пневматический пистолет по английский. Пистолет по английски


Пистолет — с русского на английский

  • Пистолет ТТ — Тульский Токарев обр. 1933 года Тип: Полуавтоматический пистолет Страна: СССР История службы …   Википедия

  • Пистолет ПМ — Пистолет Макарова Пистолет Макарова Тип: Пистолет Страна:  СССР …   Википедия

  • Пистолет П-96 — «Эфа» П 96М Тип: пистолет Страна …   Википедия

  • пистолет — пульверизатор, пугач, бульдог, шлепало, пулялка, шлепалка, пистоль, распылитель, ракетница, пистолетишко Словарь русских синонимов. пистолет пистоль (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… …   Словарь синонимов

  • ПИСТОЛЕТ — (фр. pistolet). Короткое огнестрельное оружие, из которого стреляют одною рукою: название свое получил от города Пистоия в Италии, где был изобретен в XVI в. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПИСТОЛЕТ …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПИСТОЛЕТ — ПИСТОЛЕТ, пистолета, муж. (франц. pistolet). 1. Короткое ручное огнестрельное оружие. Однозарядный пистолет. Автоматический пистолет. «В руке не дрогнет пистолет.» Лермонтов. 2. Озорной мальчишка, мальчик хулиган (прост.). Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПИСТОЛЕТ — (франц. pistolet, нем. Pistole, от чеш. pist ala — дудка или ручное огнестрельное оружие), индивидуальное огнестрельное оружие. Пистолеты с колесцовым замком появились в 16 в., в 17 в. распространились пистолеты с ударно кремнёвым замком, в… …   Военная энциклопедия

  • ПИСТОЛЕТ — (Pistol) короткое ручное огнестрельное оружие для самообороны, изобретенное в XIV или XV в. Пистолеты автоматические, принятые в современных армиях на вооружении, представляют собой ручное огнестрельное оружие с использованием силы отдачи.… …   Морской словарь

  • ПИСТОЛЕТ — (франц. pistolet) индивидуальное стрелковое оружие для поражения живых целей на расстоянии до 70 м. Первые (фитильные) пистолеты появились в 16 в. Современные пистолеты самозарядные, а некоторые автоматические, различного калибра (до 11,43 мм).… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПИСТОЛЕТ — ПИСТОЛЕТ, а, муж. Короткоствольное ручное оружие для стрельбы на коротких расстояниях. Боевой п. Сигнальный п. (для стрельбы сигнальными или осветительными патронами). Спортивный п. П. пулёмет (ручное автоматическое оружие ближнего боя). | прил.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПИСТОЛЕТ — «ПИСТОЛЕТ» (Handgun) Великобритания, 1982, 101 минута. Триллер, приключенческий фильм. Молодая учительница, будучи изнасилованной техасским парнем и не найдя справедливости в полиции, резко меняет свой облик и стиль поведения, начинает… …   Энциклопедия кино

  • translate.academic.ru

    Пистолет по Английский - Русский-Английский Словарь

    ru Брось пистолет!

    OpenSubtitles2018.v3en Drop the gun!

    ru Так вот, у нас там 11-летний мальчик с пистолетом.

    OpenSubtitles2018.v3en Well, we have an 11-year-old boy with a gun in here.

    ru Нет-нет, пистолет не нужен, папа.

    OpenSubtitles2018.v3en No, no, you don't need a gun, dad.

    ru Если только Вы не знали, что пистолет не был заряжен.

    OpenSubtitles2018.v3en Unless you knew the gun wasn't loaded.

    ru Она не отдавала пистолет Бобби.

    OpenSubtitles2018.v3en She didn't gave that gun to Bobby, God rest his soul.

    ru Итак, стрелявший сообразил вытереть пистолет.

    OpenSubtitles2018.v3en Now, the shooter was smart enough to wipe the gun clean.

    ru А Бойлан сказал полиции, что кассир достал пистолет из кобуры, которая была под прилавком.

    OpenSubtitles2018.v3en And Boylan told the police the cashier pulled the gun from a holster taped under the counter.

    ru Он не шевелился, поэтому я схватил его пистолет и побежал...

    OpenSubtitles2018.v3en He didn't move, so I grabbed his gun and I ran...

    ru Они упаковывают пистолеты, возможно подоружие.

    OpenSubtitles2018.v3en They're packing sidearms, maybe a sub gun.

    ru Брось свой пистолет!

    OpenSubtitles2018.v3en Put your gun down!

    ru Мне нужно крестьянское платье и пистолет.

    OpenSubtitles2018.v3en Could you get some peasant's clothes and a pistol for me?

    ru Деб, у тебя ведь есть пистолет?

    OpenSubtitles2018.v3en Deb, you own a gun, right?

    ru Сью, мы не давали ему пистолет.

    OpenSubtitles2018.v3en Sue, we didn't give him a gun.

    ru У меня есть пистолет и винтовка, чтобы сражаться за Ливию.

    OpenSubtitles2018.v3en I have my gun, I have my rifle to fight for Libya.

    ru Мне пришлось показывать парню из Канарси как использовать заклепочный пистолет.

    OpenSubtitles2018.v3en I had to show a guy from Canarsie how to use a rivet gun.

    ru Мужик, нам повезло, прямо сейчас пистолет мог уйти

    opensubtitles2en And, man, if that got a hair trigger, it could go off right now

    ru и пистолет с одной пулей.

    TEDen and the pistol with one bullet.

    ru Нет, это не пистолет-транквилизатор.

    OpenSubtitles2018.v3en No, no, that's not a tranq gun.

    ru У меня нет пистолета

    OpenSubtitlesen I don' t have a gun

    ru Как только узнал, кто мы, замолчал.. и тогда мы заметили, что у него в правой руке пистолет

    opensubtitles2en Once we identified ourselves, he shut up... and thats when we noticed he had a pistol in his right hand

    ru Они держали его под дулом пистолета.

    OpenSubtitles2018.v3en They held a gun on him.

    ru Теперь, верни мне мой пистолет.

    OpenSubtitles2018.v3en Now, give me back my gun.

    ru У тебя пистолет?

    OpenSubtitles2018.v3en Do you have the gun?

    ru Один из блогеров, пишущих об оружии, tl2002, назвал это движение эксплуататорским в своей записи, которую он назвал “Сторонники пистолетов пытаются влезть в дом на чужом горбу...”:

    globalvoicesen One weapons blogger, tl2002, has called the move exploitative in a post titled “Handgun Advocates Try to Hitch A Piggyback Ride”:

    ru.glosbe.com

    пистолет - Перевод на английский - примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Итак, стрелявший сообразил вытереть пистолет.

    Now, the shooter was smart enough to wipe the gun clean.

    Твой парень не приставил пистолет навсегда.

    Your boyfriend didn't have a gun to your head forever.

    И мы знаем, что единственный на острове пистолет принадлежит Джозефу.

    And as far as we know the only pistol on the island belongs to Joseph.

    (бормочет) Мой пистолет, пистолет моего отца, мой пистолет.

    Итак, мы ищем 9-мм полуавтоматический пистолет.

    All right, we're looking for a nine millimeter, semi-automatic weapon.

    Проверить каждый пистолет, каждую пулю.

    Every gun, every bullet will be brought to me for inspection.

    Просто стукнулся головой о ваш пистолет.

    I just dented my head on your gun, that's all.

    Тот поселенец попросту вытащил свой пистолет и выстрелил в него.

    It was just that this settler drew his gun and opened fire on this man.

    Только что вырубил охранника, держишь пистолет на весу.

    Just took out the security guard, your gun's raised.

    Он попросил ключи от джипа и мой пистолет.

    He asked for the keys to the SUV and my gun.

    Они забрали мой пистолет и сказали что придётся заплатить штраф.

    They took my gun and said I may have to pay a fine.

    Я только что отправил пистолет Оуэнса баллистикам Если найдем тело Дункана.

    I just sent Owens' gun off to ballistics in case we find Duncan's body.

    Ќо сначала дай мне свой пистолет.

    But first, you got to give me your gun.

    Опусти свой пистолет позволь нам уйти и всё закончится.

    Put down your gun, let us go... and we'll call it a day.

    Нет, отдай мне свой пистолет.

    No you won't, give me that gun.

    Просто убедись... что свой пистолет он оставил дома.

    Just make sure... that he keeps his gun at home.

    Я представитель закона, опусти пистолет.

    I'm an officer of the law, put the gun down.

    Брось пистолет и Барбара не пострадает.

    Drop your gun, and Barbara won't be harmed in any way.

    Он сделал пистолет, форму пистолета.

    It'd make a gun, the shape of a gun.

    Друзей и романы вам заменяет пистолет.

    In place of friends and relationships, you have sarcasm and a gun.

    context.reverso.net

    большой пистолет - Русский-Английский Словарь

    ru У кого больше пистолет, тот круче.

    OpenSubtitles2018.v3en He who has the big-ass gun makes the rules.

    ru Ужасно большой пистолет для такого маленького девушки.

    OpenSubtitles2018.v3en An awfully big gun for such a little girl.

    ru Верховный комиссар по установлению мира сообщил, что было в общей сложности сдано # винтовок и автоматов и чуть больше # пистолетов, а также почти # гранат и около # боеприпасов

    MultiUnen The High Commissioner for Peace reported a total of almost # heavy weapons and # light weapons, as well as almost # grenades and around # munitions surrendered

    ru Я хочу поближе рассмотреть твой прекрасный большой пистолет.

    OpenSubtitles2018.v3en I just want a closer look at your lovely, big gun.

    ru Большой пистолет.

    OpenSubtitles2018.v3en Big gun.

    ru Самый большой пистолет в мире.

    OpenSubtitles2018.v3en Biggest handgun ever made.

    ru А вы видели, какие у него большие пистолеты?

    OpenSubtitles2018.v3en And did you see how big his guns were?

    ru Это для твоей подружки с большим пистолетом?

    OpenSubtitles2018.v3en Is this for your friend with the big gun?

    ru Суть его показаний в ходе повторного судебного разбирательства заключалась в том, что в тот вечер он видел, что несколько человек, включая "человека, похожего на Фримэнтла", Э.М. и К.Ф. направлялись в сторону кинотеатра; человек, похожий "на Фримэнтла", держал в руке нечто похожее на большой пистолет; этот человек приблизился к пролому в стене; раздался похожий на взрыв звук; человек забрался на дерево и перепрыгнул через стену на газон.

    UN-2en His evidence for the re‐trial was that on the evening in question, he had seen some men including “a man looking like Freemantle”, E.M. and C.F. going toward the cinema; the man looking “like Freemantle” carried something like a long gun in his hand; this man approached a hole in the wall; an explosion was heard; the man climbed onto a tree and jumped over the wall onto the lawn.

    ru Какой самый большой пистолет у вас тут есть?

    OpenSubtitles2018.v3en What's the biggest gun you got down here?

    ru Может, я и мал ростом, но у меня большой пистолет.

    OpenSubtitles2018.v3en Well, I may be a dwarf but I have a big gun!

    ru Большой " Пистолет ".

    OpenSubtitles2018.v3en The Great Weapon.

    ru Тот, у кого большой пистолет устанавливает правила.

    OpenSubtitles2018.v3en He who has the nickel plating makes the rules.

    ru Это был её " большой пистолет "

    OpenSubtitles2018.v3en That was her big gun.

    ru Эта партия включала большое количество пистолетов, автоматов АК-47, гранатометов РПГ-2 и РПГ-7, пулеметов ПКМ, три ракетных зенитных комплекса и различные боеприпасы.

    UN-2en The shipment consisted of a large quantity of handguns, AK-47 assault rifles, RPG-2 and RPG-7, PKM machine guns, three surface-to-air missiles and a variety of ammunition.

    ru Берт, у большого парня пистолет.

    OpenSubtitles2018.v3en Burt, big guy's got a gun.

    ru Я больше люблю пистолеты.

    OpenSubtitles2018.v3en I'm more of a Glock kind of guy.

    ru Ты выглядишь как-то джентльменом, который может иметь большой гигантский пистолет в багажнике или под передним сиденьем.

    OpenSubtitles2018.v3en You look like the sort of gent who might have a big giant pistol in the trunk or under the front seat.

    ru Группа отметила, что в своем докладе от 30 ноября 2012 года о проверке оружия в группе поддержки полиции полиция Организации Объединенных Наций указала на несколько проблемных областей, включая трудности с учетом боеприпасов в арсенале группы и большое количество пистолетов, выданных бывшим руководителям Либерийской национальной полиции или сотрудникам, которые не были обучены применению огнестрельного оружия и не имели разрешения на его применение.

    UN-2en The Panel notes that in its firearms inspection report of 30 November 2012 concerning the Police Support Unit the United Nations police cited several problematic areas, including difficulties in accounting for ammunition in the armoury of the Unit and the substantial number of pistols that had been issued to former leaders of the Liberia National Police or to officers who were not trained and authorized to use firearms.

    ru Сковородки подходят тебе больше, чем пистолеты.

    OpenSubtitles2018.v3en Stoves you do better than weapons.

    ru Вот наперед выхожу я с самым большим конченым пистолетом в мире.

    OpenSubtitles2018.v3en Out steps me wielding the biggest fucking shotgun you've ever seen in your life.

    ru Единственное, что может ухудшить ситуацию, это еще больше водяных пистолетов.

    OpenSubtitles2018.v3en The only thing that could make this worse is if there were more squirt guns.

    ru Эта партия включала большое количество пистолетов, автоматов АК # гранатометов РПГ # и РПГ # пулеметов ПКМ, три ракетных зенитных комплекса и различные боеприпасы

    MultiUnen The shipment consisted of a large quantity of handguns # assault rifles # and # machine guns, three surface-to-air missiles and a variety of ammunition

    ru Меня больше волновал пистолет, направленный мне в лицо.

    OpenSubtitles2018.v3en I was focused on the gun in my face.

    ru.glosbe.com

    автоматический пистолет - Русский-Английский Словарь

    ru Похоже, что парень стоял здесь, стрелял из автоматического пистолета 25 калибра.

    OpenSubtitles2018.v3en Looks like the kid was standing here, firing the.25 auto.

    ru Автоматический пистолет #- го калибра на полу

    opensubtitles2en auto pistol on the floor

    ru Совместная миссия была проведена 1 и 3 сентября 2008 года, и в ходе ряда проверок на местах выяснилось, что по рыночным дням в различных местах по берегам озера регулярно ведется торговля оружием малого калибра (главным образом автоматами АК‐47 и автоматическими пистолетами).

    UN-2en The joint mission was conducted between 1 and 3 September 2008, and several on-site inspections revealed that small-calibre weapons (essentially AK-47 rifles and automatic pistols) are regularly traded, during market days, in various localities situated on the banks of the lake.

    ru С автоматическим пистолетом?

    opensubtitles2en The one with the glock?

    ru Гильзы рядом с телом от автоматического пистолета 25 калибра.

    OpenSubtitles2018.v3en The casings near the body are from a.25 auto.

    ru Автоматический пистолет, самозарядный.

    OpenSubtitles2018.v3en Machine pistol, self-repeating.

    ru В связи с этим они также заявили экспертам, что шесть последних выпусков полицейской академии не имеют личного оружия (автоматический пистолет калибром 9 мм), поскольку у государства нет достаточных запасов этого вида оружия.

    UN-2en In this connection, they pointed out that the previous six police graduating classes were not equipped with hand weapons (9-mm automatic pistols) because the State had insufficient stocks of this specific type of weapon.

    ru Я не знаю насчет Бонда, но я допускаю, что должно быть очевидно из его книг и его фильмов, что Вы должны встряхнуть автоматический пистолет.

    OpenSubtitles2018.v3en I don't know about Bond, but I assume it has to be apparent from his books and his films that you have to rack an automatic pistol.

    ru Вы подтвердили, что Ваша жена владеет автоматическим пистолетом магнум.357.

    OpenSubtitles2018.v3en We've confirmed that your wife owns a.357 automatic.

    ru Автоматический пистолет 25-го калибра на полу.

    OpenSubtitles2018.v3en .25 auto pistol on the floor.

    ru Копы автоматических пистолетов не носят.

    OpenSubtitles2018.v3en Cops don't carry machine pistols.

    ru Это автоматический пистолет.

    OpenSubtitles2018.v3en This is a fully automatic pistol.

    ru 1 апреля 2004 года министр внутренней безопасности заявил следующее: «Ряд достоверных свидетельских показаний указывает, что лица, одетые в военную форму, вооруженные автоматическими пистолетами и/или автоматами Калашникова и разъезжающие в темное время суток на полноприводных автомобилях, «мерседесах» или небольших грузовиках с брезентовым верхом, сеют террор в определенных районах, совершают различные противоправные действия против местных жителей, отнимают у них имущество, а в некоторых случаях, врываясь в дома, похищают их владельцев.

    UN-2en On 1 April 2004, the Minister of Internal Security stated the following: “Several credible testimonies indicate that individuals wearing military clothes, armed with automatic pistols and/or Kalashnikov rifles and circulating by night in 4x4 runners, Mercedes or so-called bâchés exert terror in certain neighbourhoods, committing all type of abuses against the population, stealing their belongings and, in some instances, kidnapping individuals after breaking into their homes.

    ru Под руководством Дмитриева продолжается развитие стрелково-пушечного вооружения. Были созданы такие образцы как 9-мм пистолет ПМ, 9-мм автоматический пистолет АПС, 23-мм авиационная пушка АМ-23, 23-мм зенитные автоматы 2А7 и 2А14, 23-мм зенитная установка ЗУ-23.

    Common crawlen The development of small arms and cannon was continued under Dmitriev’s guidance.

    ru Совместная миссия была проведена # и # сентября # года, и в ходе ряда проверок на местах выяснилось, что по рыночным дням в различных местах по берегам озера регулярно ведется торговля оружием малого калибра (главным образом автоматами АК # и автоматическими пистолетами

    MultiUnen The joint mission was conducted between # and # eptember # and several on-site inspections revealed that small-calibre weapons (essentially # rifles and automatic pistols) are regularly traded, during market days, in various localities situated on the banks of the lake

    ru Кольт Браунинга, модель #- #, лучший когда- либо сделанный автоматический пистолет

    opensubtitles2en Browning c olt, model # a- #, finest automatic pistol ever made

    ru У стрелка автоматический пистолет 45 калибра.

    OpenSubtitles2018.v3en Shooter used a. 45 auto.

    ru Кольт Браунинга, модель 1911-1, лучший когда-либо сделанный автоматический пистолет.

    OpenSubtitles2018.v3en Browning c olt, model 1911 a-1, finest automatic pistol ever made.

    ru Р226, автоматические пистолеты 9 мм

    UN-2en P226 9mm automatic pistols

    ru июля поступило сообщение об исчезновении на объекте хранения оружия боснийских сербов в Богазе недалеко от Хан-Пиесака ( # км к западу от Сребреницы) # автоматического пистолета «Скорпион» калибра # мм

    MultiUnen On # uly # corpion # automatic pistols were reported missing from a Bosnian Serb weapons storage site at Bogaz near Han Pijesak ( # km west of Srebrenica

    ru автоматические пистолеты и автоматы.

    UN-2en Automatic pistols or sub-machine guns.

    ru 1 автоматический пистолет «Кольт» калибра .45

    UN-2en 1 0.45” Auto MCA. Colt pistol

    ru 1 автоматический пистолет «Кольт» калибра .45

    UN-2en 1 Colt 0.45” auto pistol

    ru 9‐мм автоматический пистолет

    UN-2en Automatic pistol 9 mm

    ru.glosbe.com

    пневматический пистолет - Русский-Английский Словарь

    ru Чтобы войти в защищенную двери нам понадобится пневматический пистолет Мози.

    OpenSubtitles2018.v3en To get through the security door, we'll need Mozzie's air gun.

    ru Это пневматический пистолет с ударным стержнем.

    OpenSubtitles2018.v3en This is a captive bolt pistol.

    ru Группа "Аникс" также предлагает различные аксессуары для пневматических пистолетов.

    Common crawlen "Anics Group" also offers different accessories for the airguns.

    ru Полностью запрещен ввоз пистолетов, пневматических пистолетов, револьверов, личного оружия и оружия, стреляющего резиновыми пулями.

    UN-2en The importation of pistols, air pistols, revolvers, handguns and stun guns is totally prohibited.

    ru Согласно Закону об оружии и взрывчатых веществах, министр внутренних дел имеет право запретить вывоз из Сингапура оружия (например, огнестрельного оружия, пневматических пистолетов), ружей, взрывчатых веществ (например, черного пороха и динамита) и любого военного имущества (раздел 4 Закона об оружии и взрывчатых веществах).

    UN-2en Under the Arms and Explosives Act, the Minister for Home Affairs has the power to prohibit the export from Singapore of arms (e.g. firearms, air pistols), guns, explosives (e.g. gunpowder and dynamite) and any war material (section 4 of the Arms and Explosives Act).

    ru Пневматическим пистолетом?

    OpenSubtitles2018.v3en Of a luftpistol?

    ru Согласно Закону об оружии и взрывчатых веществах, министр внутренних дел имеет право запретить вывоз из Сингапура оружия (например, огнестрельного оружия, пневматических пистолетов), ружей, взрывчатых веществ (например, черного пороха и динамита) и любого военного имущества (раздел # Закона об оружии и взрывчатых веществах

    MultiUnen Under the Arms and Explosives Act, the Minister for Home Affairs has the power to prohibit the export from Singapore of arms (e.g. firearms, air pistols), guns, explosives (e.g. gunpowder and dynamite) and any war material (section # of the Arms and Explosives Act

    ru Они не пользуются пневматическими пистолетами?

    OpenSubtitles2018.v3en They're not using any nail guns, are they?

    ru Он использовал пневматический пистолет.

    OpenSubtitles2018.v3en He used a nail gun.

    ru Наличие большого числа базовых моделей и их модификаций позволяет подобрать пневматический пистолет на любой вкус.

    Common crawlen Availability of lots of base models and their modifications allows to choose an airgun for any taste.

    ru Знаете, как пневматический пистолет.

    OpenSubtitles2018.v3en You know, like the air gun.

    ru У него не было модных пневматических пистолетов, или электропил, которыми все пользовались до отключения.

    OpenSubtitles2018.v3en And he didn't use any of those fancy bolt guns or electric saws they had before the blackout.

    ru Это всего лишь пневматический пистолет.

    OpenSubtitles2018.v3en It's just a BB gun. [ CRYING ]

    ru За это время на его базе создано целое семейство пистолетов - служебные, газовые и пневматические пистолеты, а также модели для экспорта.

    Common crawlen Since that the company has designed a line of Makarov-based handguns including service, tear-gas and airsoft pistols as well as export-models.

    ru Пистолеты, пневматические пистолеты, револьверы, ручное огнестрельное оружие и оружие шокового действия полностью запрещены

    MultiUnen Pistols, air-pistols, revolvers, handguns and stun guns are totally prohibited

    ru Мы нашли пневматический пистолет, с отпечатками пальцев, которые мы пока не можем идентифицировать.

    OpenSubtitles2018.v3en We found a nail gun with fingerprints that we couldn't identify.

    ru Принесу свой пневматический пистолет.

    OpenSubtitles2018.v3en I bring my BB gun.

    ru мойки, пневматические пистолеты, башни, плиты для разборочных столов, лампы-ловушки на мухи, лампочки и т.д.

    Common crawlen washers, pneumatic pistols, plates for dismantling tables, light bulbs.

    ru Двадцать первого мая в Микаэла Даниэляна — видного правозащитника, директора Армянской хельсинской ассоциации выстрелили в упор из пневматического пистолета (работает на энергии сжатого воздуха). Стрелял, предположительно, бывший лидер одной из политических партий.

    Common crawlen On 21 May, Mikael Danielian, a prominent human rights activist and director of the Armenian Helsinki Association, a human rights NGO, was shot at point-blank range with a pneumatic gun (a gun firing compressed air), reportedly by a former leader of a political party.

    ru Установлено запрещение ввоза пистолетов, пневматических пистолетов, револьверов и оружия шокового действия.

    UN-2en There is a prohibition on the importation of pistols, air-pistols, revolvers and stun-guns.

    ru Победа Хоанг Суан Виня в стрельбе из пневматического пистолета на 10 м также является запоминающимся событием [анг], поскольку приносит Вьетнаму его первую золотую медаль за все Олимпиады.

    globalvoicesen The victory of Hoang Xuan Vinh in the 10m air pistol category was also memorable because it gave Vietnam its first ever Olympic gold medal.

    ru Действует полный запрет на владение пистолетами, пневматическими пистолетами, револьверами, легким стрелковым оружием и ружьями, стреляющими иглами, поражающими жертву электрошоком.

    UN-2en There is a complete prohibition on the possession of pistols, air-pistols, revolvers, handguns and stun-guns.

    ru он убивал мух в доме моим игрушечным пневматическим пистолетом.

    TEDen he would kill flies in our house with my BB gun.

    ru Действует полный запрет на владение пистолетами, пневматическими пистолетами, револьверами, легким стрелковым оружием и ружьями, стреляющими иглами, поражающими жертву электрошоком

    MultiUnen There is a complete prohibition on the possession of pistols, air-pistols, revolvers, handguns and stun-guns

    ru.glosbe.com

    пистолет — с английского на русский

  • Пистолет ТТ — Тульский Токарев обр. 1933 года Тип: Полуавтоматический пистолет Страна: СССР История службы …   Википедия

  • Пистолет ПМ — Пистолет Макарова Пистолет Макарова Тип: Пистолет Страна:  СССР …   Википедия

  • Пистолет П-96 — «Эфа» П 96М Тип: пистолет Страна …   Википедия

  • пистолет — пульверизатор, пугач, бульдог, шлепало, пулялка, шлепалка, пистоль, распылитель, ракетница, пистолетишко Словарь русских синонимов. пистолет пистоль (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… …   Словарь синонимов

  • ПИСТОЛЕТ — (фр. pistolet). Короткое огнестрельное оружие, из которого стреляют одною рукою: название свое получил от города Пистоия в Италии, где был изобретен в XVI в. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПИСТОЛЕТ …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПИСТОЛЕТ — ПИСТОЛЕТ, пистолета, муж. (франц. pistolet). 1. Короткое ручное огнестрельное оружие. Однозарядный пистолет. Автоматический пистолет. «В руке не дрогнет пистолет.» Лермонтов. 2. Озорной мальчишка, мальчик хулиган (прост.). Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПИСТОЛЕТ — (франц. pistolet, нем. Pistole, от чеш. pist ala — дудка или ручное огнестрельное оружие), индивидуальное огнестрельное оружие. Пистолеты с колесцовым замком появились в 16 в., в 17 в. распространились пистолеты с ударно кремнёвым замком, в… …   Военная энциклопедия

  • ПИСТОЛЕТ — (Pistol) короткое ручное огнестрельное оружие для самообороны, изобретенное в XIV или XV в. Пистолеты автоматические, принятые в современных армиях на вооружении, представляют собой ручное огнестрельное оружие с использованием силы отдачи.… …   Морской словарь

  • ПИСТОЛЕТ — (франц. pistolet) индивидуальное стрелковое оружие для поражения живых целей на расстоянии до 70 м. Первые (фитильные) пистолеты появились в 16 в. Современные пистолеты самозарядные, а некоторые автоматические, различного калибра (до 11,43 мм).… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПИСТОЛЕТ — ПИСТОЛЕТ, а, муж. Короткоствольное ручное оружие для стрельбы на коротких расстояниях. Боевой п. Сигнальный п. (для стрельбы сигнальными или осветительными патронами). Спортивный п. П. пулёмет (ручное автоматическое оружие ближнего боя). | прил.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПИСТОЛЕТ — «ПИСТОЛЕТ» (Handgun) Великобритания, 1982, 101 минута. Триллер, приключенческий фильм. Молодая учительница, будучи изнасилованной техасским парнем и не найдя справедливости в полиции, резко меняет свой облик и стиль поведения, начинает… …   Энциклопедия кино

  • translate.academic.ru