [airgun.org.ru/ Всероссийское Общество Любителей Пневматического Оружия]

Отрывок, характеризующий Пружинно-поршневое пневматическое оружие

– Вот еще какой то Ключ таинства тебе твоя Элоиза посылает. Религиозная. А я ни в чью веру не вмешиваюсь… Просмотрел. Возьми. Ну, ступай, ступай! Он потрепал ее по плечу и сам запер за нею дверь. Княжна Марья возвратилась в свою комнату с грустным, испуганным выражением, которое редко покидало ее и делало ее некрасивое, болезненное лицо еще более некрасивым, села за свой письменный стол, уставленный миниатюрными портретами и заваленный тетрадями и книгами. Княжна была столь же беспорядочная, как отец ее порядочен. Она положила тетрадь геометрии и нетерпеливо распечатала письмо. Письмо было от ближайшего с детства друга княжны; друг этот была та самая Жюли Карагина, которая была на именинах у Ростовых: Жюли писала: «Chere et excellente amie, quelle chose terrible et effrayante que l'absence! J'ai beau me dire que la moitie de mon existence et de mon bonheur est en vous, que malgre la distance qui nous separe, nos coeurs sont unis par des liens indissolubles; le mien se revolte contre la destinee, et je ne puis, malgre les plaisirs et les distractions qui m'entourent, vaincre une certaine tristesse cachee que je ressens au fond du coeur depuis notre separation. Pourquoi ne sommes nous pas reunies, comme cet ete dans votre grand cabinet sur le canape bleu, le canape a confidences? Pourquoi ne puis je, comme il y a trois mois, puiser de nouvelles forces morales dans votre regard si doux, si calme et si penetrant, regard que j'aimais tant et que je crois voir devant moi, quand je vous ecris». [Милый и бесценный друг, какая страшная и ужасная вещь разлука! Сколько ни твержу себе, что половина моего существования и моего счастия в вас, что, несмотря на расстояние, которое нас разлучает, сердца наши соединены неразрывными узами, мое сердце возмущается против судьбы, и, несмотря на удовольствия и рассеяния, которые меня окружают, я не могу подавить некоторую скрытую грусть, которую испытываю в глубине сердца со времени нашей разлуки. Отчего мы не вместе, как в прошлое лето, в вашем большом кабинете, на голубом диване, на диване «признаний»? Отчего я не могу, как три месяца тому назад, почерпать новые нравственные силы в вашем взгляде, кротком, спокойном и проницательном, который я так любила и который я вижу перед собой в ту минуту, как пишу вам?] Прочтя до этого места, княжна Марья вздохнула и оглянулась в трюмо, которое стояло направо от нее. Зеркало отразило некрасивое слабое тело и худое лицо. Глаза, всегда грустные, теперь особенно безнадежно смотрели на себя в зеркало. «Она мне льстит», подумала княжна, отвернулась и продолжала читать. Жюли, однако, не льстила своему другу: действительно, и глаза княжны, большие, глубокие и лучистые (как будто лучи теплого света иногда снопами выходили из них), были так хороши, что очень часто, несмотря на некрасивость всего лица, глаза эти делались привлекательнее красоты. Но княжна никогда не видала хорошего выражения своих глаз, того выражения, которое они принимали в те минуты, когда она не думала о себе. Как и у всех людей, лицо ее принимало натянуто неестественное, дурное выражение, как скоро она смотрелась в зеркало. Она продолжала читать: 211 «Tout Moscou ne parle que guerre. L'un de mes deux freres est deja a l'etranger, l'autre est avec la garde, qui se met en Marieche vers la frontiere. Notre cher еmpereur a quitte Petersbourg et, a ce qu'on pretend, compte lui meme exposer sa precieuse existence aux chances de la guerre. Du veuille que le monstre corsicain, qui detruit le repos de l'Europe, soit terrasse par l'ange que le Tout Рuissant, dans Sa misericorde, nous a donnee pour souverain. Sans parler de mes freres, cette guerre m'a privee d'une relation des plus cheres a mon coeur. Je parle du jeune Nicolas Rostoff, qui avec son enthousiasme n'a pu supporter l'inaction et a quitte l'universite pour aller s'enroler dans l'armee. Eh bien, chere Marieie, je vous avouerai, que, malgre son extreme jeunesse, son depart pour l'armee a ete un grand chagrin pour moi. Le jeune homme, dont je vous parlais cet ete, a tant de noblesse, de veritable jeunesse qu'on rencontre si rarement dans le siecle оu nous vivons parmi nos villards de vingt ans. Il a surtout tant de franchise et de coeur. Il est tellement pur et poetique, que mes relations avec lui, quelque passageres qu'elles fussent, ont ete l'une des plus douees jouissances de mon pauvre coeur, qui a deja tant souffert. Je vous raconterai un jour nos adieux et tout ce qui s'est dit en partant. Tout cela est encore trop frais. Ah! chere amie, vous etes heureuse de ne pas connaitre ces jouissances et ces peines si poignantes. Vous etes heureuse, puisque les derienieres sont ordinairement les plus fortes! Je sais fort bien, que le comte Nicolas est trop jeune pour pouvoir jamais devenir pour moi quelque chose de plus qu'un ami, mais cette douee amitie, ces relations si poetiques et si pures ont ete un besoin pour mon coeur. Mais n'en parlons plus. La grande nouvelle du jour qui occupe tout Moscou est la mort du vieux comte Безухой et son heritage. Figurez vous que les trois princesses n'ont recu que tres peu de chose, le prince Basile rien, est que c'est M. Pierre qui a tout herite, et qui par dessus le Marieche a ete reconnu pour fils legitime, par consequent comte Безухой est possesseur de la plus belle fortune de la Russie. On pretend que le prince Basile a joue un tres vilain role dans toute cette histoire et qu'il est reparti tout penaud pour Petersbourg. «Je vous avoue, que je comprends tres peu toutes ces affaires de legs et de testament; ce que je sais, c'est que depuis que le jeune homme que nous connaissions tous sous le nom de M. Pierre les tout court est devenu comte Безухой et possesseur de l'une des plus grandes fortunes de la Russie, je m'amuse fort a observer les changements de ton et des manieres des mamans accablees de filles a Marieier et des demoiselles elles memes a l'egard de cet individu, qui, par parenthese, m'a paru toujours etre un pauvre, sire. Comme on s'amuse depuis deux ans a me donner des promis que je ne connais pas le plus souvent, la chronique matrimoniale de Moscou me fait comtesse Безухой. Mais vous sentez bien que je ne me souc nullement de le devenir. A propos de Marieiage, savez vous que tout derienierement la tante en general Анна Михайловна, m'a confie sous le sceau du plus grand secret un projet de Marieiage pour vous. Ce n'est ni plus, ni moins, que le fils du prince Basile, Anatole, qu'on voudrait ranger en le Marieiant a une personne riche et distinguee, et c'est sur vous qu'est tombe le choix des parents. Je ne sais comment vous envisagerez la chose, mais j'ai cru de mon devoir de vous en avertir. On le dit tres beau et tres mauvais sujet; c'est tout ce que j'ai pu savoir sur son compte.

wiki-org.ru